Translation of "such a figure" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Figure - translation : Such - translation :
Tal

  Examples (External sources, not reviewed)

For Barthes, such a figure is no longer viable.
Para Barthes esta formulação não é mais viável.
Silvio Berlusconi was one such figure.
Silvio Berlusconi foi um deles.
I'm just trying to figure out why someone would do such a thing.
Só estou tentando descobrir por que alguém faria tal coisa.
The Hausdorff dimension of such a construction is formula_11 which agrees with the finite area of the figure.
A dimensão para esta figura é formula_13, mesmo que aqui trate se de uma imagem em espaço tridimensional.
This figure did not include those who follow atheistic religions, such as some Buddhists.
Este número não inclui aqueles que seguem religiões ateias, como alguns budistas.
It took me several such incidents to figure out what I was supposed to do.
Muitos incidentes como esse aconteceram até que eu descobrisse o que fazer.
A simpler figure block game
Um jogo mais simples de figuras de blocos
He is a bridge figure.
Ele é uma pessoa ponte.
He was quite a figure.
Ele era uma pessoa incrível.
This is a terrible figure.
Este é um dado terrível.
She has a good figure.
Ela tem boa forma.
She has a good figure.
Ela está em boa forma.
She has a slender figure.
Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.
Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.
É uma figura de linguagem.
He was a tragic figure.
Ele era uma figura trágica.
The direction of such a magnetic field can be determined by using the right hand grip rule (see figure at right).
A direção do campo magnético nestas linhas é determinada pela regra da mão direita.
Other state diagrams There are a large number of variants to represent an FSM such as the one in figure 3.
Outros diagramas de estado Existem várias outras maneiras de se representar uma FSM, assim como mostrado na figura 2.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.
A figura imagem e a figura original são isométricas.
He's just a rather intimidating figure.
uma figura um tanto intimidante
The artist as a mythical figure
O artista como uma figura mítica
It's just a figure of speech.
É apenas uma figura de linguagem.
Fadil earns a six figure salary.
Fadil ganha um salário de seis dígitos.
A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth.
A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade.
This is called a figure ground illusion.
São chamadas de ilusão de figuras e chão.
Take an idea, draw a stick figure.
Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
I saw the figure of a man.
Vi a figura dum homem.
Issues such as these would only gain prominence when Akram al Hawrani became a leading party figure, and when the transitional Ba'athists took power.
Questões como estas só viriam a ganhar destaque quando Akram al Hawrani se tornou uma figura de liderança do partido, e quando as transições baathistas tomaram o poder.
Recent biographers, such as Stanley Weintraub, portray Albert as a figure in a tragic romance, who died too soon and was mourned by his lover for a lifetime.
Biógrafos recentes, como Stanley Weintraub, mostram Alberto como uma figura em um romance trágico, que morreu jovem e foi chorado por sua amada durante uma vida inteira.
You have to figure out the sounds of each of these pictures such that the entire sequence makes sense.
Você tem que imaginar os sons de cada uma destas gravuras de modo que a sequência inteira faça sentido.
Adventurous individuals such as John James Audubon and Constantine Samuel Rafinesque figure in the faunal documentation of North America.
Aventureiros como John James Audubon e Constantine Rafinesque figuram na documentação da fauna da América do Norte.
Also, clearly, it was such a powerful thing, we wanted to try and bring other people but we couldn't figure out how to do it.
Além disso, claramente, era uma coisa tão poderosa, queríamos tentar trazer outras pessoas e descobrimos como fazê lo.
Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure.
Sim, 1,3 mil milhões de toneladas é um número assombroso.
So Bo is anything but a tragic figure.
Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica.
Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure.
Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso.
It's all figure.
São ambas figura.
This is a figure from a textbook on underwater sound.
Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático.
If a figure has three sides, it is a triangle.
Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo.
In quantum mechanics, it refers to a discrete unit assigned to certain physical quantities such as the energy of an atom at rest (see Figure 1).
Na mecânica quântica, esta palavra refere se a uma unidade discreta que a teoria quântica atribui a certas quantidades físicas, como a energia de um elétron contido num átomo em repouso.
What's the most abstract form? It's a stick figure.
Qual é a forma mais abstrata? É uma figura de palitos.
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer
Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
King Bhumibol Adulyadej is a revered figure in Thailand.
O rei Bhumibol Adulyadej é reverenciado na Tailândia.
Bill is still a legendary figure in this company.
Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa.
The new figure is a stellation of the original.
A nova figura é um estrelamento da original.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals.
Woolf era membro do Grupo de Bloomsbury e desempenhava um papel de significância dentro da sociedade literária londrina durante o período entreguerras.

 

Related searches : A Figure - Such(a) - A Public Figure - A Leading Figure - Make A Figure - Cuts A Figure - Cut A Figure - Give A Figure - A Single Figure - A Controversial Figure - A Round Figure - As A Figure - A Rough Figure