Translation of "study course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Curso

Study - translation :

Estude

Study course - translation :

Curso de estudo

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Estudo Estudar Estuda Estudos Estúdio

Examples (External sources, not reviewed)

which represent a course of study and vocational training	técnico de próteses dentárias ( tandprotheticus ) que correspondem a um ciclo de estudos e de formação profissional
Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .	Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .
This increased risk remained during the course of the study.	Este risco aumentado permaneceu durante o estudo.
To create a new course visit the study group page.	Para criar um novo curso visite a página de Grupo de estudo.
It is primarily an interdisciplinary study offered as a course of study at numerous colleges and universities.	É principalmente um estudo interdisciplinar.
You should all continue until you finish your course of study.	Deverão continuar até terminar o seu plano de estudos.
In humans, of course, we can study that with yawn contagion.	E em humanos, claro, podemos estudá la através do contágio de bocejos.
And in humans, of course, we can study that with yawn contagion.	E em humanos, claro, podemos estudar isso com o contágio do bocejo.
If a person has completed a course of study in a jurisdiction other than Nova Scotia, the Board has the discretion not to approve or accept the course of study.	A RACJ pode determinar as condições de participação dos jogadores, estabelecer normas, restrições ou proibições relacionadas com a promoção, publicidade ou programas educativos no que respeita às máquinas de lotarias de vídeo, que podem aplicar se, no todo ou em parte, apenas a certas categorias de pessoas.
The study looking at the rapid vaccination course found that a 7 day accelerated vaccination course did not produce lower protection than the standard 4 week vaccination course.	O estudo que analisou o esquema de vacinação rápido mostrou que o esquema de vacinação acelerado de 7 dias não produziu uma proteção inferior ao esquema de vacinação padrão de 4 semanas.
No patient required surgical intervention for SEGA during the entire course of the study.	Nenhum doente necessitou de intervenção cirúrgica para SEGA durante todo o período deste estudo.
Study 3 (phase 2 study CAMMS223) evaluated the safety and efficacy of LEMTRADA in patients with RRMS over the course of 5 years.	O estudo 3 (estudo de fase 2 CAMMS223) avaliou a segurança e eficácia de LEMTRADA em doentes com EMSR ao longo de 5 anos.
The environmental dimension of the project was of course an integral part of this study.	A dimensão ambiental do projecto fez, obviamente, parte desse estudo.
have been accepted by an establishment of higher education to follow a course of study	ter sido aceites por um estabelecimento de ensino superior para efectuar um programa de estudos
Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a	Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação
38 noted after the first year of treatment and remained during the course of the study.	Este aumento da incidência foi notado após o primeiro ano de tratamento e permaneceu no decorrer do estudo.
55 noted after the first year of treatment and remained during the course of the study.	Este aumento da incidência foi notado após o primeiro ano de tratamento e permaneceu no decorrer do estudo.
In the phase 3 clinical trial, 437 patients underwent CABG during the course of the study.	No decurso do estudo clínico de fase 3, foram submetidos a CABG 437 doentes.
Over the course of the study, the reported incidence of AEs generally remained stable or declined.	Ao longo do estudo, a incidência de notificações de acontecimentos adversos, em geral, manteve se estável ou diminuiu.
Community and national authorities, agencies and institutions contacted in the course of work on this study	Anexo C Entidades comunitárias e nacionais, organismos e instituições contactados no âmbito da realização do estudo O impacte regional das políticas comunitárias
Community and national authorities, agencies and institutions contacted in the course of work on this study	Entidades comunitarias e nacionais, organismos e instituições contactados no âmbito da realização do estudo O impacte regional das políticas comunitárias
There, he contemplated the next course of his life while engaged in intensive and rigorous independent study.	Campbell gastou os cinco anos seguintes da sua vida (1929 1934) em um período de intenso estudo independente.
Haemolytic activity during the course of the study was effectively blocked in both female and male mice.	A actividade hemolítica no decorrer do estudo foi eficazmente bloqueada em ratinhos, tanto no macho como na fêmea.
And we're going to try to take many approaches to our study of history during Crash Course.	E nós vamos tentar estudar tantas perspectivas quanto possível no nosso estudo durante o Curso Intensivo.
