Translation of "successive rounds" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Successive - translation :

Keywords : Rondas Rounds Rodadas Ronda Assaltos Sucessivas Sucessivos Consecutivos Pérola Luziram

Examples (External sources, not reviewed)

Progressive Rounds	Turnos Progressivos
It rained five successive days.	Choveu durante cinco dias seguidos.
In most seasons, preliminary matches (before the semi final bouts) were two rounds in season two, all matches had three rounds.	Na maioria das temporadas, combates preliminares (antes das semi finais) possuem dois rounds, na segunda temporada todos os combates tiveram três rounds.
By default, there are two rounds of combat.	Como de praxe, existem dois rounds.
In successive rounds, both halves are rotated left by one or two bits (specified for each round), and then 48 subkey bits are selected by Permuted Choice 2 ( PC 2 ) 24 bits from the left half, and 24 from the right.	Em rounds sucessivos, as duas metades são rotacionadas à esquerda por um ou dois bits (especificado para cada round), e então uma subchave de 48 bits é selecionada para a Troca escolhida 2 ( PC 2 ) 24 bits da metade esquerda e 24 da metade direita.
The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
The payout mode lasts for a number of rounds.	O modo de recompensas dura por um número de rodadas.
EN The members may serve two successive terms .	Os membros podem ser nomeados para dois mandatos consecutivos .
It is hard to win four successive games.	É difícil ganhar quatro jogos consecutivos.
International election observers considered both rounds generally free and fair.	Observadores internacionais da eleição consideraram ambos os turnos livres e justos em geral.
The Venetians' system for electing the Doge was a particularly convoluted process, consisting of five rounds of drawing lots (sortition) and five rounds of approval voting.	O sistema veneziano para a eleição do Doge de Veneza era um processo particularmente complexo, consistindo de cinco turnos de sorteio e cinco turnos de voto por aprovação.
They were followed by successive waves of Austronesian peoples.	Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios.
His second film, also produced by WWE Studios, was 12 Rounds .	Seu segundo filme, também produzido pelo WWE Studios, foi 12 Rounds .
The PKMT 7.62mm (7.62x54mm R) coaxial machine gun weighs about 10.5 kg while the ammunition box carries 250 rounds (7,000 rounds carried) and weighs an additional 9.5 kg.	Seu armamento inclui ainda uma metralhadora coaxial PKT de 7,62x54mm, com 250 munições (mais 7.000 carregada no blindado) e uma metralhadora NSV ou Kord, 12,7x108mm, controlada remotamente, com 250 munições, para defesa anti aérea.
Why do people insist on f cking around on merry go rounds?	Porque é que as pessoas insistem em brincar com carrosséis pequenos?
Tonight, the rumours are making the rounds again, with a new twist.	Em 25 de março último, os boatos emergiram outra vez, com uma nova reviravolta.
These guns were supplied with a total of 32,000 rounds of ammunition.	Essas armas eram abastecidas por 32 mil projéteis de munição.
In the first Street Fighter II , a match could last up to ten rounds if there was no clear winner this was reduced to four rounds in Champion Edition and onward.	No primeiro Street Fighter II , um combate pode durar até dez rondas, se não houver um vencedor tal foi reduzido para quatro rondas em Champion Edition .
After seven rounds of competition, I was the last one to survive it.	Depois de sete etapas de competição, fui a única a sobreviver.
And it s been split up in successive bits and a chord.	E ela foi dividida em componentes sucessivos e uma combinação.
With each successive effort, social media played a more prominent role.	A cada iniciativa de sucesso, as redes sociais desempenharam um papel mais proeminente.
Differences between successive layers indicate changes to the environment over time.	As diferenças entre as sucessivas camadas indicam mudanças de ambiente que ocorreram ao longo do tempo.
Worse, successive wars drained the country both of men and resources.	Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens.
A total of 64 teams took part in the qualifying rounds on opening weekend.	No total, 64 times participaram das rodadas qualificatórias no fim de semana de abertura.
Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire.	Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno.
This identity will be pursued through a gradual process involving successive phases .	Esta identidade será progressivamente consuuída através de um processo gradual em fases sucessivas .
The electronic auction may take place in a number of successive phases .	O leilão electrónico pode processar se em várias fases sucessivas .
These successive problems destroyed the town's structures of wood and atap (thatching).	Estes sucessivos problemas destruíram a cidade, acabando com as estruturas de madeira.
Successive works brought increasing favor from the government and the artistic community.	Sucessivas obras trouxeram aumentos de favores do governo e da comunidade artística.
The Umayyad family would again grow large and prosperous over successive generations.	A família Omíada cresceria novamente e prosperaria por sucessivas gerações.
Concerning IMGs, applicants can expect to receive a letter informing them of the results of their application during August 1998 and 1999 for the first rounds and during December 1998 and 1999 for the second rounds.	Os candidatos a Bolsas Individuais de Mobilidade deverão receber uma carta a comunicar os resultados da sua candidatura durante os meses de Agosto de 1998 e 1999, relativamente aos primeiros turnos, e durante os meses de Dezembro de 1998 e 1999 no tocante aos segundos turnos.
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.	O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.	Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
The average time between the successive oppositions of Mars, its synodic period, is 780 days but the number of days between the dates of successive oppositions can range from 764 to 812.	O tempo médio entre as oposições sucessivas de Marte, o seu período sinódico, é de 780 dias, mas o número de dias entre as datas de oposições sucessivas pode variar entre 764 e 812.
You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.	Você tem tambores de armas que contêm balas de borracha em vez dos metais tradicionais.
For example, take Dan Rounds, who is a music and math major from East Lansing, Michigan.	Por exemplo, olhem Dan Rounds, que é um músico e matemático de East Lansing, Michigan.
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento.
A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation	UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases
In fact, such an option has been around for years and in several rounds of negotiations.	Na verdade, esta opção já existe há alguns anos e esteve presente em várias rondas de negociações.
In Idlib province, a painted sign reading The Woman is Awra made its rounds in 2015.	Na província de Idlib, uma placa pintada diz A mulher é 'Awra' surgiu em 2015.
Beant Singh shot her three times using his side arm, and Satwant Singh fired 30 rounds.	Beant Singh foi morto durante o assassinato e Satwant Singh condenado a morrer enforcado em 1988.
So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six.	É possível que oficiais russos disparassem seis e deixassem o sétimo projétil vivo.
The order of magnitude of our sample size is Log10(120) 2.0791812460... which rounds to 2.	log (2,0x103) 3,30 2 significativos no argumento 2 casas decimais no logarítmo.
While promoting his 2009 film, 12 Rounds , Cena announced his engagement to his girlfriend Elizabeth Huberdeau.	Enquanto promovia seu filme de 2009, 12 Rounds , Cena anunciou seu noivado com sua namorada Elizabeth Huberdeau.
But, successive presidents since Jacques Chirac have failed to reconcile the French with politics.	Mas sucessivos presidentes desde Jacques Chirac falharam na reconciliação dos Franceses com a política.

Exibir esta página em português