Translation of "suitably rated" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Lasse was suitably impressed with her voice and offered her a contract. | Impressionado com a voz de Marie, Lasse ofereceu lhe um contrato. |
| the rated operating conditions | condições nominais de funcionamento |
| The movie is X rated. | O filme não é recomendado para menores de dezoito anos. |
| CML was rated the No. | Ligações externas |
| This person rated it a two. | Essa pessoa deu nota dois. |
| The two decades but have been stability, the maintenance of some farms, suitably adapted to changing times. | As duas décadas, mas foram a estabilidade, a manutenção de algumas fazendas, devidamente adaptados aos novos tempos. |
| It is rated for B and C fires. | It is rated for B e C fires. |
| GameXplain rated Super Mario Kart 9.5 out of 10. | Reapareceu em Mario Kart Super Circuit e Mario Kart DS. |
| At Cyber Sunday during DX's feud with Rated RKO, special guest referee Eric Bischoff allowed the illegal use of a weapon to give Rated RKO the win. | No Cyber Sunday, durante a rivalidade entre DX e Rated RKO, o árbitro especial Eric Bischoff permitiu que Edge e Randy Orton usassem objetos para derrotar DX. |
| His work appeared in four of the five issues of Near Myths and he was suitably encouraged to find more comic work. | Seu trabalho apareceu em quatro das cinco edições da Near Myths e ele foi devidamente estimulado a criar trabalhos mais cômicos. |
| In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. | In the UK books and newspapers are zero rated for VAT. |
| Wizard magazine rated him the 75th greatest villain of all time. | A Revista Wizard nomeia ele como o 75º maior vilão de todos os tempos. |
| In some armies, the commander is rated as a General Officer. | Este padrão é seguido por quase todos os exércitos do mundo. |
| A further habitat requirement is the placement of suitably secluded den locations, which may consist of caves, large hollow trees, or dense vegetation. | Um outro requisito de habitat é a existência de tocas devidamente isoladas, que podem consistir de cavernas, grandes árvores ocas, ou vegetação densa. |
| It has been rated one of the best international airports by international travel magazines, including being rated as the world's best airport for the first time in 2006 by Skytrax. | Além dissp, o aeroporto também tem sido classificado como um dos melhores aeroportos internacionais por revistas de viagens internacionais, inclusive sendo classificado como o melhor aeroporto do mundo pela primeira vez em 2006 pela Skytrax . |
| a rating filter to select images rated with the clicked number of stars | um filtro de classificação para seleccionar as imagens classificadas com o número de estrelas indicado |
| It has been rated SPG by the MTRCB for themes, language and violence. | Foi avaliado pelo MTRCB para temas, linguagem e violência. |
| Additionally, it found some of the story's plot twists not... suitably manipulated and prepared , leaving it hard not to greet such... moments with anything but indifference . | Além disso, ela encontrou algumas erros no enredo ... não adequadamente manipulados e preparados , deixando o difícil não cumprimentar tais momentos ... mas nada com indiferença . |
| A series of writers attempted to craft a suitably epic script, but the attempts did not satisfy Paramount, so the studio scrapped the project in 1977. | Um time de roteiristas foi chamado para criar um épico roteiro, porém suas tentativas frustraram a Paramount, que cancelou o projeto em 1977. |
| Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program. | Dois anos atrás, fui o palestrante mais bem avaliado no curso de mestrado em empreendedorismo do MIT. |
| We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years. | Falamos dos top 10 programas da Nielsen ratings medição de audiência durante 50 anos. |
| Forbes magazine rated it as the 7th best zoo in the world in 2008. | Em 2008, a gazeta Forbes avaliou o como o 7 melhor ZOO do mundo. |
| XXX rated pages host videos of female users of Metropolitano (photos) http ow.ly xsHfN | Páginas de pornografia possuem vídeos de passageiras do Metropolitano (fotos) http ow.ly xsHfN |
| The rated nominal power of each generating unit (turbine and generator) is 700 MW. | A potência nominal de cada unidade geradora (turbina e gerador) é de 700 MW. |
| In particular , the differential between the yields on BBB rated corporate bonds and Box 3 | Em particular , o diferencial Caixa 3 |
| Decibel Magazine also rated guitarist Trey Azagthoth as the number one death metal guitarist ever . | A Decibel Magazine também classificou Trey Azagthoth como o melhor guitarrista de death metal de todos os tempos. |
| In 2006, Orton joined forces with Edge in a tag team known as Rated RKO. | Em 2006, Orton se juntou com Edge em uma dupla conhecida como Rated RKO. |
