Translation of "suerte" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever, Wherever ( Suerte in Spanish countries) was released as the first and lead single from her first English album and fifth studio album throughout the period of August 2001 and February 2002. | Whenever, Wherever ( Suerte na versão em espanhol) foi lançado como o primeiro single do primeiro álbum de Shakira em Inglês em outubro de 2001. |
| In October, she won five MTV Video Music Awards Latin America for Best Female Artist, Best Pop Artist, Best Artist North (Region), Video of the Year (for Suerte ), and Artist of the Year. | Em outubro do mesmo ano, ela ganhou cinco MTV Video Music Awards para Melhor Artista Feminina , Melhor Artista Pop , Artista do Norte (Região) , Vídeo do Ano (para Suerte ) e Artista do Ano . |
| Laundry Service also contains four Spanish tracks Que Me Quedes Tú ( That You Remain With Me ), Te Dejo Madrid ( I Leave You Madrid ), Suerte ( Luck ) and Te Aviso, Te Anuncio (Tango) ( I'm Warning You, I'm Announcing to You ) the latter two are Spanish translations of Whenever, Wherever and Objection (Tango) , respectively. | Laundry Service também apresenta quatro faixas cantadas em espanhol Que Me Quedes Tú , Te dejo Madrid , Suerte e Te Aviso, Te Anuncio (Tango) , sendo que as duas últimas são traduções em espanhol de Whenever, Wherever e Objection (Tango) , respectivamente. |
