Translation of "stumbling point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Stumbling - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Tropeçar Cambalear Tropeções Obstáculo Bêbado

Examples (External sources, not reviewed)

Cultural barriers are the real stumbling block.	As barreiras culturais são o verdadeiro obstáculo.
But India is not alone in stumbling.	Mas a India não é a única em dificuldades.
Is President Barack Obama s administration stumbling toward the abyss?	Estará o governo do Presidente Barack Obama a dar passos em direcção ao abismo?
The group of clowns begin stumbling as they ran.	O grupo de palhaços começou a tropeçar enquanto corria.
I suspect that the word atheist itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves.	Eu suspeito que a palavra ateu em si contém ou se mantém como um obstáculo com proporções muito maiores do que realmente significa, um obstáculo para pessoas que de outra forma se exporiam com felicidade.
With too much pomp, too many stumbling blocks, and a dearth of dynamism, France today can and should learn from Germany.	Com demasiada pompa, demasiados empecilhos, e uma escassez de dinamismo, a França de hoje pode e deve aprender com a Alemanha.
He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game.	Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto.
He agrees, stumbling upon a Thuggee cult practicing child slavery, black magic, and ritual human sacrifice in honor of their god Kali.	Ele concorda, tropeçando em cima de um thug adorador de Kali que cultua a prática de escravidão infantil, magia negra, e ritual de sacrifício humano.
Yurevich s video, titled National Hatred Glasses, shows a Russian man stumbling onto the same magical eyewear that transforms different ethnic groups into stereotypes.	O vídeo de Yurevich, intitulado Óculos de Ódio Nacional , mostra um russo a deparar se com os mesmos óculos mágicos que transformam diferentes grupos étnicos em estereótipos.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
( 5 ) ISD provides for an optional approach to the regulation of market structure creating a formidable stumbling block to the emergence of an integrated and competitive trading infrastructure .	a DSI prevê uma orientação facultativa à regulamentação da estrutura do mercado que cria um obstáculo de peso à emergência de uma infra estrutura de negociação integrada e concorrencial .
Not to mention unknowingly stumbling upon feet rather than inches of water...It's not yet the floods of December 2004 January 2005, but I am thinking of that...	Sem mencionar que você pode se deparar sem saber com metros de água em vez de alguns contímetros Ainda não é como a enchente de dezembro de 2004 e janeiro de 2005, mas eu estou pensando nisso
Point.	Ponto.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
The 7 point is referred to as the bar point, and the 13 point as the midpoint.	Um jogador não conclui sua jogada até que coloque sua peça num ponto e a deixe lá.
Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2	Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2
Point A is the boiling point of a nonazeotropic mixture.	O ponto de ebulição desse azeótropo é de 78,2 C.
While many people in the north think the ICC is a stumbling block to the peace process, the ICC prosecutor Louis Ocampo thinks that is what Kony wants people to believe.	While many people in the north think the ICC is a stumbling block to the peace process, the ICC prosecutor Louis Ocampo thinks that is what Kony wants people to believe.
And there a builder. Upward rise the arch of a church he builds, wherein that minister may speak the word of God and lead a stumbling soul to touch the Christ.	E ali, um construtor. Para cima eleva se o arco de uma igreja que ele constrói, onde aquele ministro poderá pregar a palavra de Deus e conduzir uma alma cambaleante para tocar o Cristo.
Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009	20.1.2009 PT
swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
That is a point to point replacement of coordination with planning.	Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.	E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário.
PSS entry point	Ponto de acesso aos sistemas de pagamento e liquidação
B , point 4 .	B , n.o 4 .
In point II .	No ponto II .
Pakistan s Tipping Point	O Ponto de Viragem do Paquistão
What's the point?	Qual é o sentido?
That's the point.	Essa é a ideia.
Point it out.	Indique.
That's my point.	Esse é o ponto.
When animals are going to make a point, they make the point.	Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
A twip (abbreviating twentieth of a point , twentieth of an inch point , or twentieth of an Imperial point ) is a typographical measurement, defined as 1 20 of a typographical point.	Uma Twip (em inglês Twentieth of a Point ou um vinte avos de um ponto ) é uma medida tipográfica.
in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted	No n.º 2 , a alínea b ) é suprimida No n.º 2 , a subalínea ( iii ) da alínea c ) é suprimida
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
Triple point cells Triple point cells are used in the calibration of thermometers.	Células do ponto triplo Células do ponto triplo são usadas na calibração de termômetros.
It's diddly point squat.	É um pouquinho de um bocadinho de nada .
UPnP AV Control Point	Ponto de Controlo AV UPnP
Lemon Point of sale	Ponto venda de limões
Case in point, Einstein.	No caso, Einstein.
What is the point?	E para que serve?
LL Right. Bingo. Point.	LL Correto. Bingo. Perfeito.

Exibir esta página em português