Translation of "supernova remnants" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Supernova - translation :

Keywords : Restos Resquícios Remanescente Sobras Resíduos

Examples (External sources, not reviewed)

Green, University of Cambridge) Chandra observations of supernova remnants catalog, photo album, selected picks 2MASS images of Supernova Remnants NASA Introduction to Supernova Remnants NASA's Imagine Supernova Remnants Afterlife of a Supernova on UniverseToday.com Supernova remnant on arxiv.org Supernova Remnants, SEDS	Ver também Lista de candidatas a supernova Lista de supernovas Lista de remanescentes de supernova Ligações externas A Catalogue of Galactic Supernova Remnants (Um Catálogo de remanescente de supernova galáctica) (D. A.
And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.	E algumas estrelas morrem espetacularmente em uma explosão de supernova, deixando resíduos como estes.
Resolution of these uncertainties requires the analysis of more supernovae and supernova remnants.	A solução dessas incertezas requer a análise de outras supernovas e remanescentes de supernovas.
Other objects commonly observed in ultraviolet light include planetary nebulae, supernova remnants, and active galactic nuclei.	Outros objetos normalmente observados incluem a nebulosa planetária, remanescente de supernova, e núcleos de galáxias ativas.
These massive stars produce supernova explosions, resulting in expanding remnants that interact powerfully with the surrounding gas.	Essas estrelas massivas produzem supernovas, resultando em remanescentes em expansão que interagem fortemente com o gás circundante.
Notable X ray sources include X ray binaries, pulsars, supernova remnants, elliptical galaxies, clusters of galaxies, and active galactic nuclei.	Fontes de raio X notáveis incluem binário de raio X, pulsares, remanescentes de supernovas, galáxias elípticas, aglomerados de galáxias e núcleos galácticos ativos.
Supernova Supernova 1945A is the only supernova that has been detected within NGC 5195.	É na galáxia NGC 5195 em que se encontra a supernova 1945A, de 8 de Abril de 1945.
Although it is difficult to detect a supernova remnant in another galaxy, or obtain an accurate date of when it occurred, supernovae remnants have been detected in Andromeda.	Embora supernovas tenha de fato sido detectadas ali, é extremamente difícil detectar os restos de uma supernova em outras galáxias e, muito mais, determinar uma data de quando teriam ocorrido.
These pulsar planets are believed to have formed from the unusual remnants of the supernova that produced the pulsar, in a second round of planet formation, or else to be the remaining rocky cores of gas giants that somehow survived the supernova and then decayed into their current orbits.	Acredita se que eles tenham sido formados dos remanescentes da supernova que produziu o pulsar, numa segunda rodada de formação planetária, ou de caroços sólidos dos restos de gigantes gasosos que sobreviveram à supernova e espiralaram as suas órbitas atuais.
1604 Supernova 1604, the most recent supernova to be observed in the Milky Way.	1604 Supernova 1604, a mais recente supernova observada na Via Láctea.
Tape remnants at Maus Hábitos.	Tape remnants at Maus Hábitos.
So, if a star starts its life off with much more mass than the mass of the Sun, it's going to end its life by exploding and leaving behind these beautiful supernova remnants that we see here.	Então, se uma estrela nasce com muito mais massa do que o sol, ela chegará ao fim de sua vida explodindo e deixando para trás estas belas supernovas que vemos aqui.
The closest supernova observed since the invention of the telescope, Supernova 1987A, occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.	A supernova mais próxima já detectada desde a invenção do telescópio, Supernova 1987A, ocorreu nos arredores da Nebulosa da Tarântula.
Its remnants form the Crab Nebula.	Seus restos formam a Nebulosa do Caranguejo.
Examples of complexity and complex structures in plasmas include Filamentation Striations or string like structures, also known as birkeland currents, are seen in many plasmas, like the plasma ball, the aurora, lightning, electric arcs, solar flares, and supernova remnants.	Exemplos da complexidade e de estruturas complexas nos plasmas incluem Filamentação Estriamentos ou estruturas em forma de mola são vistos em muitos plasmas, como a bola de plasma, a aurora polar, raios, arcos elétricos, erupções solares e remanescentes de supernova.
Supernova explosions may also sculpt H II regions.	Explosões de supernovas podem também esculpir regiões HII.
The clitoris is the remnants of the Wolffian duct.	Os folículos em desenvolvimento secretam o hormônio estrógeno.
Toponymy There are remnants of prehistoric cultures in the area.	Toponímia Há vestígios de culturas pré históricas na área.
