Translation of "subsistence farming" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Farming - translation :

Agricultura

Subsistence - translation :

Subsistência

Subsistence farming - translation :

Agricultura de subsistência

Keywords : Agricultura Agrícola Cultivar Cultivo Lavoura

Examples (External sources, not reviewed)

Subsistence farming is drying up basically.	A agricultura de subsistência está minguando, basicamente.
The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming.	As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência.
Over 80 of Chad's population relies on subsistence farming and livestock raising for its livelihood.	Mais de 80 da população sobrevive da agricultura de subsistência e garantia para o seu sustento.
The main activity at that time was subsistence farming, provided by exceptional weather and soil conditions.	A principal atividade era a agricultura de subsistência, propiciada pelo clima e por possuir um ótimo solo.
Many people move to urban areas primarily because cities promise more jobs, better schools for poor's children, and diverse income opportunities than subsistence farming in rural areas.	Muitas pessoas deslocam se para as áreas urbanas , principalmente porque as cidades prometem mais empregos, melhores escolas para seus filhos de pobres e diversas oportunidades de renda do que a agricultura de subsistência nas áreas rurais.
C. Subsistence	C. Despesas de subsistência
Subsistence allowance	Subsistence allowance
In 2013 about 80 of the population was employed in agriculture, the majority of whom were engaged in small scale subsistence farming which still suffered from inadequate infrastructure, commercial networks, and investment.	Em 2013, cerca de 80 dos habitantes do país estava empregada no sector agrícola, a maioria dos quais dedicados à agricultura de subsistência em pequena escala, que ainda sofre com uma infraestrutura, redes comerciais e níveis de investimento inadequados.
Subsistence farming is responsible for 48 of deforestation commercial agriculture is responsible for 32 of deforestation logging is responsible for 14 of deforestation and fuel wood removals make up 5 of deforestation.	Segundo o relatório Drivers of Deforestation and Forest Degradation (Causas da Desflorestação e da Degradação Florestal), financiado pelos governos do Reino Unido e Noruega, hoje a agricultura sozinha é responsável por 80 da desflorestação do mundo.
B. Travel subsistence costs Staff	B. Despesas de viagem e subsistência
The Land Law of 1850 benefited from the arrival of people from other regions of the country that we have established themselves with subsistence farming in areas near the small village in training.	A Lei de Terra de 1850 favoreceu a vinda de pessoas de outras regiões do país que aqui estabeleceram se com agricultura de subsistência em áreas próximas ao pequeno arraial em formação.
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Economy Subsistence agriculture is the main economic activity in Kara the majority of the population depends on subsistence agriculture.	A agricultura de subsistência é a principal atividade econômica em Kara, a maioria da população depende da agricultura de subsistência.
Farming was an energy bonanza.	Cultivar era uma bonança de energia.
This is called factory farming.	Isso se chama fazendas industriais.
Let's go back to traditional farming.	Vamos voltar à agricultura tradicional.
Our farming has done the opposite.	Nossa agricultura tem feito o oposto.
This land is ideal for farming.	Essa terra é ideal para a colheita.
Most hungry people in the world are subsistence farmers.	A maioria dos que passam fome no mundo são agricultores de subsistência.
But it's much faster than conventional farming.	Mas é muito mais rápido que a agricultura convencional.
That means, you know, net fertility farming.	Isso significa agricultura com aumento de fertilidade.
They both lived off fishing and farming.	Ambos viviam da pesca e da roça.
The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
Tuvaluans are otherwise involved in traditional subsistence agriculture and fishing.	A arquitetura tradicional utiliza telhado de palha e elementos naturais.
She wanted to keep farming until she dies.	Ela queria continuar plantando até morrer.
Trade is 10 times as old as farming.	A troca é tão velha quanto a agricultura.
Nevertheless, large numbers of Cameroonians live in poverty as subsistence farmers.	No entanto, um grande número de camaroneses vivem na pobreza como agricultores de subsistência.
Due to lack of rain, agriculture is at a subsistence level.	Devido à falta de chuva, a agricultura é de subsistência.
Who is farming them? That's what I was wondering.	Quem está plantando? Foi isso que pensei.
Osogbo is the trade center for a farming region.	É o centro de comércio para uma região de agricultura.
c. 5000 BC Farming reached central and north Europe.	c. 5000 a.C Agricultura alcança o centro e o norte da Europa.
So, it was formed farms to create cattle and culture of subsistence.	Esses documentos mostram que a região era conhecida antes de 1750.
Subsistence Subsistence was released in Japan on December 22, 2005, later in North America on March 14, 2006, in Europe on October 6, 2006 and in Australia on October 13, 2006.	Subsistence MGS3 Subsistence foi lançado no Japão em 22 de dezembro de 2005, na América do Norte no dia 14 de março de 2006, na Europa em 6 de outubro de 2006 e na Austrália no dia 13 de outubro do mesmo ano.
Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.	Hazrat Ali vem de uma família pobre e rural de Swat.
Forestry, farming, and fishing are also major components of GDP.	Silvicultura, agricultura e pesca também são importantes componentes do produto interno bruto.
Costs should be paid by candidates from the subsistence element of the grant.	As despesas correspondentes deverão ser pagas pelo candidato da parte da bolsa destinada à sua subsistência.
Although some employment opportunities are available, subsistence activities are prevalent in the community.	Apesar de algumas oportunidades de emprego estarem disponíveis, atividades de subsistência são prevalentes na comunidade.
Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries.	A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países.
These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage.	Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais.
Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming.	Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.	Plantações e a pesca são importantes para a indústria da comida.
Culture Akita is famous for rice farming and its sake breweries.	Cultura Akita é famosa por sua produção de arroz e sake.
The fields provided the people with a subsistence crop of wheat, barley and lentils.	Os campos proviam aos povos muito trigo, cevada e lentilhas.
Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period	three months of subsistence allowance in case you are maintaining two households during this period

Exibir esta página em português