Translation of "submerged in water" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell. | M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática. |
| The downtowns of Buena Vista and Glasgow were submerged in over of water. | Buena Vista é uma cidade independente localizada no estado americano de Virgínia. |
| Plants are submerged and emergent aquatic annuals, rooted in the substrate below the water. | As plantas são submersas e emergentes, anuais e aquáticas, enraizadas no substrato debaixo de água. |
| For example, if the cell is submerged in saltwater, water molecules move out of the cell. | Equação da osmose em vegetais Existem dois fatores que determinam a quantidade de água na célula. |
| For practical purposes water is incompressible, so the submerged crown would displace an amount of water equal to its own volume. | Para efeitos práticos, a água é incompressível, assim a coroa submersa deslocaria uma quantidade de água igual ao seu próprio volume. |
| The body is denser than water. 95 percent of it would be, at least, submerged naturally. | Nosso corpo é mais denso que a água. 95 porcento dele seria, pelo menos, naturalmente submerso. |
| There's too much water upstream, but it's all compromised, with problems, residues, dead fish, dead trees that have been submerged. | Muita água pra cima mas toda comprometida, com problemas, com resíduos, com morte dos peixes, morte de árvores que foram submersas. |
| In the same area is the submerged Reef of Dollabarat. | Aqui se situa ainda o recife de Dollabarat. |
| This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water. | Essa aqui é uma instalação de armazenamento de lixo nuclear em Hanford, no estado de Washington, onde se encontram mais de 1900 cápsulas de aço inoxidável com lixo nuclear submersos em água. |
| Continuously submerged populations in the Baltic Sea are very responsive to turbulent conditions. | Populações constantemente submersa no Mar Báltico são muito sensíveis a condições de turbulência. |
| Now, you don't find any kund they are all submerged. | Não veremos nenhum kund estão todos submersos. |
| If it comes up, some of them will be submerged. | Se subir, alguns degraus ficarão submersos. |
| There are fears that the city may be submerged by 2030. | Há estudos que indicam que a cidade pode ser submersa até 2030. |
| An unusual feature of the Uruguay River is a submerged canyon. | A foz do Rio Uruguai é no rio da Prata. |
| We find that they work better when they're submerged and covered with leaves. | Nós descobrimos que eles trabalham melhor quando estão submersos e cobertos por folhas. |
| Well then we hit a deep depression, and we seriously submerged the vehicle. | Então atingimos um buraco muito fundo, e nós realmente submergimos o veículo. |
| Thus was the earth created, when it was formed by the Heart of Heaven, the Heart of Earth, as they are called who first made it fruitful, when the sky was in suspense, and the earth was submerged in the water. | É neste momento que também é criado o primeiro homem, feito de lodo, porém este se desmanchava e não possuía entendimento do mundo, deste modo também não podia adorar aos deuses, e por isso foi destruído. |
| At Padstow formerly, at the end of the festivities the hobby horse was ritually submerged in the sea. | Em Padstow, outrora, no fim das festividades o cavalo de recreio era ritualmente submerso no mar. |
| A submerged submarine is in an unstable equilibrium, having a tendency to either fall or float to the surface. | Um submarino submerso está em um equilíbrio Instável, tendo a tendência de ora afundar ora de vir à tona. |
| Belbo, Diotallevi and Casaubon quickly become submerged in occult manuscripts that draw all sorts of flimsy connections between historical events. | Belbo, Diotallevi e Casaubon são rapidamente submergidos em manuscritos ocultos que puxam todos os tipos de conexões ridículas entre eventos históricos. |
| After the body is completely submerged, the body is pushed off the wall with both legs. | No momento em que as pernas são esticadas, o corpo tende a ficar na horizontal. |
| Both the crew and passengers were drunk and, just outside the harbour, the ship hit a submerged rock. | Tanto os passageiros quanto a tripulação estavam bêbados e, logo na saída do porto, o navio atingiu uma rocha submersa. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| The Patronage Law exempts buildings owned by not for profit entities from paying the IBI, except those that have economic activities submerged in other taxes. | A Lei de Patronagem (ou Lei de Isenção) isenta do pagamento do IBI prédios cujos donos sejam entidades sem fins lucrativos, exceto aquelas que exerçam atividades que seja passíveis de outros impostos. |
| Manatees spend approximately 50 of the day sleeping submerged, surfacing for air regularly at intervals of less than 20 minutes. | Metade do dia de um peixe boi é gasto dormindo na água, subindo para tomar ar regularmente em intervalos não superiores a vinte minutos. |
| Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply. | O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| Water privatisation in Portugal. | Privatização da água em Portugal. |
| Sugar dissolves in water. | O açúcar se dissolve em água. |
| Ice melts in water. | O gelo derrete na água. |
| Salt dissolves in water. | O sal dissolve se na água. |
| Originally, the wood would be submerged in mud for several years, where lack of oxygen and optimal acidity would prevented rotting and caused the wood to harden. | Originalmente, a madeira seria submersa na lama por vários anos, aonde a falta de oxigênio e o bom nível de acidez a impediriam de apodrecer. |
| Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water. | Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria. |
| In some states, senior water rights holders can leave their water in stream while legally protecting it from others and maintaining their water right. | Em alguns estados, os titulares dos direitos da água superiores podem deixar suas águas nos riachos e legalmente protegê las contra outros e manter seus direitos da água. |
| This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. | É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea. |
| Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis. | A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa. |
| Pineapple peels fermented in water | Abacaxis descascados e fermentados em água |
| Fish live in the water. | Peixes vivem na água. |
| This is insoluble in water. | Isto é insolúvel em água. |
| Sugar melts in hot water. | O açúcar se derrete em água quente. |
| Dissolve sugar in hot water. | Dissolva açúcar em água quente. |
| I am in deep water. | Eu estou em uma situação difícil. |
| I am in deep water. | Eu estou em uma situação embaraçosa. |
| Sugar dissolves in hot water. | O açúcar se dissolve em água quente. |
Related searches : Submerged Water - Submerged Under Water - Submerged In Oil - Submerged Arc - Submerged Pump - Submerged Part - Submerged Combustion - Fully Submerged - Submerged Nozzle - Submerged Casting - Submerged Plant - Submerged Culture - Submerged Fermentation
