Translation of "sumptuous rooms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sumptuous - translation :

Keywords : Quartos Salas Divisões Aposentos Separados Sumptuoso Sumptuosa Suntuoso Pereiras Olivais

Examples (External sources, not reviewed)

Foreigners were amazed at the sheer luxury of the sumptuous balls and masquerades.	Os estrangeiros ficavam surpresos com o puro luxo dos bailes suntuosos e de máscaras.
Could I change rooms?	Eu poderia mudar de quarto?
Our flat has five rooms.	Nosso apartamento tem cinco cômodos.
The rooms are all occupied.	As salas estão todas ocupadas.
Tom rents rooms to students.	Tom aluga quartos a estudantes.
Tom rents rooms to students.	Tom aluga quartos para estudantes.
Many rooms are not so good.	Muitas salas não são tão boas.
Do you have any cheaper rooms?	Vocês teriam um quarto mais barato?
Do you have any cheaper rooms?	Vocês têm um quarto mais barato?
Now, all of the women, or most of the women in Vermeer's other paintings wore velvet, silk, fur, very sumptuous materials.	Todas as mulheres, ou a maioria, nas outras pinturas de Vermeer vestiam veludo, seda, pele, materiais muito caros.
A revolution in Spain overthrew Queen Isabella II, and the throne remained empty while Isabella lived in sumptuous exile in Paris.	Uma revolução em Espanha derrubou a rainha Isabel II, e o trono ficou vazio enquanto Isabel fazia uma vida de luxo exilada em Paris.
These are played mainly in small rooms.	Estas eram tocadas principalmente em lugares pequenos.
Tom bought a house with six rooms.	Tom comprou uma casa de seis cômodos.
Tom has a house with two rooms.	Tom tem uma casa de dois quartos.
Tom owns a house with two rooms.	Tom tem uma casa de dois cômodos.
There are four rooms in my house.	Há quatro quartos na minha casa.
Tom and Mary weren't in their rooms.	Tom e Maria não estavam em seus quartos.
Tom rents out rooms to university students.	O Tom aluga quartos para estudantes universitários.
Other places around the country had similar rooms.	Outros locais do país tinham espaços similares.
Or I washed up in public rest rooms.	Ou me lavava em banheiros públicos.
Do you have any rooms left for tonight?	Você tem algum quarto disponível para esta noite?
Alex said that the rooms are very comfortable.	Alex disse que os quartos são muito confortáveis.
You can see my little video there conducting these people, alone in their dorm rooms or in their living rooms at home.	Vocês podem assistir o meu videozinho lá, regendo essas pessoas, sozinhas em seus alojamentos, ou em suas salas de estar, em casa.
The artist was subsequently asked to fresco the grand ducal reception rooms a suite of five rooms at the front of the palazzo.	O artista foi, consequentemente, convidado a decorar um conjunto de sete salas na frente do palácio.
Philip Johnson had a role in interior materials selections, and he designed the sumptuous Four Seasons Restaurant, which has endured un remodeled to today.	Philip Johnson participou na selecção de materiais interiores e no projecto da praça, sendo também o autor do faustoso restaurante Four Seasons .
And we looked at three different types of rooms.	E observamos três tipos diferentes de ambientes.
Tom has bought a house which has six rooms.	Tom comprou uma casa que tem seis cômodos.
They slept in separate rooms until they were married.	Eles dormiam em quartos separados até se casarem.
These rooms were the private quarters of Cosimo I.	Estas salas pertenceram a Cosme I.
You can think of the Earth's biosphere as a palace, and the continents are rooms in the palace, and the islands are small rooms.	Você pode pensar na biosfera da Terra como um palácio, e os continentes são aposentos no palácio, e as ilhas são quartos pequenos.
This is the kind of rooms that Mozart wrote in.	Estes são tipos de lugares para os quais Mozart compôs.
You want to hear it in different rooms and whatever.	Você quer ouvi la em diferentes salas e assim por diante.
The color represents different rooms they are in the house.	A cor representa diferentes cômodos da casa.
Not surprisingly there are many 99 hotel rooms in Havana.	Não é de se estranhar que existam muitos quartos de hotéis custando U 99 dólares em Havana.
The apartment consists of three small rooms and a bath.	O apartamento consiste em três pequenos cômodos e um banheiro.
We want to change rooms. This one is too noisy.	Queremos trocar de quarto aqui é muito barulhento.
Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture.	Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça.
There are rooms with no direct relevance to the level.	há quartos com nenhuma relevância direta para o nível.
The rooms were decorated with intricate boiseries, panelling and tapestries.	As salas foram decoradas com apainelamentos intrincados e tapeçarias.
Follow the journey that the Žďár nad Sázavou Chateau has taken over the course of the last 800 years from a monastery to a sumptuous estate.	Siga o caminho, pelo qual passou durante 800 anos o castelo em Žďár nad Sázavou desde um mosteiro até uma residência grandiosa.
When I'm walking around an art gallery, rooms and rooms full of paintings, after about 15 or 20 minutes, I realize I'm not thinking about the paintings.	Quando eu estou caminhando em uma galeria de arte, salas e salas cheias de pinturas, após 15 ou 20 minutos, eu me dou conta de que não estou pensando nas pinturas.
In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists.	Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual.
In architecture, the huge profits of the spice trade financed a sumptuous composite style in the first decades of the 16th century, the Manueline, incorporating maritime elements.	Na arquitetura, os lucros do comércio de especiarias das primeiras décadas do século XVI financiaram um estilo sumptuoso de transição, que mescla elementos marinhos com o gótico, o manuelino.
The most sumptuous edifice in Cuzco...was undoubtedly the great temple dedicated to the Sun...studded with gold plates...surrounded by convents and dormitories for the priests.	A luta pela capital foi encarniçada, porém, da mesma forma que nos demais combates, os conquistadores obtiveram a vitória.
So I asked myself Do I write stuff for specific rooms?	Então me perguntei. Escrevo as coisas para espaços específicos?

Exibir esta página em português