Figure 1 Time course of percentage change from baseline of mean PASI score in Study 1 (ERASURE)	Figura 1 Tempo de alteração percentual da classificação média PASI a partir dos valores iniciais do Estudo 1 (ERASURE)
Haemolytic activity during the course of the study was effectively blocked in both female and male mice.	A atividade hemolítica no decorrer do estudo foi eficazmente bloqueada em ratinhos, tanto no macho como na fêmea.
A study has been made of it, and the findings will be made known in due course.	Não é difícil chegar se a um acordo, mas tem também de ser defendido em casa .
But again, I, I really look forward and I'll be watching closely myself to see how these study groups form, these study groups form. And of course, if we have a course, there's gotta be some kind of grading and assessments.	E como eu disse, eu vou tentar não desperdiçar seu tempo.
So, if you don't study at all, you put in no hours of study, you will probably get a fifty on the exam and fail the course.	Então, se você não estudar em tudo, você coloca sem horas de estudo, você terá provavelmente um cinqüenta na prova e deixar o curso.
A study in 660 adults compared a rapid vaccination course (two doses given 7 days apart) with the standard vaccination course (two doses given four weeks apart).	Um estudo em 660 adultos comparou um esquema de vacinação rápido (duas doses administradas com um intervalo de 7 dias) com o esquema de vacinação padrão (duas doses administradas com um intervalo de quatro semanas).
Multiple course therapy Following completion of the 24 week double blind comparative study period, patients were permitted to enroll into an open label long term follow up study.	Os doentes
Multiple course therapy Following completion of the 24 week double blind comparative study period, patients were permitted to enroll into an open label long term follow up study.	Ciclos de terapêutica múltiplos Após completarem as 24 semanas do período comparativo do ensaio clínico, em dupla ocultação, os doentes foram incluídos num estudo de acompanhamento, aberto, de longa duração.
And I found some astonishing things in the course of my study that had never occurred to me.	Encontrei algumas surpresas espantosas no decorrer do meu estudo que nunca me tinham ocorrido.
The study involved over 2,000 adults with cancer who were receiving their first course of chemotherapy including cisplatin.	O estudo incluiu mais de 2000 adultos com cancro que estavam a receber o seu primeiro ciclo de quimioterapia incluindo cisplatina.
Developmental psychology is the scientific study of changes that occur in human beings over the course of their life.	Psicologia do desenvolvimento é o estudo científico das mudanças de comportamento relacionadas à idade durante a vida de uma pessoa.
This increased incidence was noted after the first year of treatment and remained during the course of the study.	Este aumento da incidência foi notado após o primeiro ano de tratamento e permaneceu no decorrer do estudo.
CABG related bleeding In the phase 3 clinical trial, 437 patients underwent CABG during the course of the study.	Hemorragia relacionada com CABG No decurso do estudo clínico de fase 3, foram submetidos a CABG 437 doentes.
Over the course of this 6 year study, 42 of the insulin glargine group did not experience any hypoglycaemia.	Ao longo deste ensaio clínico de 6 anos de seguimento, 42 dos participantes do grupo insulina glargina não tiveram qualquer episódio de hipoglicemia.
Over the course of this 6 year study, 42 of the insulin glargine group did not experience any hypoglycaemia.	Ao longo deste estudo de seis anos, 42 do grupo da insulina glargina não teve qualquer hipoglicemia.
Once completed the course of teaching, he decided to go to the United States to study theater in New York.	Assim que concluiu o curso de magistério, decidiu ir para os Estados Unidos estudar teatro em Nova Iorque.
Study NV15496 Study NV15495 Study	Pegasys 180 mcg
In addition, law required a longer course of study, giving Kafka time to take classes in German studies and art history.	Além disso, direito exigia uma grande grade de cursos, o que deu a Kafka a oportunidade de ter aulas de estudos alemães e história da arte.
Adverse reactions seen during the course of this study included vomiting, diarrhoea, skin lesions, salivation, tremors, decreased activity, coughing and vocalization.	As reacções adversas observadas no decurso deste estudo incluíram vómitos, diarreias, lesões cutâneas, salivação, tremores, diminuição da actividade, tosse e vocalização.
This study is under way and we will very soon have its conclusions, which we will of course announce to Parliament.	Conforme anteriormente disse o senhor presidente Delors, a Comissão tentou repetidamente pôr estas questões para discussão no Conselho.
This study must, of course, be carried out with due regard to competition between modes of transport and between Member States.	Este estudo deverá, obviamente, ser efectuado tendo em consideração as condições da concorrência entre meios de transporte e entre Estadosmembros.

Exibir esta página em português