Stellar remnants After a star has burned out its fuel supply, its remnants can take one of three forms, depending on the mass during its lifetime.	Remanescentes estelares Depois que uma estrela consumiu o seu estoque de combustível, os seus remanescentes podem tomar uma de três formas, dependendo da sua massa durante sua vida.
The supernova SN 1987A occurred in the outskirts of the Tarantula Nebula.	A supernova SN 1987A ocorreu na vizinhança da nebulosa da tarântula.
Remnants of early drafts in final film While many ideas were discarded in totality, at least two remnants of previous plot ideas remain in the final film.	Remanescentes de rascunhos iniciais no filme final Enquanto muitas ideias foram descartadas totalmente, pelo menos dois remanescentes de ideias anteriores de enredo permaneceram no filme final.
Lampião then took over leadership of the remnants of Pereira's band.	Lá, alguns combates com o bando de Lampião foram travados.
Remnants of the Mataram survived as the Surakarta (Solo) and Yogyakarta principalities.	Mataram é dividida em dois reinos Surakarta e Yogyakarta.
Or does the radiation stop at some point leaving black hole remnants?	Ou será que a radiação para em algum ponto de deixar vestígios do buraco negro?
Remnants of an Etruscan tomb have been found within the castle walls.	Vestígios de uma tumba etrusca foram achados dentro dos muros do castelo.
Gold claimed that the sludge contained both oil and remnants of archaebacteria.	Gold afirmou que o lama continha óleo e restos de arqueobactérias.
Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars.	Nós até pensamos que, talvez, explosões de supernovas desencadeiem a formação de planetas e estrelas.
If, like me, you're wearing a gold ring, it was forged in a supernova explosion.	Se, como eu, vocês usam uma aliança de ouro, ela foi forjada na explosão de uma supernova.
One hypothesis is that the rings are remnants of a destroyed moon of Saturn.	O outro satélite existente dentro do sistema de anéis de Saturno é Pã.
The Hubble Space Telescope recently took a picture of the remnants of this event.	O telescópio espacial Hubble recentemente fotografou os remanescentes deste evento.
The migrating fossil fuels collect biological remnants before becoming trapped in deep underground reservoirs.	Os combustíveis de hidrocarbonetos em migração recolhem vestígios biológicos antes de se tornar presos em reservatórios subterrâneos profundos.
Some remnants can also be found in the later formed Appalachians in North America.	Algumas remanescências ainda podem ser encontradas nos Apalaches, formados mais tarde, na América do Norte.
The supernova, named SN 1993J, was discovered on 28 March 1993 by F. Garcia in Spain.	Uma supernova, a SN 1993J, foi descoberta na galáxia em 28 de março de 1993 pelo espanhol Francisco Garcia Diaz.
Remnants of primeval forests are still to be found, the largest in the Kočevje area.	Ainda podem ser encontrados restos das florestas primevas, os maiores dos quais situam se na área de Kočevje.
One stands with awe and reverence before these tremendous remnants of what man once was...	Foi descoberto em 1947, juntamente com outros documentos em uma caverna próxima ao Mar Morto.
Remnants of several Neolithic and Chalcolithic cultures were found in all regions of the country.	Remanescentes de várias culturas Neolíticas e da Idade do Cobre foram encontradas por todas as regiões do país.
It is likely the signal of a type Ic supernova the core collapse of a massive star.	Foi provavelmente causada por uma supernova tipo Ic o colapso do núcleo de uma estrela de grande massa.
An example of such an event is the supernova SN 1572, which was observed by Tycho Brahe.	Um exemplo deste evento é a supernova SN 1572, que foi observada por Tycho Brahe.
Eventually, the white dwarf could explode as a type Ia supernova if it approaches the Chandrasekhar limit.	Ao final, a anã branca pode explodir como uma supernova tipo Ia, se ela exceder o limite de Chandrasekhar.
The young continue to be nourished by the remnants of the yolk and the oviduct's fluids.	Os jovens continuam a serem alimentados pelos restos da gema e fluidos do oviduto.
This quote is from the second of the fragmentary remnants of the Crist poems by Cynewulf.	do poema Crist de Cynewulf.
Africa's collision with Europe formed the Mediterranean Sea, cutting off the remnants of the Tethys Ocean.	No velho mundo, a aproximação da África e Eurásia cria o mar Mediterrâneo.
The shockwave formed by this sudden collapse causes the rest of the star to explode in a supernova.	A onda de choque formada por este colapso súbito faz o resto da estrela explodir em uma supernova.
Though this was a supernova and not a classical nova, the terms were considered interchangeable until the 1930s.	Embora aquela fosse uma supernova e não uma nova clássica, os termos foram considerados intercambiáveis até os anos 1930.
This may produce a noticeable effect on the abundance of elements and isotopes ejected in the subsequent supernova.	Isto pode ter um efeito apreciável sobre a abundância de elementos e isótopos ejetados na supernova subsequente.

Exibir esta página em português