Translation of "succinct statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Statement - translation :

Declaração

Succinct - translation :

Sucinto

Succinct statement - translation :

Declaração sucinta

Keywords : Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

That succinct statement of Jefferson is, in fact, the solution to all our economic problems today.	Este suscinto enunciado do Jefferson ж, na realidade, a soluусo para todos os nossos problemas econзmicos de hoje. melhor repetir
and succinct report, which received unanimous support in the committee.	Por questões de tempo, gostaria de não me referir, a cada uma delas individualmente.
. (DE) Mrs Izquierdo Rojo, I can give a succinct answer to that.	Senhora Deputada Izquierdo Rojo, posso dar lhe uma resposta sucinta.
That is a succinct but very expressive way of describing the stage we are passing through.	Realmente, uma instituição que quer tornar se forte, que quer estar presente num mundo em mudança e em rápida transformação, se não conseguir uma verdadeira política externa, não poderá manter a sua presença em muitos campos.
We should have made do with the country reports, adding at most a short, yet succinct resolution.	Teríamos feito bem em deixar nos ficar pelos relatórios sobre os países e por no máximo uma resolução curta, mas marcante.
The Directive will introduce clear and succinct information requirements for payment services replacing 25 sets of national rules .	A directiva introduzirá , assim , requisitos de informação claros e sucintos para os serviços de pagamento , que substituirão os 25 conjuntos de regras nacionais em vigor .
Can you give me a clear and succinct answer so that we can get on with the agenda?	Peço lhe que me responda de forma clara e sucinta pa ra podermos prosseguir com a ordem do dia.
My reply is going to be very succinct, because I do not wish to continue discussing this issue.	A minha resposta será muito sucinta não desejo continuar a debater este tema.
GANGOITI LLAGUNO (PPE). (ES) Thank you, Mr Commissioner, for giving such a succinct explanation in such a short time.	Gangoiti Llaguno (PPE). (ES) Muito obrigado, Senhor Comissário, por ter dado uma explicação tão resumida em tão curto espaço de tempo.
He has managed in a very succinct manner to highlight some of the many problems that affect our small island.	Dublim não tem todo o conhecimento, tal como Londres pensou em tempos que tinha todo
Mr President, ladies and gentlemen, I should also like to congratulate the rapporteur on her very short and succinct report.	Senhor Presidente, caros colegas, também eu desejo felicitar a relatora pelo seu relatório conciso e objectivo.
Your response was extremely clear and succinct, but I would refer to one phrase you used 'the spirit of the regulation'.	A sua resposta foi extremamente clara e sucinta, mas gostaria de referirme a uma expressão que utilizou o espírito do regulamento .
I am responsible for the Committee on Economic and Monetary Affairs' opinion on this matter, and our conclusions are simple and succinct.	Sou responsável pelo parecer da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários sobre esta matéria, e as nossas conclusões são simples e concisas.
Statement balance is not contained in statement.	O saldo deste extracto não consta do mesmo.
This statement and this statement are equivalent.	Esta declaração e esta afirmação são equivalentes.
I conclude simply by again congratulating the rapporteurfor the very balanced, clear, succinct and reasonable approach which he has expressed in this debate.	A fim de evitar que crianças não desejadas se jam agredidas depois do nascimento, matam nas, liberalizando o aborto.
As I have little time left, I should like to give a very succinct and concentrated presentation of the rest of my report.	Dado que me resta pouco tempo, irei apresentar o que falta do meu relatório de forma muito rápida e sucinta.
statement	instruçãoStencils
Statement	Recibo
Statement	(Comissão),
Statement	Uma alteração a partir de qualquer outra posição, desde que o peso líquido do açúcar não originário utilizado na produção não exceda 60 do peso líquido do produto.
So this statement is equivalent to this statement.	Portanto, esta afirmação é equivalente a esta afirmação.
In response to the growing demand for succinct information on specific aspects of EU legislation, EUR OP has set up a document transmission system.	Para responder à crescente procura de informações concisas sobre aspectos específicos da legislação da UE, o EUR OP criou um sistema de transmissão de documentos.
We need to have greater and more succinct information on how our citizens can access this right to the information contained within the documents.	Precisamos de ter mais informação, e mais sucinta, sobre a maneira como os nossos cidadãos podem aceder a este direito à informação contida nos documentos.
When telegraph operators were paid by the word, and there was always the risk of garbled transmissions, messages were crisp, succinct, and to the point.	Quando os telegrafistas eram pagos à palavra, e havia sempre o risco de transmissões truncadas, as mensagens eram frescas, sucintas e directas ao ponto.
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
e statement	e instrução
Statement statistics	Estatísticas do extracto
Statement details	Detalhes do extracto
statement expected	É esperada uma instrução
SQL statement	Comando de SQL
Statement Details	Detalhes do Extracto
Statement Importer	Importador de Extractos
Statement file...	Ficheiro de extracto...
Statement stats	Estatísticas do Extracto
Invalid Statement	Extracto Inválido
Bank statement	Extracto de Banco
Statement Information	Informações do Extracto
Statement date	Data do extracto
Statement B.	A afirmação é sempre verdadeira.
Statement one.	Afirmação 1.
I. STATEMENT	L EXPOSIÇÃO
Commission statement	Declaração da Comissão
Commission statement	Declaração da Comissão

Exibir esta página em português