Translation of "successive iterations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Successive - translation :

Keywords : Sucessivas Sucessivos Consecutivos Pérola Luziram

Examples (External sources, not reviewed)

This has evolved over the years in a lot of different iterations.	Isso evoluiu durante os anos em muitas e diferentes iterações.
Through several iterations, the final design ended up as mostly the author's.	Através de várias repetições, o projeto final acabou por ser na maior parte do autor.
It rained five successive days.	Choveu durante cinco dias seguidos.
And with each iteration of that algorithm, you learn the iterations of the myth.	E com cada iteração do algoritmo, você aprende as iterações do mito.
Filter Iterations number of times the blurring algorithm is applied. Usually 1 or 2 is sufficient.	Iterações do Filtro o número de vezes que o algoritmo de borrão é aplicado. Normalmente, é suficiente 1 ou 2.
For example, for ε 0.0000001 the number of iterations is 31415928 and the product is 3.1415928.	Infelizmente, o número de iterações necessárias para a representação perfeita do conjunto é infinito.
The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
EN The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
It is hard to win four successive games.	É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.
They were followed by successive waves of Austronesian peoples.	Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios.
The A330 and previous iterations of the A350 would only be able to accommodate a maximum of eight seats per row.	O A330 bem como os anteriores projectos do A350 apenas acomodariam 8 passageiros por fila em configuração normal.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
Differences between successive layers indicate changes to the environment over time.	As diferenças entre as sucessivas camadas indicam mudanças de ambiente que ocorreram ao longo do tempo.
Worse, successive wars drained the country both of men and resources.	Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.
This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases .	Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
These successive problems destroyed the town's structures of wood and atap (thatching).	Estes sucessivos problemas destruíram a cidade, acabando com as estruturas de madeira.
Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community.	Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística.
The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.	A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.
This project, too, became the subject of many iterations and much correspondence, with Tolkien always writing disparagingly of his own ability to draw.	Este projeto também se tornou alvo de muitas interações e correspondências, com Tolkien sempre escrevendo o desprezo por sua própria habilidade para desenhar.
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.	O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.	Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
And since they went through the iterations an infinite number of times, as the ruler shrinks down to infinity, the length goes to infinity.	E desde que passassem por iterações um infinito número de vezes, a medida que a régua encolhe para o infinito, o comprimento vai ao infinito.
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.	O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.
In this dialogue, Socrates and Euthyphro go through several iterations of refining the answer to Socrates' question, ...What is the pious, and what the impious?	Paradoxo Socrático Os paradoxos socráticos são posições éticas defendidas por Sócrates que vão contra (para) a opinião (doxa) comum.
But, successive presidents since Jacques Chirac have failed to reconcile the French with politics.	Mas sucessivos presidentes desde Jacques Chirac falharam na reconciliação dos Franceses com a política.
Successive colonial Governors assisted to transform the settlement into a thriving and independent metropolis.	Os sucessivos governadores coloniais ajudaram a transformar o assentamento em uma metrópole próspera e independente.
Others were found during successive excavations by Sieglin (1909 10), Junker, Reisner, and Hassan.	Outros foram encontrados durante as escavações sucessivas de Sieglin (1909 1910), Junker, Reisner e Hassan.
Throughout all the iterations of Disneyland during the seventeen or so years when Disney was conceiving it, one element remained constant a train encircling the park.	Ao longo de todas as iterações da Disneyland durante os 17 ou mais anos quando Disney estava concebendo a, um elemento permaneceu constante um trem que rodeia o parque.
These new iterations also included the ' expansion pack though if registered on Steam, Day of Defeat , as well as Ricochet and Deathmatch Classic were also included.	Essas novas iterações também incluíam o pacote de expansão ' embora, se fossem registrados no Steam, incluiriam também Day of Defeat , assim como Ricochet e Deathmatch Classic .
As it cooled, this mass contracted, and successive rings broke off from its outer edge.	À medida que esfriava, esta massa se contraiu e anéis sucessivos saíram de sua borda exterior.
Edward had reluctantly agreed, provided the Lords rejected the budget after two successive general elections.	Eduardo VII concordou relutantemente, mas os Lordes rejeitaram o projeto mesmo após duas eleições gerais sucessivas.
Successive glaciations tend to distort and erase the geological evidence, making it difficult to interpret.	Glaciações sucessivas tendem a distorcer e apagar evidências geológicas, tornando as difíceis de interpretar.
Like Beethoven, Sibelius used each successive work to further develop his own personal compositional style.	Assim como Beethoven, Sibelius usou cada uma delas para trabalhar uma ideia musical e ou desenvolver seu próprio estilo.
Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation.	Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos.
Countless iterations of torture as a tacit policy in US run military prisons, from Abu Ghraib to Bagram, have normalized violence beyond the international laws of war.	Inúmeras iterações de tortura como medida de política tácita em prisões militares da responsabilidade dos EUA, desde Abu Ghraib a Bagram, uniformizaram a violência, violando as leis internacionais de guerra.
Successive accounts communicate the idea of a response to machine or submachine gunfire from the mutineers.	Relatos sucessivos apresentam a ideia de uma reação a tiros de metralhadora ou submetralhadora dos amotinados.
Five Points was occupied by successive waves of freed slaves, Irish then Italian then Chinese immigrants.	Five Points foi ocupada por sucessivas ondas de escravos libertos e depois por imigrantes italianos, chineses e irlandeses.
Each successive day is numbered from 1 up to 13 and then starting again at 1.	Cada dia sucessivo é numerado de 1 a 13 e então começa novamente em 1.
Rename Basic rename properties Successive renames of a variable can be collapsed into a single rename.	Renomear Propriedades básicas de renomear Renomear sucessivamente uma variável pode se desmanchar em um único renome.
There were several successive and painful financial crises in Latin America, East Asia, Russia, and Turkey.	Em terceiro lugar houve recorrentes e dolorosas crises financeiras na América Latina, Leste Asiático e Turquia.
During the nights, Cuban troops dug successive series of trenches (raised parapets), toward the Spanish positions.	Durante as noites, as tropas cubanas cavaram série sucessiva de trincheiras (parapeitos levantados), para as posições espanholas.
In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months .	No caso de contratos sucessivos do mesmo tipo ( de fornecimentos , de serviços ou de obras ) , a estimativa do valor global do contrato baseia se no valor total real dos contratos análogos sucessivos adjudicados durante os 12 meses anteriores .
Successive speakers have pleaded helplessness in the face of such determined obstructionism by the principal opposition party.	Oradores sucessivos confessaram a sua impotência em face de um obstrucionismo tão determinado por parte do principal partido da oposição.

Exibir esta página em português