Translation of "succeed or fail" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fail - translation :

Succeed - translation :

Keywords : Falhar Falharmos Falhares Falham Fracassar êxito Sucedidos Bem-sucedidos Suceder Bem-sucedido

Examples (External sources, not reviewed)

You succeed or fail quickly.	Você tem sucesso ou falha rapidamente.
Will he succeed or fail?	Ele terá sucesso ou fracassará?
If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts.	Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados.
But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time.	Mas as pessoas que falham têm 37 vezes mais chance de conseguir na segunda vez.
The elements you provide and the order you place them in is crucial to whether you succeed or fail at engaging the audience.	Os elementos que você fornece e a ordem em que os coloca são cruciais para você ter sucesso ou fracassar ao envolver a audiência.
Generators Expressions in Icon often return a single value, for instance, x 5 will evaluate and succeed if the value of x is less than 5 or fail.	Geradores ( Generators ) Expressões em Icon muitas vezes retornam um único valor, por exemplo, x 5 irá avaliar e ter sucesso com o valor 5 ou falhar.
It seems incredible in the past. In the future, it'll seem incredible what we are doing today. And so I've been trying to develop a hierarchical set of considerations about why societies fail to solve their problems why they fail to perceive the problems or, if they perceive them, why they fail to tackle them. Or, if they tackle them, why do they fail to succeed in solving them?	Parece inacreditável no passado. No futuro parecerá inacreditável o que nós estamos fazendo hoje. E então eu tenho tentado desenvolver um conjunto hierárquico de considerações sobre por quê as sociedades falharam em resolver seus problemas. Por que elas falharam em perceber seus problemas, ou se perceberam, por que falharam em lidar com eles? Ou, se falharam em lidar com eles, por que falharam em obter sucesso na resolução do problema?
Study hard, or you'll fail the exam.	Estude muito, ou se não você não vai passar no exame.
The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms.	A questão é, nós temos que deixar nossas crianças terem sucesso com suas próprias condições, e sim, às vezes falhar com suas próprias condições.
Study hard, or you will fail in the exam.	Estude bastante ou você não passará no exame.
But a second worldwide force also has propelled education to the center of the policy agenda in most countries the increased recognition of the importance of education by those who examine why countries succeed or fail.	Mas uma segunda força mundial também impulsionou a educação para o centro da agenda política na maioria dos países o aumento do reconhecimento da importância da educação por parte daqueles que examinam o porquê de os países terem sucesso ou fracassarem.
Whether we succeed or not, we have to do our best.	Não importa se seremos bem sucedidos ou não, nós temos que dar o melhor de nós.
Whether you succeed or not, you have to do your best.	Não importa se você consegue ou não atingir o objetivo, você deve dar o melhor de si.
I'm going to fail, I'm going to fail.	vou falhar, vou falhar.
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?	Alguém que trabalha para você, ou um sócio, até mesmo você. Quando falha em cumprir uma meta, Qual foi a causa?
That blog or online activism site you visit each day without fail.	O blogue ou site de ativismo digital que você visita religiosamente todos os dias.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.	Ainda está para se ver se este plano terá sucesso ou não.
They'll fail.	Eles fracassarão.
They'll fail.	Elas fracassarão.
Burma didn't succeed.	Burma não teve sucesso.
I didn't succeed.	Eu não consegui.
Maybe you'll succeed.	Talvez você consiga.
Maybe you'll succeed.	Quem sabe você tenha sucesso.
They'll never succeed.	Eles nunca terão sucesso.
The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons.	O algoritmo pode falhar em certos casos.
Punish us not, O Lord, if we fail to remember or lapse into error.	Ó Senhornosso, não nos imponhas carga, como a que impuseste a nossos antepassados!
Did Capitalism Fail?	O Capitalismo Falhou?
Words fail me.	Faltam me palavras.
Words fail me.	Não sei o que dizer.
Words fail me.	Estou passado.
Words fail me.	Estou passada.
Many predictions fail.	Muitas previsões falham.
We cannot fail!	We cannot fail!
Major organs fail.	Falha dos órgãos vitais.
The Philippines didn't succeed.	As Filipinas não tiveram sucesso.
You deserve to succeed.	Você merece ter sucesso.
I didn't always succeed.	Nem sempre tive sucesso.
He wanted to succeed.	Ele queria ser bem sucedido.
She's sure to succeed.	Ela tem certeza de que vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.	Estou certo que você vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.	Tenho certeza que você conseguirá.
I'm anxious to succeed.	Estou ansioso para ter sucesso.
They want answers. They do not want any more promises that we then fail to keep, or to see any efforts that we then fail to follow through.	Lá fora esperam as vítimas pretendem respostas e não promessas que ficam por cumprir, nem pretendem os nossos esforços, pois não os pomos em prática.
If that server is down or unreachable, it will fail to respond to the DHCPREQUEST.	Se esse servidor for inativo ou inacessível, ele vai deixar de responder ao DHCPREQUEST.
The wicked will not succeed.	Por certo que os iníquos não prosperarão.

Exibir esta página em português