Translation of "subway system" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Anyway, it's based on the London subway system. | Enfim, está localizada no sistema de metrô de Londres. |
| But the New York subway system does not always receive praise. | Mas o sistema de metrô de Nova Iorque nem sempre recebe elogios. |
| The New York City subway system has not provided its services since October 28. | O sistema de metrô de Nova Iorque suspendeu suas atividades desde o dia 28 de outubro. |
| The airport (Flughafen) is connected with the subway system by U Bahn Line 2. | Junto à estação encontra se o metrô (linha U2) com conexão direta até o Aeroporto de Nuremberga. |
| Everybody who has ridden the New York subway system will be familiar with these signs? | Todo mundo que já andou no sistema de metrô subterrâneo de Nova Iorque estará acostumado com estes sinais? |
| Construction of the city's subway system began in 1975, with rail service commencing in 1979. | A construção do sistema de metrô da cidade começou em 1975, com um serviço ferroviário se iniciando em 1979. |
| Let's take the subway. | Vamos pegar o metrô. |
| They went by subway. | Eles foram de metrô. |
| Did you get Subway? | Você tomou o metrô? |
| I'll come by subway. | Eu virei de metrô. |
| I'll come by subway. | Virei de metrô. |
| Boston has a subway. | Há metrô em Boston. |
| Vancouver Subway Books, 2001. | Vancouver Subway Books, 2001. |
| Subway carriage, Seoul, South Korea. | Vagão de metrô, Seul, Coreia do Sul. |
| The subway strike continues indefinitely. | A greve do Metrô continua por tempo indeterminado. |
| Mafalda in Buenos Aires subway. | Mafalda no metro de Buenos Aires. |
| Where's the nearest subway station? | Onde fica a estação de metrô mais próxima? |
| Excuse me. Where's the subway? | Desculpe incomodar. Onde fica o metrô? |
| Love it or hate it, the New York City subway system is indespensable for many of the city's millions of residents. | Ame o ou odeie o, o sistema de metrô de Nova Iorque é indispensável para muitos dos milhões de residentes da cidade. |
| This system, inspired by the local express train operation that the New York City Subway system used, allowed the design to stack local elevators within the same elevator shaft. | Este sistema, inspirado no sistema de metrô de Nova York, permitiu que o projeto empilhasse vários elevadores locais dentro de um mesmo poço. |
| So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading. | Assim, para o metrô em Nova Iorque, eu vi uma correspondência entre andar de metrô e ler. |
| And in the subway station Guaianeases, Todyone has drawn a wagon around the windows of the subway. | E na estação do metrô Guaianases, Todyone desenhou um vagão aproveitando as janelas da entrada que lhe dá acesso. |
| The subway was against, of course. | O metrô era contra, é claro. |
| Minsk subway exit after the explosion. | Saída do metrô em Minsk depois da explosão. |
| Where do I get the subway? | Onde pego o metrô? |
| Where is the nearest subway station? | Onde fica a estação de metrô mais próxima? |
| His house is near the subway. | A casa dele fica perto do metrô. |
| I go to school by subway. | Eu vou para a escola de metrô. |
| Is there a subway station around? | Tem uma estação de metrô por aqui? |
| Is there a subway station around? | Tem uma estação de metrô aqui por perto? |
| I don't like riding the subway. | Eu não gosto de andar de metrô. |
| I don't like riding the subway. | Não gosto de andar de metrô. |
| He takes the subway to work. | Ele pega o metrô para trabalhar. |
| The avenue has an efficient subway system, with the Line 2 (Green Line) of the Metrô (São Paulo's Metro system) running underneath the avenue from one end to the other. | Possui faixas largas para pedestres e é servida pelas estações Brigadeiro, Trianon Masp, Consolação (da Linha 2 Verde) e Paulista (da Linha 4 Amarela) do Metrô de São Paulo. |
| Narrator The pyramids, the Colosseum, the New York subway system and TV dinners, ancient and modern wonders of the man made world all. | Vídeo As pirâmides, o Coliseu, o sistema de metrô de Nova York, os pratos prontos, maravilhas antigas e modernas de todo o mundo criado pelo homem. |
| During construction of tunnels for the Los Angeles subway system in 1996 the Metropolitan Transportation Authority removed and stored more than 300 stars. | Durante a construção de túneis para o sistema de metrô de Los Angeles, em 1996, a Autoridade de Transporte Metropolitano removeram e armazenaram mais de 300 estrelas. |
| Could I have a subway map, please? | Você pode me dar um mapa do metrô, por favor? |
| Tom usually takes the subway to school. | O Tom geralmente vai de metrô para a escola. |
| I take the subway almost every day. | Eu pego o metrô quase todos os dias. |
| There is already a subway in Rio. | Já tem metrô no Rio. |
| There is already a subway in Rio. | No Rio já existe metrô. |
| Tom walked Mary to the subway station. | Tom levou a Mary para a estação de metrô. |
| The Moscow subway runs until one a.m. | O metrô de Moscou funciona até a uma da manhã. |
| The Algiers subway was inaugurated in 2011. | O metrô argelino foi inaugurado em 2011. |
| Love it or hate it, the New York City subway system is more than a means of transport it's almost a way of life. | Ame o ou odeie o, o sistema de metrô de Nova Iorque é mais do que um meio de transporte é quase um jeito de viver. |
Related searches : Subway Token - Subway Station - Pedestrian Subway - Subway Tunnel - Subway Platform - By Subway - Subway Tiles - Subway Line - Subway Car - Subway Fare - Subway Map - Subway Network
