Translation of "substantiate and prove" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cohen is one of the hardest to substantiate due to its sheer commonality. | Cohen é um dos mais difíceis de comprovar, devido à sua mera uniformização. |
| The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . | O BCE deve fundamentar essa decisão e comunicá la aos candidatos ou proponentes . |
| You prove one, you prove the other. | Você prova um, você prova o outro. |
| Prove me wrong. | Prove que estou errado. |
| And to prove her point, she adds | E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta |
| The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . Article 33 Appeal procedure 1 . | O BCE deve fundamentar essa decisão e comunicá la aos candidatos ou proponentes . |
| I couldn't prove it. | Eu não podia provar isso. |
| Can you prove it? | Você tem como provar isso? |
| That doesn't prove anything. | Isso não prova nada. |
| This doesn't prove anything. | Isto não prova nada. |
| I can prove it. | Eu posso provar isso. |
| What will that prove? | O que isso provará? |
| Can you prove that? | Você pode provar isso? |
| It doesn't prove anything. | Isso não prova nada. |
| And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. | E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês. |
| And I believe this is going to prove true. | E eu acredito que isso será verdade. |
| Rimawi and Na'was, his deputy, would prove effective leaders. | Rimawi e Na'was, seu vice, provaria líderes eficazes. |
| This doesn't prove a thing. | Isso não prova nada. |
| How can I prove it? | Como posso prová lo? |
| How can we prove it? | Como podemos provar isso? |
| Mathematicians love to prove things. | Os matemáticos adoram demonstrações. |
| Establishing a quality management system An additional objective of the zero production run was to substantiate the common quality management system . | DEFINIÇÃO DE UM SISTEMA DE GESTÃO DE QUALIDADE Um objectivo adicional da produção da série zero era consubstanciar um sistema de gestão de qualidade comum . |
| Mathematical problem how to prove it? | Problema matemático como prová lo? |
| Correlation in itself doesn't prove causality. | A correlação em si mesma não prova causalidade. |
| I'm not trying to prove anything. | Eu não estou tentando provar nada. |
| I was trying to prove something. | Eu estava a tentar de comprovar algo. |
| I hope they prove Tom wrong. | Eu espero que eles provem que o Tom está errado. |
| That's progress when we prove things wrong. | Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas. |
| I'll prove them wrong on both points. | Vou provar que elas estão erradas nos dois pontos. |
| What can he prove by eating faeces? | O que ele pode provar comendo fezes? |
| He can prove that faeces is edible | Ele pode comprovar que fezes são comestíveis. |
| I can prove that I am right. | Posso provar que tenho razão. |
| Can you prove Tom didn't do it? | Você pode provar que o Tom não fez isso? |
| Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. | Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira. |
| It is difficult to prove that ghosts exist. | É difícil provar que os fantasmas existem. |
| There is much documented evidence to prove evolution. | Há muitas evidências documentadas para provar a teoria da evolução. |
| It is impossible now to prove either way. | é impossível provar seja o que fôr. |
| Latin America and Africa are not the only examples that prove the point. | A América Latina e África não são os únicos exemplos que provam isso. |
| It is difficult to assess their complicity, and especially difficult to prove anything. | É difícil avaliar as cumplicidades, de prová las principalmente. |
| We do not believe in immortality because we can prove it, but we try to prove it because we cannot help believing it. | Nós não acreditamos na imortalidade por poder prová la, mas tentamos prová la por não poder deixar de crê la. |
| In finalising their 2010 budgets and medium term fiscal plans , governments must now substantiate their commitment to ensuring a swift return to sound and sustainable public finances in line with the Stability and Growth Pact . | Na finalização dos orçamentos para 2010 e dos planos orçamentais de médio prazo , os governos devem agora consubstanciar o compromisso de assegurar um regresso célere a finanças públicas sólidas e sustentáveis em consonância com o Pacto de Estabilidade e Crescimento . |
| Proofing means to prove that the dough is alive. | A maturação prova que o fermento está vivo. |
| Her parents had to prove she was their daughter. | Her parents had to prove she was their daughter. |
| She is trying to prove the existence of ghosts. | Ela está tentando provar a existência de fantasmas. |
| Which was the task of the rhetors to prove. | Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever. |
Related searches : Substantiate With - Further Substantiate - Substantiate Claims - Substantiate Decisions - Test And Prove - Demonstrate And Prove - State And Prove - Verify And Prove - Substantiate The Notion - Substantiate Our Claim - Substantiate The Findings - Substantiate The Allegation
