Translation of "subject of examination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Examination - translation :

Subject - translation :

Keywords : Exame Preliminar Examinar Interrogatório Análise Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Examples (External sources, not reviewed)

EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
The treatment of accrued interest on negotiable instruments in the context of MFI balance sheet statistics ( both stocks and flows ) may be subject to further examination .	O tratamento de juros corridos sobre instrumentos negociáveis no contexto das estatísticas de balanço de IFM ( tanto stocks como fluxos ) poderá ser examinado posteriormente .
But he would recognise that, as for everybody else, we have to consider his particular proposals and subject them to rigorous examination.	Mas o senhor Comissário terá que reconhecer que, tal como com os demais, temos de estudar as suas propostas específicas e sujeitá las a uma análise rigorosa.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
FCC Radio Examination trainer	Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer	Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
Hegel A Re examination .	Hegel A Re examination .
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.	Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.	Highly regarded examination of British strategy and leadership.
Examination of the Records of the Salem Witch Trials .	Examination of the Records of the Salem Witch Trials .
Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination.	Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD).
shall mean that at the time of the examination the Member State is not the subject of a Council decision under Article 104 ( 6 ) of this Treaty that an excessive deficit exists . 35	entende se que , aquando da análise , o Estado Membro em causa não é objecto de uma decisão do Conselho ao abrigo do disposto no n.º 6 do artigo 104.º do presente Tratado que declare verificada a existência de um défice excessivo .
The examination begins next Monday.	O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?	Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.	Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.	O Tom passou no teste de francês.
Key aspects of the examination of economic convergence in 2002	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002
Key aspects of the examination of economic convergence in 2000	Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000
I am anxious about the results of the examination.	Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
Membership will be subject to an examination of the convergence situation in each case , which will be carried out at least once every two years , or at the request of the countries themselves .	A participação ficará sujeita a uma análise da situação da convergência em cada país , a qual será levada a cabo pelo menos de dois em dois anos , ou a pedido dos próprios países .
The ECB shall decide on the scope of the analysis , including the need for technical examination of samples of counterfeits and the nature of such examination .	O BCE elaborarÆ regularmente , para envio à Europol , um dossier específico com dados sobre as falsificaçıes do euro detectadas e as descriçıes tØcnicas dos tipos de contrafacçª o introduzidas e guardadas na base de dados do SCC .
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.	O Tom provavelmente não vai passar no exame.
Article 14 Examination of the application by the competent authorities	Artigo 14.º Análise dos pedidos pelas autoridades competentes 2 .
A physical examination confirms the presence of the swollen glands.	Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas.
We had an examination in biology yesterday.	Tivemos um exame de biologia ontem.
We have an examination in English today.	Hoje temos exame de inglês.
We had an examination in English yesterday.	Tivemos uma prova de inglês ontem.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
I caught him cheating in the examination.	Peguei o colando no exame.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
Both the National Examination Committee and the National Examination Organisation, who choose the content of the exams, are branches of the Ministry of Education and effectively under government control.	Tanto a Comissão do Exame Nacional como a Organização do Exame Nacional, que escolhem os conteúdos a serem usado nos exames, são ligadas ao Ministério da Educação e, portanto, estão sob o controle do governo.
Chapter 1 Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 5	Capítulo 1 Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002 5
Chapter I Key aspects of the examination of economic convergence in 2000 8	Capítulo I Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000 8
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
the Regulation currently stipulates that the Commission report on the facility is to be the subject of an opinion from the Economic and Financial Committee and consultation by Parliament before the Council can undertake its examination .	o regulamento prevê actualmente que este relatório da Comissão sobre o mecanismo seja objecto de um parecer do Comité Económico e Financeiro e submetido a consulta do Parlamento Europeu antes que o Conselho possa proceder ao seu exame .
An examination of the not too distant past should make that clear .	A análise do passado não muito longínquo prova o .
This is a small contribution to the examination of the ethical questions of blogging.	Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar.
Chapter I describes the key aspects of the examination of economic convergence in 2002 .	O Capítulo I descreve os aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002 .

Exibir esta página em português