Translation of "suitors" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The next morning, Telemachus calls an assembly of citizens of Ithaca to discuss what should be done with the suitors. | No dia seguinte, este reúne uma assembleia de cidadãos de Ítaca, para discutir o que deveria ser feito com os pretendentes. |
| When the contest of the bow begins, none of the suitors are able to string the bow, but Odysseus does, and wins the contest. | Conhecendo a dureza do arco de Ulisses, ela afirmou que se casaria com o homem que o conseguisse encordoar. |
| Edward Courtenay and Reginald Pole were both mentioned as prospective suitors, but her cousin Charles V suggested she marry his only son, Prince Philip of Spain. | Tanto Eduardo Courtenay quanto Reginaldo Pole foram mencionados como possíveis pretendentes, porém Carlos V sugeriu que ela se casasse com seu filho, príncipe Filipe da Espanha. |
| Suitors, however, lined up for her hand, including James V of Scotland who sent the Duke of Albany to Clement to conclude a marriage in April and November 1530. | Pretendentes, no entanto, enfileiraram se para tentar a mão dela, incluindo Jaime V da Escócia , que enviou o duque de Albany para que Clemente concluisse um casamento com ele em abril ou novembro de 1530. |
| Liverpool A Portsmouth representative confirmed on 13 June 2009 that a sizeable bid had been received for Johnson, with Chelsea, Liverpool and Manchester City being mooted as possible suitors. | Liverpool A Portsmouth representante confirmado em 13 de junho de 2009 que a oferta considerável foram recebidos por Johnson, com Chelsea , Liverpool e Manchester City a ser discutida como possíveis compradores. |
| Their leader points out that Odysseus has now caused the deaths of two generations of the men of Ithaca his sailors, not one of whom survived and the Suitors, whom he has now executed. | O líder do grupo afirma que Odisseu havia causado a morte de duas gerações de homens de Ítaca seus marinheiros, nenhum dos quais havia sobrevivido à jornada de volta, e os pretendentes, que ele havia agora executado. |