| For example, the geometric mean can give a meaningful average to compare two companies which are each rated at 0 to 5 for their environmental sustainability, and are rated at 0 to 100 for their financial viability. | Por exemplo, a média geométrica pode nos dar uma média significativa para comparar duas companhias que estão sendo classificadas numa escala de 0 a 5 para suas sustentabilidades ambientais, e sendo classificadas de 0 a 100 para suas viabilidades financeiras. |
| The Trappist beer of the Abbey of Westvleteren has repeatedly been rated the world's best beer. | A cerveja trapista Westvleteren Brewery tem sido repetidamente classificada como a melhor cerveja do mundo. |
| BBB rated corporate bond spreads fluctuated around an average of approximately 75 basis points in 2006 . | Os diferenciais das obrigações de empresas com notação BBB flutuaram em torno de uma média de aproximadamente 75 pontos base em 2006 . |
| Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as | Assista, Com Vandalismo , aqui |
| Highly acclaimed by American critics, it is rated as one of her best ever live performances. | Aclamado pela crítica americana, é classificado como um dos seus melhores performances ao vivo. |
| It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence . | Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica . |
| This scorecard rated the U.S. on a comprehensive set of metrics overall, the U.S. placed 16th. | Obteve um MBA e um doutoramento em Economia empresarial, ambos em Harvard, onde se tornou professor, com apenas 26 anos. |
| in February 2006, Nintendo Power rated it the 148th best game made on a Nintendo system. | Em fevereiro de 2006, Nintendo Power o posicionou como o 148º melhor jogo feito em um Nintendo System. |
| Stratus starred in an R rated Canadian independent movie, Bail Enforcers , which marked her acting debut. | Stratus estrelou um filme canadense independente, R rated, Bail Enforcers , que marcou sua estréia como atriz. |
| After Rated RKO disbanded in mid 2007, Orton gained two WWE Championship reigns in one night. | Após o Rated RKO se separar em meados de 2007, Orton ganhou duas vezes o Campeonato da WWE em uma mesma noite. |
| A credit rating agency shall not provide consultancy or advisory services to the rated entity or any related third party regarding the corporate or legal structure , assets , liabilities or activities of the rated entity or any related third party . | As agências de notação de crédito não prestarão serviços de consultoria nem de aconselhamento à entidade objecto de notação nem a qualquer terceiro relacionado no que diz respeito à estrutura empresarial ou jurídica , ao activo , ao passivo ou às actividades da entidade objecto de notação ou de qualquer terceiro relacionado . |
| TBN presents the film completely unedited as a result, it is rated TV MA (for graphic violence). | TBN apresenta o filme completamente inéditos Como resultado, ele é classificado TV MA (por violência gráfica). |
| A lack of skilled professionals is considered a major factor holding back Brazil s economic development, a predicament that the government hopes to overcome by attracting suitably qualified immigrants to the country. | A falta de mão de obra especializada é considerada um dos grandes fatores ainda freando o desenvolvimento econômico do Brasil, uma categoria que o governo espera ver superada atraindo imigrantes qualificados para o país. |
| The world's largest geothermal power installation is The Geysers in California, with a rated capacity of 750 MW. | A maior instalação de energia geotérmica do mundo é The Geysers , na Califórnia, com uma capacidade nominal de 750 MW. |
| He stated I'd love to do it...We want to do a hard, R rated version of it. | Filme Em 2005, a HQ ganhou um filme, intitulado Constantine . |
| Also, in 2007, this solo was rated one of the 100 Greatest Guitar Solos by Guitar World magazine. | Além disso, em 2007, este solo foi classificado como um dos 100 melhores solos de guitarra pela revista Guitar World . |
| Surveying, the determination of locations and distances, and to a lesser extent navigation, the determination of position and direction, have developed alongside cartography and geography, providing and suitably quantifying the requisite information. | A topografia, ou a determinação de localizações e distâncias, e em menor grau a navegação, ou a determinação da posição e direção, desenvolveram se lado a lado com a cartografia e a geografia, fornecendo e quantificando adequadamente a informação necessária. |
| The city was rated 6,69, above the Brazilian average, of 5,47, according to the SUS Index of Performance ( Idsus). | A cidade recebeu nota 6,69, acima da média brasileira, de 5,47, conforme o Índice de Desempenho do SUS (Idsus). |