Translation of "supervise a team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Supervise - translation :

Supervisionar

Supervise a team - translation :

Supervisionar uma equipe

Team - translation :

Equipe

Keywords : Supervisionar Supervisionará Supervisão Instalação Evacuação Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

Who should supervise?	Quem deve supervisionar?
to supervise you.	Eu vou convosco para supervisionar.
The authorities must supervise	(') Modificações da ordem do dia de quinta feira ver acta.
When it comes to appointing new members of the management team, the Commission wants to precisely supervise and be involved in every single step.	Tratando se da contratação dos novos quadros directivos, a Comissão quer controlar rigorosamente e participar na decisão de todos os passos.
supervise the implementation of this Chapter	Os árbitros que exercem as funções de presidente devem ter experiência como consultores jurídicos, membros de painéis, ou árbitros em processos de resolução de litígios.
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU .
supervise the technical preparation of ECU banknotes .	supervisar a preparacáo técnica das notas de banco denominadas em ECU .
Gerhard came once to supervise our work.	Um dia, Gerhard veio supervisionar o nosso trabalho.
Put which will supervise their call like Put which will cause a	Posto que supervisionará a sua chamada como colocar que causará um
supervise the technical preparation of ECU bank notes .	supervisar a preparação técnica das notas de banco denominadas em ECU .
Facilitate as long as we can supervise them.	Facilitar lhes, sempre que podamos supervisar.
ECB to supervise banks in the euro area	O BCE irá supervisionar os bancos da área do euro.
supervise the market independently of the pharmaceutical industry	fiscalizar o mercado independentemente da indústria farmacêutica
Sixthformer Stadler will stay and supervise the punishment.	aluno StadIer fique aqui e vigie o cumprimento do castigo.
Too many parallel concentric circles create a system which is difficult to supervise.	A criação de muitos círculos concêntricos dará origem a um sistema confuso.
A doctor experienced in the use of anticancer medicines will supervise your Erbitux therapy.	A sua terapêutica com Erbitux irá ser supervisionada por um médico com experiência no uso de medicamentos anticancerígenos.
Your doctor will closely supervise your therapy with Herceptin.	O médico irá acompanhar de perto o tratamento com Herceptin.
Furthermore, the administration would be unable to supervise everything.	Na proposta da Comissão procurou se ter em conta, o mais possível, as diferentes exigências sem. contudo, alterar o principal objectivo que é, necessariamente, a protecção do ambiente.
Is it not the people who supervise their democracies?	Então já não é ao povo que cabe monitorizar as democracias?
We're a team.	Formamos uma grande equipa.
A doctor experienced in the use of anti cancer medicines will supervise your Lartruvo therapy.	O tratamento com Lartruvo será supervisionado por um médico com experiência na utilização de medicamentos anticancerígenos.
A doctor experienced in the use of anti cancer medicines will supervise your Portrazza therapy.	O tratamento com Portrazza será supervisionado por um médico com experiência na utilização de medicamentos anticancerígenos.
In these situations your doctor should carefully supervise the treatment.	Nestas situações o seu médico deve supervisionar cuidadosamente o tratamento.
Munitions specialist Gruber and Halsey will supervise the nuclear ordinance.	Os peritos Gruber e Halsey tratarão das armas nucleares.
supervise the work of the bodies of the Centre and	Supervisionar o funcionamento dos órgãos do Centro
They're a good team.	Eles são um bom time.
They're a good team.	Eles são uma boa equipe.
Simulation team A name	Nome da equipa de simulação A
We were a team.	Eramos uma equipa.
A baseball team, nine.	Uma equipa de basebol tem 9.
Members of a team either have Team Admin permissions or default permissions.	Os membros de uma equipe t m permiss es de administrador de equipe ou permiss es padr o.
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
So we formed a team, a great team of people, and we started doing this.	Então, formámos uma equipa, uma excelente equipa de pessoas, e começámos a fazer isto.
And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.	E elas realmente monitoram e supervisionam 150 escolas com 7 mil crianças.
And we need penguin experts to come train and supervise them.	E precisamos de especialistas em pinguins para vir treiná los e supervisioná los.
Under Article 88, the Commission is obliged to supervise state aid.	Nos termos do artigo 88º, a Comissão está obrigada ao controlo dos auxílios.
Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project.	Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto.
Its purpose was to supervise and control the newly nationalised industries.	Sua atribuição foi supervisionar e controlar as indústrias recém estatizadas.
And we need penguin experts to come train and supervise them.	Precisamos de especialistas em pinguins que venham treiná los e supervisioná los.
And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.	E eles acompanham e supervisionam 150 escolas com 7000 crianças.
The Executive Board shall closely monitor and supervise the Centre s activities.	O Conselho de Administração controla e supervisiona de perto as atividades do Centro.
It shall supervise and regularly review the implementation of this Agreement.	DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
facilitate and supervise the implementation of the provisions of this Agreement	monitorizar e avaliar o impacto da implementação do presente Acordo em termos do desenvolvimento sustentável das Partes.
facilitate and supervise the implementation of the provisions of this Agreement	DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS
It shall supervise and regularly review the implementation of this Agreement.	Cabe ao Conselho de Parceria analisar quaisquer questões importantes que possam surgir no âmbito do presente Acordo, bem como outras questões bilaterais ou internacionais de interesse mútuo para a consecução dos objetivos do presente Acordo.

Exibir esta página em português