Translation of "studies have found" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

Have - translation :

Studies - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Teria Tens Sido Têm Estudos Estuda Indicam Recentes Mostram

Examples (External sources, not reviewed)

Linguistic studies have backed up genetic studies, with ancient patterns having been found between the languages spoken in Siberia and those spoken in the Americas.	Análises linguísticas corroboram esses estudos genéticos, tendo sido encontradas similaridades entre as línguas faladas na Sibéria e aquelas faladas no continente americano.
Studies in the United States have found that quality of life becomes comparable to the general population after staying on the diet, while studies in Europe have found that quality of life remains lower, although the surveys are not quite the same.	Diversos estudos nos Estados Unidos revelaram que a qualidade de vida se torna comparável à generalidade da população após algum tempo na dieta, enquanto que diversos estudos na Europa mostraram que a qualidade de vida se mantém inferior, embora os questionários não sejam idênticos.
These studies have found that about 10 15 of women and 20 25 of men engage in extramarital sex.	Esses estudos descobriram que cerca de 10 15 das mulheres e 20 25 dos homens se envolveram em relações sexuais extraconjugais.
Studies in Nigeria have found around 47 53 of men and to 18 36 of women engage in extramarital sex.	Estudos na Nigéria estimaram que cerca de 47 53 dos homens e 18 36 das mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
Observed failure rates of withdrawal vary depending on the population being studied studies have found actual failure rates of 15 28 per year.	As taxas de falha observadas de coito interrompido variam dependendo da população estudada estudos mostraram taxas de falhas de 15 28 por ano.
And sure enough, we found a dose response relationship, just like we found in the arterial blockages in our cardiac studies.	E com certeza suficiente, nós descobrimos um relacionamento entre a dose e a reação, assim como nós descobrimos nos entupimentos de artérias em nossos estudos de cardíacos.
Other studies have shown this as well.	Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.
Three studies have used nationally representative samples.	Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
have been the subject of sociological studies.	foi sujeita a estudos sociológicos.
Studies have also found that fluorinated elastomers (FKM) cured with peroxide and base metal oxides can be degraded when biodiesel loses its stability caused by oxidation.	Estudos também descobriram que elastômeros fluorados (FKM) curados com peróxidos e óxidos de metais alcalinos pode ser degradado quando perde biodiesel sua estabilidade causada pela oxidação.
The genetically controlled studies have some sobering results.	Os estudos que levam genética em consideração têm resultados reconfortantes.
The review found that even studies that found a reduction in oxidative stress failed to demonstrate benefits to performance or prevention of muscle damage.	A revisão concluiu que mesmo os estudos que observaram uma redução no stress oxidativo não conseguiram demonstrar benefícios para a performance ou para a prevenção de danos musculares.
What have you found?	O que você encontrou?
Have you found something?	Você encontrou algo?
Have you found anything?	Você achou algo?
Have you found Tom?	Você achou o Tom?
What have you found?	O que você achou?
Several studies have shown that mixed breed dogs have a health advantage.	Muitos estudos demonstraram que cães sem raça definida tem uma natural vantagem de saúde.
Durkheim found humanistic studies uninteresting, turning his attention from psychology and philosophy to ethics and eventually, sociology.	Durkheim descobriu estudos humanísticos desinteressantes, voltando sua atenção da psicologia e filosofia à ética e, eventualmente, a sociologia.
Other studies, including molecular clock studies, have estimated the origin of the primate branch to have been in the mid Cretaceous period, around 85 mya.	Estudos com relógio molecular estimam a origem dos primatas para cerca de 85 milhões de anos atrás, no Cretáceo Médio.
What have you found out?	O que você encontrou?
Have you found Tom yet?	Você já achou o Tom?
Have you found Tom yet?	Vocês já acharam o Tom?
Have you found a job?	Você encontrou um emprego?
Have you found a cure?	Você encontrou uma cura?
Have you found a cure?	Encontraste uma cura?
Have you found a cure?	Vocês encontraram uma cura?
Have they found Tom yet?	Eles já encontraram o Tom?
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).	Os estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva (ver secção 5. 3).
Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results.	Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos.
There have been multiple studies conducted under placebo controlled conditions.	Medicina do Sono Neurologia Paralisia do sono Sonho lúcido Íncubo Súcubo Mare (folclore)
Our studies have found that there is a 42 percent probability of one's blood oxygen going up by one percent if one stays indoors in this building for 10 hours.	Nossos estudos descobriram que existe uma probabilidade de 42 por cento de que o oxigênio do sangue de um indivíduo aumente em um por cento se permanecer dentro deste edifício durante 10 horas.
In the Compendium the strongest form of positive action is the preferential treatment found in the Dutch case studies.	No Compêndio, a forma mais marcada de acção positiva é o tratamento preferencial encontrado nos estudos de caso neerlandeses.
A separate review of 17 studies by Bellis, Hughes, Hughes, and Ashton found slightly higher rates of extrapair paternity.	Uma análise separada de 17 estudos por Bellis, Hughes, Hughes e Ashton encontrou taxas ligeiramente superiores de paternidade extra par.
Have you found any good solution?	Você encontrou alguma solução boa?
Have you found your contact lenses?	Você encontrou as suas lentes de contato?
The boys have found a coin.	Os garotos encontraram uma moeda.
Tom and Mary have found something.	Tom e Maria encontraram alguma coisa.
Have you found your umbrella yet?	Já encontrou o seu guarda chuva?
Have you found your ticket yet?	Você já encontrou o seu ingresso?
Have you found your ticket yet?	Você já encontrou o seu bilhete?
Scientists have found water on Mars.	Os cientistas encontraram água em Marte.
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles.
In fact, mitochondrial studies have already begun to produce unexpected results.	De facto, os estudos mitocondriais já começaram a produzir resultados inesperados.
There have been many econometric studies intended to quantify those gains.	Houve muitos estudos econométricos que visaram quantificar esses ganhos.

Exibir esta página em português