Translation of "support its application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Support - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

The videos and their support materials have international application.	Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional.
Application at institutional or faculty level only are eligible for support.	Só as candidaturas a nível institucional ou de faculdade serão consideradas para apoio.
digikam is a kde Photo Management Application with support for Digital Cameras.	O digikam é uma Aplicação de Gestão de Fotografias para o kde com suporte para Câmaras Digitais.
Its application is different in each style.	Os estilos destas três artes são diferentes.
As regards the SFD , clarifying its provisions will simplify its application .	Quanto à DCDL , a clarificação das suas disposições simplificará a aplicação da directiva .
However, the United States gave its support.	Os Estados Unidos opuseram se e as tropas franco inglesas retiraram.
What is now called Social Darwinism was, in its day, synonymous with Darwinism the application of Darwinian principles of struggle to society, usually in support of anti philanthropic political agenda.	O que agora é chamado de darwinismo social era, na época, sinônimo de Darwinismo a aplicação de princípios darwinianos de luta para a sociedade, geralmente em suporte à agenda política anti filantrópica.
And its support for research is not unique.	E o apoio que dá à investigação não é coisa única deste país.
The principle of competition must now be universal in its application.	O princípio da concorrência deve ter uma aplicação universal imediata.
Therefore , the prohibition must be interpreted extensively to ensure its strict application .	Por conseguinte , esta proibição deve ser interpretada extensivamente , de modo a assegurar a sua estrita aplicação .
) (2011) The Work of Humberto Maturana and Its Application Across the Sciences .	(See also as an isolated paper) Maturana, H. R. Scientific and Philosophical theories.
Group Theory and its Application to the Quantum Mechanics of Atomic Spectra .	Group Theory and its Application to the Quantum Mechanics of Atomic Spectra .
Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape.	O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma.
The eurozone is unique among currency areas Its central bank lacks a state to support its decisions, while its member states lack a central bank to support them in difficult times.	A zona euro é única entre as zonas monetárias o seu banco central carece de um Estado que apoie as suas decisões, enquanto os seus Estados Membros não têm um banco central que os apoie nos momentos difíceis.
The U.S. handled most of its support through Pakistan's ISI.	Os Estados Unidos passaram mais do seu apoio através do ISI paquistanês.
Its function is to support the heel of the foot.	A padronização da numeração é de origem inglesa.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.	A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon.
Microsoft closed its newsserver in June 2010, providing support for its products over forums now.	A Microsoft fechou seu servidor de News em junho de 2010, provendo suporte aos seus produtos por meio de fóruns.
( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes	( 3 ) a aplicação ENSD , sistema que permite a troca de dados no SEBC , para efeitos não estatísticos
Support issues also exist around antivirus application interoperability with common solutions like SSL VPN remote access and network access control products.	Questões de suporte, também existem em torno de interoperabilidadede aplicativos antivírus com soluções comuns, como acesso remoto SSL VPN e redede produtos de controle de acesso.
In its opinion on these proposals , 1 the ECB expressed its broad support of the proposed legal framework for the ESRB and indicated its readiness to support the ESRB and to ensure the performance of its secretariat function .	No seu parecer relativo a estas propostas1 , o BCE manifestou o seu amplo apoio ao quadro legal proposto para o CERS e afirmou estar preparado para apoiar o CERS e assegurar o desempenho das suas funções de secretariado .
This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping.	This limits its application to protected environments or short term uses such as prototyping.
The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API).	A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API).
The Council , after examining the situation in the Member State seeking medium term financial assistance and the adjustment programme presented in support of its application , shall decide , as a rule during the same meeting ( a ) ( b ) whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount and its average duration	O Conselho , após análise da situação do Estado Membro que pretende recorrer ao apoio financeiro a médio prazo e do programa de ajustamento apresentado por esse Estado Membro em apoio do seu pedido , decide , em princípio durante a mesma sessão , sobre a ) b ) A concessão de um empréstimo ou de uma facilidade de financiamento adequada , o seu montante e a sua duração média
A gecko can support its entire body weight with one toe.	Uma lagartixa pode suportar todo o peso de seu corpo com um dedo.
In 2007 the Eurosystem continued its support for the SEPA initiative .	Em 2007 , o Eurosistema continuou a apoiar a iniciativa da SEPA .
Its objective is to support the youth in their own way.	O objectivo é, à forma deles, prestarem apoio aos jovens.
But, rather than offer the support that its European partners need, Britain is pursuing its own agenda.	Mas, em vez de oferecer o apoio que os seus parceiros Europeus necessitam, a Inglaterra prossegue a sua própria agenda.
Evidence is insufficient to support the usage of Vitamin C. There is tentative support for its use in exercise induced brochospasm.	A acupuntura não é recomendada como forma de tratamento, uma vez que não existem evidências suficientes que apoiem o seu uso.
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .	O banco central do Japão comunicou que apoia fortemente essas medidas .
But the government remains resolute in its support for the international tribunal.	Mas o governo permanece firme no que diz respeito ao seu apoio ao tribunal internacional.
The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .	The ECB shall communicate its decision on the application to participate to the applicant within one month of the ECB 's receipt of the application to participate .
In fact, a common misconception in computer security is that any security policy can be implemented in an application regardless of kernel support.	Na verdade, um engano muito comum na segurança de computadores é que qualquer política de segurança pode ser implementada no aplicativo, independentemente do suporte no núcleo.
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application	( 5 ) Considerando que é necessário estabelecer definições e prazos para a aplicação do procedimento relativo aos défices excessivos , a fim de garantir uma aplicação rápida e eficaz
2 . The Council , after examining the situation in the Member State seeking medium term financial assistance and the adjustment or back up programme presented in support of its application , shall decide , as a rule during the same meeting ( a ) ( b ) whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount and its average duration	O Conselho , após análise da situação do Estado Membro que pretende recorrer ao apoio financeiro a médio prazo e do programa de recuperação ou de acompanhamento apresentado por esse Estado Membro em apoio do seu pedido , decidirá , em princípio durante a mesma sessão , sobre ( a ) ( b ) A concessão de um empréstimo ou de uma facilidade de financiamento adequada , o seu montante e a sua duração média
Within 15 days of receipt of that communication , CESR shall express its views on the application .	No prazo de 15 dias a contar dessa comunicação , o CARMEVM expressa a sua opinião sobre o pedido .
European Parliament expressed its support for the implementation of TARGET2 and the SEPA .	O Parlamento Europeu manifestou o seu apoio à implementação do TARGET2 e da SEPA .
India regards its successful expatriates as a source of pride, support, and investment.	A Índia considera que os seus expatriados de sucesso são uma fonte de orgulho, de apoio e de investimento.
The UN press release acknowledges this claim by referring to its widespread support.	The UN press release acknowledges this claim by referring to its widespread support.
Its support is for the promotion of prosperity and stability of Hong Kong .	O suporte vale apenas para a promoção da prosperidade e estabilidade de Hong Kong.
The changes do not materially alter the content of the annex but clarify and streamline its application .	As alterações não alteram materialmente o conteúdo do anexo mas clarificam e facilitam a sua aplicação .
The application of the law determined under this Convention may be refused only if the effects of its application would be manifestly contrary to the public policy of the forum .	A aplicação da legislação determinada por força da presente Convenção só pode ser recusada se os efeitos da sua aplicação forem manifestamente contrários à ordem pública do foro .
In the interpretation of this Convention , regard shall be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application .	Para efeitos da interpretação da presente Convenção , será tido em conta o seu carácter internacional e a necessidade de promover a uniformidade da sua aplicação .
In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .	Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .

Exibir esta página em português