Translation of "suggested to him" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He suggested that I accompany him to the party. | Ele sugeriu que eu o acompanhasse à festa. |
| She suggested that I take him to the zoo. | Ela sugeriu que eu o levasse ao zoológico. |
| She suggested that I write to him at once. | Ela sugeriu que eu lhe escrevesse de uma vez. |
| She suggested that I go to the store with him. | Ela sugeriu que eu fosse à loja com ele. |
| Kündinger replied that, while impressed, nothing suggested to him a future as a composer or performer. | Quando o professor foi questionado a respeito da carreira musical do garoto, respondeu que nada sugeria um futuro como compositor ou intérprete. |
| Steve Souza subsequently left the band to join Exodus, and suggested Chuck Billy to replace him on lead vocals. | Após a saída de Steve Souza para juntar se ao Exodus a banda incorporou o vocalista Chuck Billy. |
| Goodyear asked him to recommend a director and Sachs suggested Alfred H. Barr, Jr., a promising young protege. | Quando o MoMA foi fundado em 1929, o seu director era Alfred H. Barr. |
| These secrets, Berlioz suggested in the text of Roméo et Juliette the playwright took with him to heaven. | Estes segredos, Berlioz sugerido no texto de Roméo et Juliette do dramaturgo levou com ele para o céu. |
| Having worked with Lloyd on The Adventures of Buckaroo Banzai (1984), producer Neil Canton suggested him for the part. | Tendo trabalhado com Lloyd em The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension , o produtor Neil Canton o sugeriu para o papel. |
| It was used by Bertrand Russell himself as an illustration of the paradox, though he attributes it to an unnamed person who suggested it to him. | Foi usado pelo próprio Bertrand Russell como uma ilustração de paradoxo, embora ele atribua a uma pessoa não identificada quem sugeriu a ele. |
| He suggested a plan similar to mine. | Ele sugeriu um plano similar ao meu. |
| Tom suggested we agree to do that. | Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso. |
| Tom suggested we agree to do that. | O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso. |
| Tom suggested we agree to do that. | Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso. |
| Tom suggested we agree to do that. | O Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso. |
| This name was suggested to him by a friend, Andrew Loog Oldham, who had seen a poster for the film John Paul Jones in France. | O nome artístico John Paul Jones foi sugerido pelo seu amigo, Andrew Loog Oldham, depois de ter visto um cartaz de cinema com esse nome na França. |
| I suggested that he try to go to America. | Eu sugeri que ele tentasse ir aos Estados Unidos. |
| Sami suggested it. | Sami sugeriu isso. |
| Tom suggested that. | O Tom sugeriu aquilo. |
| One outlet suggested he had organized the show of strength in order to get charges against him dropped and secure a position in the interim government. | Uma empresa de mídia sugeriu que ele havia organizado a demonstração de força a fim de que fossem abandonadas as acusações contra ele e garantir uma posição no governo interino. |
| He suggested to us that we should stay. | Ele sugeriu que deveríamos ficar. |
| He suggested to us that we should stay. | Ele nos sugeriu ficar. |
| He suggested going out to watch a movie. | Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme. |
| Tom suggested that I agree to do that. | Tom sugeriu que eu concordasse em fazer aquilo. |
| He suggested to me that we go to the beach. | Ele sugeriu que fóssemos para a praia. |
| This is also suggested. | Isto também é sugerido. |
| I suggested that we should go to the movies. | Eu sugeri que fôssemos ao cinema. |
| The teacher suggested that we go to the library to study. | O professor sugeriu que fôssemos à biblioteca estudar. |
| According to Toshiba, the name flash was suggested by Masuoka's colleague, Shōji Ariizumi, because the erasure process of the memory contents reminded him of the flash of a camera. | De acordo com a Toshiba, o nome flash foi sugerido por um colega do Dr. Masuoka, Sr. Shoji Ariizumi, pois o processo de apagamento do conteúdo da memória se assemelhava ao flash de uma câmera fotográfica. |
| He suggested to me that I should take her there. | Ele sugeriu que eu deveria levá la até lá. |
| She suggested to me that I call off the meeting. | Ela me sugeriu que eu cancelasse a reunião. |
| A faster gun was suggested but found to be impractical. | Uma arma mais rápida foi sugerida, mas encontrou se impraticável. |
| Liam suggested that the band name be changed to Oasis. | Liam sugeriu que o nome da banda mudasse para Oasis . |
| Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors. | Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas. |
| Patricia Worrell suggested Dear Sat, | Patricia Worrell sugeriu |
| On Facebook, Ronnie Sutherland suggested | No Facebook, Ronnie Sutherland sugeriu |
| Tom did as Mary suggested. | Tom fez como a Mary sugeriu. |
| Three years after the two first met, Novoselic notified Cobain that he had finally listened to the Fecal Matter demo Cobain had given him, and suggested they start a group. | Três anos depois dos dois se encontrarem pela primeira vez, Novoselic notifica Cobain que ele tinha ouvido finalmente a demo do Fecal Matter que Cobain lhe tinha dado, e sugere que eles comecem uma banda. |
| My father suggested that we go to the movies this afternoon. | Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde. |
| A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks. | Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados. |
| For instance, Italian users will have Global Voices in Italian suggested to them, and users of Flipboard in Brazil will have Global Voices in Portuguese suggested to them. | Por exemplo, os usuários do Flipboard na Itália terão o Global Voices em italiano como sugestão, mas já os usuários do Flipboard no Brasil receberão a recomendação do Global Voices em português. |
| He tried everything his friends suggested. | Ele tentou todas as sugestões dos amigos. |
| Suggested action by the public authorities | Actuacáo sugerida as autoridades públicas |
| He suggested a new demarcation process. | O ministro sugeriu que a demarcação fosse refeita. |
| Have you finished the suggested reading? | Você já terminou a leitura recomendada? |
