Translation of "suck at something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They said, get me a tutor in what I suck at. | Eles disseram, arrume um professor de algo em que sou péssimo. |
| W1 They suck. | Eles são uma porcaria |
| Suck my dick. | Chupa o meu pau. |
| Your pens suck. | Suas canetas são ruins. |
| Go suck a dick! | Vai chupar um pau! |
| Frankly, we do it better than anybody and we still suck at it. | Francamente, fazemos melhor que todo mundo e ainda não prestamos. |
| Wires suck, they really do. | Fios são um porre, de fato são. |
| And then we produced You suck. | E então nós produzimos Você é um bosta . |
| The other thing is, batteries suck too. | Aliás, baterias também são um porre. |
| Remember the word I said, suck up. | Lembrem da palavra que eu disse, sugam. |
| Woman 2 They suck? What about yours? | Porcaria? E os seus? |
| You are teaching your grandmother to suck eggs. | Estás ensinando o padre nosso ao vigário. |
| Culicoides , Forcipomyia (Lasiohelea) , and Leptoconops suck vertebrate blood. | Os Culicoides , os Forcipomyia (Lasiohelea) e os Leptoconops sugam sangue dos vertebrados. |
| Squash the bugs before they suck up your blood | Esmaga os insectos antes que eles te suguem o sangue |
| You suck dude! I have to tell you everything! | Seu burro! Tenho sempre que te explicar tudo! |
| This is a song that I sing when I'm scared of something I don't know why but it helps me get over it The words of the song just move me along And somehow I get over it At least I don't suck at life I keep on trying despite At least I don't suck at life I keep on trying despite This is a song that I sing when I'm scared of something Okay, so I wrote that song, right. Thank you. | Esta é uma música que canto quando estou assustado Não sei por quê, mas me ajuda a superar As palavras da música me motivam E de alguma forma eu supero Pelo menos eu não sou ruim na vida Eu continuo tentando apesar Pelo menos eu não sou ruim na vida Eu continuo tentando apesar Esta é uma música que canto quando estou assustado Ok, então escrevi essa música. Obrigado. |
| And I said, Oh my God, this is going to suck. | E eu disse, ai, meu Deus, isso vai ser uma droga. |
| Vampires because they suck the economic vitality out of their people. | Vampiros porque eles sugam a vitalidade da economia de seu povo. |
| And your instinct is to say, Why don't you suck an egg? | E seu instinto quer dizer, Porque você não vai chupar ovo. |
| DH I know what you're thinking other juggling teams must really suck. | DH Sei o que vocês estão pensando. As outras equipes eram muito ruins. |
| The tongue is used to suck up blood from a sleeping victim. | A língua é usada para chupar o sangue das vítimas durante o sono. |
| At some point something clicked. | Em algum momento algo aconteceu. |
| At least I did something. | Pelo menos fiz alguma coisa. |
| Stop focusing on urban marathons, which, if you do four hours, you suck. | Parem de focar nas maratonas urbanas, que se vocês fazem em quatro horas, vocês são horríveis. |
| So definition number six is the North American definition of the word suck. | A sexta definição é a que usamos nos EUA para a palavra suck , ou um porre . |
| Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. | Na nossa empresa, isso é o que chamamos o momento de chupar o mindinho. |
| This is not about lousy marriages, this is not about jobs that suck. | Isso não se trata de casamentos ruins. Não se trata de empregos monótonos. |
| It's something we're bad at doing. | É algo que a gente não faz bem. |
| At this point, something else happened. | Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu, |
| There's something else at play here. | Há algo mais em jogo aqui. |
| My parents got me a tutor in French, and I still suck in French. | E meus pais contrataram um professor de Francês para mim, e ainda sou péssimo em Francês. |
| They use an elongated proboscis like tongue to suck fetuses from these pregnant women. | Usa uma língua alongada em forma de tromba para sugar os fetos dessas mulheres grávidas. |
| And the problem is that a lot of people suck at drawing, and they get bummed out at this, sort of, you know, stick figure, awful little thing that they created. | E o problema é que muita gente é péssima desenhando, e conseguem rabiscar algo como, sabe, um bonequinho, uma coisa ridícula que criaram. |
| It's not something I'm very good at. | Não é algo que eu seja bom. |
| I'd like you to look at something. | Eu gostaria que você desse uma olhada numa coisa. |
| At least I tried to do something. | Pelo menos eu tentei fazer algo. |
| Parking is something we're very bad at. | Nós somos péssimos em estacionar. |
| I cared about being good at something. | Me importava em ser boa em alguma coisa. |
| I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air. | Vou deixar isto por fora e soprar. Eu vou aspirar o ar. |
| Females of most species are adapted to suck blood from some kind of host animal. | As fêmeas da maioria das espécies são adaptadas para sugar sangue de algum tipo de animal hospedeiro. |
| So, at the table at 915, I learned something about compassion. | Portanto, à mesa do número 915, aprendi algo sobre compaixão. |
| Could I just look at something which everybody had been looking at for a long time and find something dramatically new? | Poderia eu olhar para alguma coisa que todos tivessem olhado por um longo tempo e encontrar alguma coisa dramaticamente nova? |
| They are using us to suck up the planet's resources to produce more computers, and more of all these amazing things we're hearing about here at TED. | Estão nos usando para sugar os recursos do planeta para produzir mais computadores, e mais dessas coisas incríveis que ouvimos sobre, aqui na TED. |
| This was something done at the Cartier Foundation. | Isto foi algo realizado na Fundação Cartier. |
| I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate. | Eu honestamente acho que é melhor ser um fracasso em algo que você ama do que ser um sucesso em algo que você odeia. |
Related searches : Suck At - I Suck At - At Something - I Suck - Suck Back - Suck Eggs - Suck Down - Chain Suck - Suck Air - They Suck - Suck From - U Suck