Translation of "subdivided" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Districts are subdivided into municipalities ().
Os distritos são divididos em municípios ( Gemeinden ).
It is subdivided into 100 chon .
É subdividida em 100 chŏn ou chun.
It is subdivided into 100 centavos .
Subdivide se em 100 centavos.
It is subdivided into 100 Kobo .
É subdividida em 100 kobo .
It is subdivided into 100 luma ().
Está subdividida em 100 luma.
Roraima is the least subdivided state, with 15 municipalities, while Minas Gerais is the most subdivided state, with 853.
Enquanto isso, o estado de Minas Gerais é o que possui a maior quantidade, com 853 municípios.
The foot is subdivided into 12 inches.
Hoje, a medida é doze polegadas.
A kraj is subdivided into okresy ( counties ).
Um kraj é subdivido em okresy (distritos).
Niue is subdivided into 14 villages (municipalities).
Niue é subdividida em 14 aldeias (municipalidades).
Larger national groups are further subdivided into local groups.
Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais.
The autonomous community and province is subdivided into municipalities.
A Região de Múrcia é uma comunidade autônoma espanhola.
They are subdivided into two patrilineal (male) and matrilineal (female).
Primos são os que têm os mesmos avós (paternos ou maternos).
These are subdivided into 314 gminas, which include 85 urban gminas .
Estes são subdivididos em 314 comunas (gminy), que incluem 85 comunas urbanas.
Unlike the first kwanza, this currency is subdivided into 100 cêntimos .
Mas, ao contrário do primeiro kwanza, esta nova moeda estava subdivididas em 100 cêntimos .
The districts are divided into subdistricts, and further subdivided into sucos.
Os distritos são divididos em subdistritos, e subdividem se em sucos.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.
Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
Subdivision The peseta was subdivided into 100 céntimos or, informally, 4 reales .
Se subdividia em 100 céntimos ou, informalmente, 4 reales .
Each of these was further subdivided into more branches, offices, and departments.
Cada um deles foi subdividido em mais filiais, escritórios e departamentos.
It replaced the escudo at par and was subdivided into 100 lwei .
Substituiu o escudo em paridade e estava subdividido em 100 lwei .
Each of these classes can be further subdivided into smaller classes (e.g.
Cada uma destas classes podem ser ainda subdivididas em classes menores (por exemplo, ocupação).
The provinces are subdivided into provincial municipalities ( thành phố trực thuộc tỉnh ), townships ( thị xã ) and counties ( huyện ), which are in turn subdivided into towns ( thị trấn ) or communes ( xã ).
As províncias dividem se em distritos chamados de huyện que, por sua vez, se subdividem em cidades ( thị trấn ) ou municípios ( xã ).
Earth's surface can be subdivided into specific latitudinal belts of approximately homogeneous climate.
A Terra pode ser subdividida em várias faixas latitudinais de clima aproximadamente homogêneo.
The regions are subdivided into provinces ( provincias ), which are composed of districts ( distritos ).
As 195 províncias (incluindo a província de Lima), por sua vez, estão subdivididas 1.833 distritos.
A player must navigate through each zone (subdivided into three acts) to progress.
O jogador tem de ultrapassar cada zona (subdivididas em três actos) para progredir.
Sectors were further subdivided into beaches identified by the colours Green, Red, and White.
Setores foram subdivididos em praias identificadas pelas cores verde, vermelho e branco.
It is subdivided into 100 qindarka (singular qindarkë ), although qindarka are no longer issued.
Se subdivide em 100 qindarka (singular qindarkë ), no entanto a subdivisão caiu em desuso.
Of the intrinsically variable stars, the primary types can be subdivided into three principal groups.
Das estrelas intrinsecamente variáveis, os tipos principais podem ser subdivididos em três grupos principais.
In addition to being subdivided into 100 pul, 20 Afghani were equal to the amani .
Além de ser subdividido em 100 pules, 20 afeganes tinham o mesmo valor do amani.
The last minuscule particle of matter that could not be subdivided further was termed Parmanu.
A última minúscula partícula de matéria que não pode ser subdividida, foi denominado Parmanu .
The Solar System is subdivided into the inner planets, the asteroid belt, and the outer planets.
Planetologia Estudo dos planetas do Sistema Solar e exoplanetas.
These eras are further subdivided, for instance into Early Minoan I, II, III (EMI, EMII, EMIII).
Estas eras são subdivididas, por exemplo, em Minoano Antigo I, II e III (MAI, MAII e MAIII).
At that time Lithuania had a two step administrative division apskritys that were subdivided into valsčius .
Naquela época, a Lituânia possuía uma divisão administrativa de dois níveis apskritys que eram subdivididos em valsčius .
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
História Período pré clássico Os estudiosos continuam a discutir quando esta civilização começou.
Under the current Local Autonomy Law, each prefecture is subdivided into and and each district into and .
Segundo a atual Lei de Autonomia Local, cada prefeitura pode subdividir se em cidades (市shi) e distritos (郡 gun).
The city is administratively divided into eleven police zones, which are subdivided into 95 local police stations.
Deli dividida em nove distritos policiais, que estão subdivididos em 95 delegacias de polícia local.
Benin is divided into 12 departments (French départements ), and subdivided into 77 communes (see Communes of Benin).
O Benim está dividido oficialmente em doze departamentos (francês départements ), e estes estão subdividos em 77 comunas.
Stratification implies that the potential reporting population N is subdivided into subpopulations or strata N1 , N2 , N3 , NL .
A estratificação implica que a população potencialmente inquirida N seja subdividida em sub populações ou estratos N1 , N2 , N3 , ... , NL .
The influenza A virus can be subdivided into different serotypes based on the antibody response to these viruses.
Os vírus da gripe A podem ser divididos em diferentes serotipos em função da resposta dos anticorpos a estes vírus.
The construction works were divided into 12 separate tender packages , which were subdivided into a total of 69 lots .
As obras de construção foram divididas em 12 pacotes separados , os quais foram , por seu turno , subdivididos num total de 69 lotes .
Divisions and settlements Traditionally, Ireland is subdivided into four provinces Connacht (west), Leinster (east), Munster (south), and Ulster (north).
As rochas encontradas no subsolo da Irlanda são de origem calcária, com frequência de exemplos de rios que correm debaixo da terra e lagos que secam com facilidade ( turloughs ).
The Tupí people were subdivided into the Tupiniquins and Tupinambás, and there were also many subdivision of the other groups.
Os primeiros eram subdivididos em guaranis, tupiniquins e tupinambás, entre inúmeros outros.
Four party card schemes can be subdivided into two types national and international national four party card schemes serve national markets .
Os sistemas quadripartidos de cartões podem ser de dois tipos nacionais e internacionais . Os sistemas de cartões quadripartidos nacionais operam nos mercados domésticos .
The district of São José dos Campos is also subdivided into 2 subdistricts (São José dos Campos and Santana do Paraíba).
Essas terras situavam se em magnífica planície, onde hoje se acha atualmente o centro de São José dos Campos.
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .
Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
Debt securities are subdivided into bonds and notes , money market instruments , and financial derivatives when the derivatives generate financial claims and liabilities .
Os títulos de dívida subdividem se em obrigações e outros títulos , instrumentos do mercado monetário e derivados financeiros , quando os derivados geram activos e passivos financeiros .