Translation of "stuntman" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom wanted to be a stuntman. | Tom queria ser um dublê. |
| 1932) 1992 Wayne McLaren, American actor and stuntman (b. | 1992 Wayne McLaren, ator americano (n. 1940). |
| Plot Don Lockwood is a popular silent film star with humble roots as a singer, dancer and stuntman. | História Don Lockwood é uma estrela do cinema mudo popular mas com raízes como um cantor, dançarino e dublê. |
| So, they wanted to have a digital version of a stuntman and that's what we've been working on for the past few months. | Eles queriam, então, a versão digital de um dublê, e é nisso que estivemos trabalhando nos últimos meses. |
| Now, the stuntman solution to this in the old days would be, Let's hit this as fast as possible. 60 miles an hour. | A solução para esta acrobacia nos velhos tempos seria. Vamos atingir isto o mais rápido que pudermos, 96 km por hora. |
| One of the things that a stuntman often does, and you'll see it every time in the big movies, is be blown through the air. | Uma das coisas que um dublê frequentemente faz e vocês verão isto todas as vezes em grandes filmes é ser jogado através do ar |
| And on the other side of the fence, that physical art, the physical performance of the stuntman, has interfaced with the very highest technology in I.T. and in software. | E do outro lado da cerca aquela arte física, a execução física do dublê tem interconexão com a maior tecnologia em Informação Tecnológica e software. |
| Because stunts are obviously very dangerous, they're very expensive, and there are a lot of stunt scenes that you cannot do, obviously, because you can't really allow the stuntman to be seriously hurt. | em que eles aparecem são muito perigosas, e também muito caras, e muitas delas nem podem ser feitas, obviamente, porque os dublês se machucariam seriamente. |
| In this highly personal talk from TEDMED, magician and stuntman David Blaine describes what it took to hold his breath underwater for 17 minutes a world record and what his often death defying work means to him. Warning do NOT try this at home. | Nesta palestra altamente pessoal do TEDMED, o mágico e dublê David Blaine descreve como conseguiu ser capaz de prender a respiração debaixo d'água por 17 minutos um recorde mundial e o que o seu trabalho, que frequentemente desafia à morte, significa para ele. Atenção NÃO tente isso em casa. |
