Translation of "suburbia" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

James H Kunstler dissects suburbia
James Howard Kunstler disseca o subúrbio
Ellen Dunham Jones Retrofitting suburbia
Ellen Dunham Jones Adaptando os subúrbios
Jesus of Suburbia has five movements I.
Jesus of Suburbia tem 5 partes I.
And that's where Jesus of Suburbia really wants to go , according to Armstrong.
E é aí que Jesus of Suburbia realmente onde quer ir , diz Armstrong.
Their populations are more diverse than typical suburbia, but they're less diverse than cities.
Suas populações são mais diversas que dos suburbios típicos, mas eles são menos diferentes que das cidades.
Since 2000, already two thirds of households in suburbia did not have kids in them.
Desde 2000, cerca de dois terços das residências nos subúrbios não possuem crianças.
I mean, how affordable is it to continue to live in suburbia with rising gas prices?
Quero dizer, quão econômico é continuar a morar em subúrbios com o aumento dos preços dos combustíveis?
Jesus of Suburbia hates his town and those close to him, so he leaves for the city.
Jesus of Suburbia odeia a sua cidade e as pessoas próximas a ele, então, sai da cidade.
Music American Idiot is a concept album that describes the story of a central character named Jesus of Suburbia .
Música American Idiot é um álbum conceitual que conta a história de um personagem central chamado Jesus of Suburbia.
And that's the great non articulated agony of suburbia and one of the reasons that it lends itself to ridicule.
E essa é a máxima da agonia desarticulada do subúrbio, e um dos motivos pelos quais o subúrbio faz papel de ridículo.
We all tend to think of suburbia as this very family focused place, but that's really not the case anymore.
Todos nós temos a tendência de pensar nos subúrbios como naquele lugar projetado para famílias. Mas este não é mais o caso.
And especially as suburbia is becoming less centered on the family, the family households, there's a real hunger for more third places.
E especialmente como os subúrbios estão se tornando cada vez menos centralizados em famílias, residências familiares, há uma fome real por mais terceiros lugares.
Bowie explored new directions on The Buddha of Suburbia (1993), a soundtrack album of incidental music composed for the TV series adaptation of Hanif Kureishi's novel.
Bowie explorou novas direções em The Buddha of Suburbia , trilha sonora composta para uma série televisiva livremente adaptada no livro The Buddha of Suburbia (1900) de Hanif Kureishi.
In the album's final song, Whatsername , Jesus of Suburbia loses his connection with Whatsername as well, even to the point in which he can't even remember her name, hence the title.
Na última canção do álbum Whatsername Jesus of Suburbia também perde a sua ligação com Whatsername.
You know, one of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural.
Um dos problemas com o fiasco do subúrbio é que isso destruiu nossa compreensão da diferença entre interior e a cidade, entre o urbano e o rural.
Now I keep thinking this would be a great name for an indie rock band, but developers generally use it to refer to underused parking lots and suburbia is full of them.
Estou pensando agora que este seria um ótimo nome para uma banda de rock independente. mas imobiliárias geralmente utilizam isto para se referirem aos estacionamentos subutilizados. E os subúrbios estão cheios deles.
That basically, the Boomers want to be able to age in place, and Gen Y would like to live an urban lifestyle, but most of their jobs will continue to be out in suburbia.
Que basicamente os Boomers desejam envelhecer no local, e que a Geração Y gostaria de viver um estilo de vida urbano, mas a maioria dos empregos continuarão a ser fora dos subúrbios.
Ellen Dunham Jones fires the starting shot for the next 50 years' big sustainable design project retrofitting suburbia. To come Dying malls rehabilitated, dead big box stores re inhabited, parking lots transformed into thriving wetlands.
Ellen Dunham Jones dá a largada para os próximos 50 anos de um projeto de design sustentável adaptando os subúrbios. A ver reabilitação de shoppings morimbundos, inovação de centros comerciais, estacionamentos transformados em mangues saudáveis.
Mendes is indecisive, saying the script seemed to be about something different each time he read it a mystery story, a kaleidoscopic journey through American suburbia, a series of love stories ... it was about imprisonment, ... loneliness beauty.
Mendes é indecisivo, dizendo que o roteiro parecia ser sobre algo diferente toda vez que o lia uma história de mistério, uma viagem caleidoscópica através do subúrbio americano, uma série de histórias de amor era sobre aprisionamento solidão beleza.
Mendes' dominating visual style was deliberate and composed, with a minimalist design that provided a sparse, almost surreal feeling a bright, crisp, hard edged, near Magritte like take on American suburbia Mendes constantly directed his set dressers to empty the frame.
O estilo visual dominante de Mendes foi deliberado e composto, com um desenho minimalista que fornecia um sentimento esparso, quase surreal uma interpretação brilhante, nítida e quase Magritte do subúrbio americano Mendes constantemente fazia com que seus decoradores esvaziassem o quadro.
And the market research, consumer research, asking the Boomers and Gen Y what it is they would like, what they would like to live in, tells us there is going to be a huge demand and we're already seeing it for more urban lifestyles within suburbia.
E a pesquisa de mercado, e pesquisa de consumo ao perguntar aos Boomers e à Geração Y o que eles desejam, como eles gostariam de viver, nos diz que haverá uma enorme demanda e já estamos vendo isto por estilos de vida mais urbanos dentro dos subúrbios.
And I'm going to talk about some of those consequences and just present a whole bunch of really interesting projects that I think give us tremendous reasons to be really optimistic that the big design and development project of the next 50 years is going to be retrofitting suburbia.
E eu vou falar sobre algumas dessas consequências e apresentar alguns projetos realmente interessantes que eu acredito que nos deem razões imensas para sermos realmente otimistas de que o próximo grande projeto de design e construção dos próximos 50 anos será a adaptação dos subúrbios.
Dearly Beloved (5 25 6 30) V. Tales of Another Broken Home (6 30 9 08) Music videos Two versions of the Jesus of Suburbia music video exist, directed by Samuel Bayer (who also directed the music videos for the first four singles released from the American Idiot album).
Dearly Beloved V. Tales of Another Broken Home Vídeo Clipe O Vídeo clipe conta a história de Jesus of Suburbia (interpretado por Lou Taylor Pucci), e é dirigido por Samuel Bayer, que dirigiu os outros 4 singles do álbum American Idiot.
So whether it's redeveloping dying malls or re inhabiting dead big box stores or reconstructing wetlands out of parking lots, I think the fact is the growing number of empty and under performing, especially retail, sites throughout suburbia gives us actually a tremendous opportunity to take our least sustainable landscapes right now and convert them into more sustainable places.
Então, seja reformando shoppings morimbundos ou reabitando grandes lojas ou restaurando mangues onde fizeram estacionamentos, eu creio que um número crescente de espaços vazios e subutilizados especialmente, locais de venda de varejo nos subúrbios nos dá, na verdade, uma grande oportunidade de pegar nossa pouco sustentável paisagem de hoje e transformá la em locais mais sustentáveis.