Translation of "subsection" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Subsection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Section 1 The Institutions Subsection 1 The European Parliament Subsection 2 The European Council Subsection 3 The Council of Ministers Subsection 4 The Commission Subsection 5 The Court of Justice Subsection 6 The Court of Auditors | CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS Secção 1 Instituições Subsecção 1 Parlamento Europeu Subsecção 2 Conselho Europeu Subsecção 3 Conselho de Ministros Subsecção 4 Comissão Subsecção 5 Tribunal de Justiça Subsecção 6 Tribunal de Contas |
| Subsection 1 | Subsecção 1 |
| Subsection 2 | Subsecção 2 |
| Subsection 3 | Subsecção 3 |
| Subsection 4 | Subsecção 4 |
| Subsection 5 | Subsecção 5 |
| Subsection 6 | Subsecção 6 |
| Subsection 7 | Subsecção 7 |
| Subsection 2 The European Council Article III 244 1 . | Subsecção 2 Conselho Europeu Artigo III 244 . º 1 . |
| Until an amendment in 2004 (which turned subsection (e) into subsection (e)(1) and added subsection (e)(2) to section 6068), California lawyers were not even permitted to disclose that a client was about to commit murder or assault. | A confidencialidade também se refere a um princípio ético associado com várias profissões (por exemplo, medicina, direito, religião psicologia, profissionais e jornalismo), neste caso, falamos de confidencialidade. |
| Part III, Title III, Chapter I, Section 3 Subsection 1 | Parte III, Titulo III, Capítulo 1, Secção 3, Subsecção 1 |
| Subsection 3 The Council of Ministers Article III 245 1 . | Subsecção 3 Conselho de Ministros Artigo III 245 . º 1 . |
| Subsection 6 The Court of Auditors Article III 290 1 . | Subsecção 6 Tribunal de Contas Artigo III 290 . º 1 . |
| And as a body of knowledge builds up, it will form one subsection, or one sub subsection of an assessment like the IPCC, although we have others. | E à medida que um corpo de conhecimento vai sendo construído, ele vai formar uma sub seção, ou sub subseção de uma avaliação como o IPCC, entre outras que nós temos. |
| Subsection 2 Aids granted by Member States Article III 56 1 . | Subsecção 2 Auxílios concedidos pelos Estados Membros Artigo III 56 . º 1 . |
| The standard reference to it is by section (and subsection) numbers. | Constituição de Atenas (Αθηναιων πολιτεια). |
| Subsection Decidable Problems Concerning Regular Languages of section 4.1 Decidable Languages, pp. | Subsection Decidable Problems Concerning Regular Languages of section 4.1 Decidable Languages, pp. |
| Subsection Decidable Problems Concerning Regular Languages of section 4.1 Decidable Languages, pp. | Subsection Decidable Problems Concerning Regular Languages of section 4.1 Decidable Languages, pp.152 155. |
| Sporting and other recreational activities OTHER SERVICE ACTIVITIES Not allocated NACE Rev. 1.120 Sec C to O ( excluding L ) Sec C Div 11 Sec D Subsection DA Subsection DB Subsections DD DE Div 23 Div 24 Div 25 Subsection DJ Div 29 Div 30 Div 32 Div 34 Div 35 | Div 34 Div 35 |
| Moreover, the law includes a subsection which has been questioned by several bloggers. | Além disso, a lei inclui uma sub secção que foi questionada por vários blogueiros. |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção. |
| European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection . | A lei ou lei quadro europeia pode isentar certas actividades da aplicação do disposto na presente subsecção . |
| SECTION 3 FREE MOVEMENT OF GOODS Subsection 1 Customs union Article III 36 1 . | SECÇÃO 3 LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS Subsecção 1 União aduaneira Artigo III 36 . º 1 . |
| Articles III 139 to III 142 shall apply to the matters covered by this Subsection. | são aplicáveis à matéria regulada na presente Subsecção. |
| SECTION 2 FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES Subsection 1 Workers Article III 18 1 . | SECÇÃO 2 LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS Subsecção 1 Trabalhadores Artigo III 18 . º 1 . |
| SECTION 5 RULES ON COMPETITION Subsection 1 Rules applying to undertakings Article III 50 1 . | SECÇÃO 5 REGRAS DE CONCORRÊNCIA Subsecção 1 Regras aplicáveis às empresas Artigo III 50 . º 1 . |
| Subsection 2 Freedom of establishment Article III 22 Within the framework of this Subsection , restrictions on the freedom of establishment of nationals of a Member State in the territory of another Member State shall be prohibited . | Subsecção 2 Liberdade de estabelecimento Artigo III 22 . º No âmbito da presente subsecção , são proibidas as restrições à liberdade de estabelecimento dos nacionais de um Estado Membro no território de outro Estado Membro . |
| Article III 35 Articles III 24 to III 27 shall apply to the matters covered by this Subsection . | Artigo III 35 . º Os artigos III 24 . |
| As a Euclidean space is a metric space, the conditions in the next subsection also apply to all of its subsets. | A definição usando a Espaço Hausdorff é uma característica das escolas francesa, polonesa e russa. |
