Translation of "supply a service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts | a ) 206 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços |
| ( a ) EUR 211 000 for supply and service contracts | a ) 211 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços |
| The following threshold amounts shall apply ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts | Os montantes dos limiares aplicáveis são os seguintes a ) 206 000 EUR , para os contratos de fornecimento e de serviços |
| Where a payment service provider repeatedly fails to supply the required information on the payer , the payment service provider of the payee shall reject any transfers of funds from that payment service provider or terminate its business relationship with that payment service provider either with respect to transfer of funds services or with respect to any mutual supply of services . | beneficiário rejeitará quaisquer transferências de fundos provenientes desse prestador ou cessará a respectiva relação comercial , tanto relativamente aos serviços de transferências de fundos como no que diz respeito a qualquer prestação mútua de serviços . |
| Usually each member of the supply chain produces a different product or (market specific) service, and the products combine to satisfy a common need. | Normalmente, cada membro da hierarquia produz um produto diferente e os produtos combinados satisfazem uma necessidade. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price. | Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem. |
| The ECB shall tender supply , service and works contracts for its own account in accordance with the rules laid down in this Decision . | O BCE submeterá a concurso , por sua própria conta e de acordo com as regras estabelecidas na presente decisão , a adjudicação de contratos de fornecimento , de prestação de serviços e de execução de obras . |
| It includes various models in which cost pressures and the relationship between supply and demand in goods , service and labour markets determine price developments . 139 | Tal é assinalado através do anúncio de um valor de referência para a taxa de crescimento do agregado monetário M3 . O valor de referência é calculado de forma consistente , servindo para alcançar a definição de estabilidade de preços do Conselho do BCE , com base em pressupostos a médio prazo relativos à tendência de crescimento do PIB real e à tendência da velocidade de circulação do M3 . |
| Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries. | Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas. |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada. |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| Supply side policies that promote small and medium size enterprises and service industries accommodating domestic demand are also critical to ensuring more inclusive and sustainable growth. | Para garantir um crescimento mais inclusivo e sustentável, é igualmente importante a existência de políticas com base na oferta que promovam as pequenas e médias empresas e indústrias de serviços que integrem a procura interna. |
| In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up. | Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos. |
| It a reciprocal service. | Caldeirinha Vasilha de água benta. |
| The brain needs a continuous supply of blood. | O cérebro precisa de um suprimento contínuo de sangue. |
| This allows for a steady supply of cells. | Isto permite um fornecimento constante de células. |
| ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed . | d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações . |
| With that amount of money, the promise was to build schools, a health service unit, an environmental police unit, a water collection treatment, and supply system as well as basic services such as street pavement. | Com esse dinheiro, a promessa era construir escolas, uma unidade de saúde, um batalhão de polícia ambiental, um sistema de captação, tratamento e abastecimento de água e o asfaltamento das ruas. |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed . | ou d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações . |
| And you'll have a lifetime supply of good drugs. | E vocês terão um suprimento, por toda a vida, de bons remédios. |
| And so they had a ready supply of converts. | E assim eles tinham uma boa fonte de convertidos. |
| A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported. | Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. |
| Supply, demand, big opportunity. | Suprimento, demanda, grande oportunidade. |
| Liquidity supply and demand | Cedência e procura de liquidez |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| SECTION E WATER SUPPLY | SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | Servidor virtual privado, do inglês Virtual Private Server (VPS), é uma máquina virtual vendida como um serviço por uma empresa de hospedagem. |
| In addition , supply agreements must contain a clause prohibiting printing works from holding stocks of excess euro banknotes after a supply agreement has been fulfilled . | Além disso , os contratos de fornecimento devem incluir uma cláusula vedando aos centros de impressão a retenção de stocks de notas de euro excedentárias depois de satisfeito o contrato de fornecimento . |
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | Num plano mais elevado, a imprensa é uma indústria de serviços e os serviços que presta são a consciência. |
| Bribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man. | Subornos e corrupção têm tanto demanda quanto oferta. O lado da oferta é basicamente formado por empresas gananciosas e sem ética e por indivíduos desafortunados. |
| Delicious is a social bookmarking service. | Del.icio.us é um serviço de compartilhamento de marcação de páginas web. |
| He also had a job as a supply teacher for a short time. | Ele também tinha um emprego como professor substituto por algum tempo. |
| It's about supply and availability. | É sobre disponibilidade e suprimentos. |
| Article 16 Supply agreements 1 . | Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 . |
| Supply of Sun Solaris systems | Supply of Sun Solaris systems |
| A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. | Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. |
| The airline also has a buy on board service called Wizz Café and a shopping service called Wizz Boutique. | Em apenas três meses, Wizz Air era uma empresa registada pronto para voar. |
| This is the electrical supply for a hospital in rural Malawi. | Este é o suprimento de energia elétrica para um hospital na área rural do Malawi. |
| I have a slight office supply addiction, but that's another talk. | Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa. |
| And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. | E, na verdade, os cânceres não vão adiante sem o suprimento de sangue. |
Related searches : Service Supply - A Supply - Service Supply Chain - Full Service Supply - Service Water Supply - A Service - Maintain A Supply - Supply A Current - Supply A Customer - Supply A Quote - A Power Supply - Supply A Need - Supply A Demand - Supply A Product
