Translation of "study in contrasts" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Study - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This contrasts with the theory of subrecursive hierarchies, formal methods and formal languages that is common in the study of computability theory in computer science.
Isto contrasta com a teoria das hierarquias subrecursivas, métodos formais e linguagens formais que são comuns no estudo da teoria da computabilidade na ciência da computação.
In this book, the writer contrasts Japan with America.
Neste livro, o escritor compara o Japão com os Estados Unidos.
The need for stronger fiscal positions contrasts with substantial actual deficits in many countries .
A necessidade de posições orçamentais mais fortes contrasta com os substanciais défices actualmente registados em muitos países .
This contrasts with war studies (polemology), directed at the efficient attainment of victory in conflicts.
Isto contrasta com os estudos da guerra, dirigidos à consecução eficiente de vitória em conflitos.
The north contrasts the east in that it is conceptualized as dry, cold, and oppressive.
Este ponto contrasta com o oriente porque em termos simbólicos é árido, frio e opressivo.
In an NPR interview Nafasi contrasts the sorrowful and seductive sides of Dolores Lolita's character.
Em uma entrevista para a NPR, Nafisi contrasta os lados dolorosos e sedutores da personagem Dolores Lolita.
This contrasts sharply with the stronger growth rates seen for imports and exports in early 1998 .
Como consequência , o diferencial entre as taxas de rendibilidade das obrigações da dívida pública a 10 anos dos Estados Unidos e as taxas de rendibilidade equivalentes na área do euro alargou se para 75 pontos base no final do ano .
Tennenhouse contrasts the patriarchal rule of Theseus in Athens with that of Oberon in the carnivalistic Faerie world.
Tennenhouse contrasta a regra patriarcal de Teseu em Atenas com o de Oberon no mundo das fadas.
When you stand still, you just see the light and dark contrasts.
Se você ficar parado, você apenas vê os contrastes claros e escuros.
The concept of a commodity contrasts to objects of the natural world.
O conceito de uma mercadoria contrasta com os objetos do mundo natural.
Her look contrasts that of her sister, Anna, who is a brunette.
Ela chegou a conclusão que a única pessoa que poderia ajuda la seria Anna.
Computer software contrasts with computer hardware, which is the physical component of computers.
Software seria tudo o que faz o computador funcionar excetuando se a parte física dele.
They determined that the inventory of sounds in a language could be analyzed in terms of a series of contrasts.
Determinaram que o catálogo de sons em um idioma poderia ser analisado em termos de uma série de contrastes.
The no, you cannot come in contrasts with a culture of appeasement of and consent to violence against women.
O não, não pode entrar vai na contramão de toda uma cultura de apaziguamento e consentimento em relação à violência contra as mulheres.
This contrasts with common practice for SQL DBMSs in which performance tuning often requires changes to the logical model.
Isto se contrapõe à prática comum para DBMSs SQL nos quais o ajuste de desempenho frequentemente requer mudanças no modelo lógico.
The splendour of the new stadium contrasts starkly with the misery of the local area.
A riqueza do estádio contrasta com a miséria do local.
In order to study.
Para estudar.
Students study in school.
Os alunos estudam na escola.
However , some economies showed contrasts either in terms of the amplitude of the cycle , or in terms of its timing ( see Chart 2 ) .
No entanto , algumas economias apresentaram contrastes , tanto em termos de amplitude do ciclo , como no que se refere ao seu desenvolvimento no tempo ( ver Gráfico 2 ) .
Jesus is thus seen as the new and last Adam, whose obedience contrasts with Adam's disobedience.
Jesus é assim visto como o novo e último Adão, cuja obediência contrasta com a desobediência de Adão.
The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones.
Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene.
This policy contrasts with free trade, where government barriers to trade are kept to a minimum.
Essa política é oposta ao livre comércio, onde as barreiras governamentais ao comércio e circulação de capitais são mantidas a um mínimo.
They study in the afternoon.
Eles estudam no período da tarde.
They study in the afternoon.
Eles estudam de tarde.
They study in the afternoon.
Eles estudam à tarde.
I study Chinese in Beijing.
Eu estudo chinês em Pequim.
I study Chinese in Beijing.
Estudo chinês em Pequim.
I'll be in my study.
Estarei no meu estúdio.
A Study in Bohairic Coptic .
A Study in Bohairic Coptic .
We had to study from study books.
Tínhamos de estudar pelos livros de estudo.
I study French. I also study German.
Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.
In On Christian Doctrine Augustine contrasts love, which is enjoyment on account of God, and lust, which is not on account of God.
Em Sobre a Doutrina Cristã , ele contrasta o amor, que é a realização por conta de Deus, e o desejo, que não tem a ver com Ele.
Languages which have more tonal levels tend to use tone more for lexical and less for grammatical contrasts.
Línguas que têm mais níveis tonais tendem a usá los mais para as diferenciações léxicas e menos para os contrastes gramaticais.
A recent study in the U.S.
Um estudo recente nos EUA
I'd like to study in Paris.
Eu gostaria de estudar em Paris.
He started to study in earnest.
Ele começou a estudar a sério.
Many people study biology in school.
Muitas pessoas estudam biologia na escola.
Dorothy should study art in Paris.
Doroteia deveria estudar arte em Paris.
Tom wants to study in Boston.
Tom quer estudar em Boston.
One cannot study in such noise.
Não se pode estudar com tanto barulho.
In China they also study Esperanto.
Na China também se estuda esperanto.
I'd like to study in Boston.
Eu gostaria de estudar em Boston.
I wish to study in Boston.
Gostaria de estudar em Boston.
A Study of Music in Decline .
A Study of Music in Decline .
Study!
Estude.

 

Related searches : Contrasts With - Which Contrasts - Contrasts Sharply - He Contrasts - It Contrasts - This Contrasts - Contrasts Against - Compares And Contrasts - That Contrasts With - This Contrasts With - Which Contrasts With - City Of Contrasts - Study In Hand - In His Study