| to determine the relationship between Member States' laws and this Subsection as well as the European regulations adopted pursuant to this Article. | Definir as relações entre as legislações dos Estados Membros, por um lado, e a presente Subsecção e os regulamentos europeus adoptados em execução do presente artigo, por outro. |
| Subject to paragraph 2 and without prejudice to Subsection 3, the common fisheries policy shall not apply to Ceuta or to Melilla. | 2 e sem prejuízo da Subsecção 3, a política comum da pesca não é aplicável a Ceuta e a Melilha. |
| IEEE 802.2 is the name given to a subsection of the IEEE 802 standard that describes a software component of a computer network. | IEEE 802.2 é um controle lógico de enlace (LLC), que oferece serviços de conexão lógica a nível de camada 2. |
| Subsection 3 Freedom to provide services Article III 29 Within the framework of this Subsection , restrictions on freedom to provide services within the Union shall be prohibited in respect of nationals of Member States who are established in a Member State other than that of the person for whom the services are intended . | Subsecção 3 Liberdade de prestação de serviços Artigo III 29 . º No âmbito da presente subsecção , são proibidas as restrições à livre prestação de serviços na União em relação aos nacionais dos Estados Membros estabelecidos num Estado Membro que não seja o do destinatário da prestação . |
| These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12 month period . | Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) adiante , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses . |
| These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) , to any other successive infringement during each 12 month period . | Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) abaixo , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses . |
| Subsection 2 The Economic and Social Committee Article III 295 The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350 . | Subsecção 2 Comité Económico e Social Artigo III 295 . º O número de membros do Comité Económico e Social não será superior a trezentos e cinquenta . |
| Section 2 The Union 's advisory bodies Subsection 1 The Committee of the Regions Subsection 2 The Economic and Social Committee Section 3 The European Investment Bank Section 4 Provisions common to Union institutions , bodies and agencies CHAPTER II FINANCIAL PROVISIONS 197 197 198 200 201 205 205 206 209 211 213 214 217 221 | 197 197 198 200 201 205 205 206 209 211 213 214 217 221 Subsecção 1 Comité das Regiões Subsecção 2 Comité Económico e Social Secção 3 Secção 4 Banco Europeu de Investimento Disposições comuns às instituições , órgãos e agências da União |
| These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection 2.3 below , to any other successive infringement during each 12 month period . | Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção 2.3 adiante , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses . |
| These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) below , to any other successive infringement during each 12 month period . | Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) adiante , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses . |
| These financial penalties and suspension measures shall also apply , without prejudice to subsection ( c ) below , to any other successive infringement during each 12 month period . | Estas sanções pecuniárias e medidas de suspensão aplicar se ão igualmente , sem prejuízo do disposto na subsecção c ) abaixo , a qualquer outra repetição da infracção durante cada período de 12 meses . |
| European laws or framework laws may extend this Subsection to nationals of a third country who provide services and who are established within the Union . | A lei ou lei quadro europeia pode tornar o benefício da presente subsecção extensivo aos prestadores de serviços nacionais de um Estado terceiro estabelecidos na União . |
| Subsection H , however, states that they will also not be able to travel when for other reasons of public interest, the relevant authorities say so. | A sub secção H , entretanto, declara que tampouco poderão viajar quando, por outros motivos de interesse público, as autoridades pertinentes assim determinem. |
| On May 20, 2014, the Nintendo Wi Fi Connection Service was shut down, and because of that, Nintendo has deleted the subsection on its website. | ( ) Como a Nintendo Wi Fi Connection é necessária para usar este título, ele não poderá mais ser usado. |
| European laws or framework laws may extend this Subsection to service providers who are nationals of a third State and who are established within the Union. | A lei ou lei quadro europeia pode tornar o benefício da presente Subsecção extensivo aos prestadores de serviços nacionais de um Estado terceiro estabelecidos na União. |
| TITLE VI THE FUNCTIONING OF THE UNION CHAPTER I PROVISIONS GOVERNING THE INSTITUTIONS SECTION 1 THE INSTITUTIONS Subsection 1 The European Parliament Article III 232 1 . | TÍTULO VI FUNCIONAMENTO DA UNIÃO CAPÍTULO I DISPOSIÇÕES INSTITUCIONAIS SECÇÃO 1 INSTITUIÇÕES Subsecção 1 Parlamento Europeu Artigo III 232 . º 1 . |
Related searches : Section Subsection - In Subsection - Subject To Subsection
