Translation of "support to conduct" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conduct - translation :

Support - translation :

Keywords : Conduta Desordeira Conduta Imprópria Realizar Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Financial accounts are a useful analytical tool to support the conduct of monetary policy and other tasks of the Eurosystem .	As contas financeiras são um instrumento analítico importante de suporte à execução da política monetária e a outras atribuições do Eurosistema .
the collection and harmonisation , where necessary , of reliable and timely statistics to support the conduct of the single monetary policy	a recolha e harmonizaqao , se necessário , de estatísticas fiáveis e atempadas , para apoiar a conducao da política monetária única
Frequency and timeliness are important elements of quality as far as their use to support the conduct of monetary policy is concerned .	as estatísticas financeiras do sector das administrações públicas nos países da área do euro e as balanças financeiras nacionais de acordo com os requisitos do Sistema Europeu de Contas de 1995 ( SEC 95 ) que representam um poderoso instrumento para a harmonização .
Freedom to conduct a business	Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business	Anotações
to conduct foreign exchange operations	realização de operações cambiais
to conduct foreign exchange operations	a realização de operações cambiais
Your conduct gave rise to another problem.	Sua conduta originou outro problema.
U.S. Navy training manuals state that the mission of the U.S. Armed Forces is to prepare and conduct prompt and sustained combat operations in support of the national interest.	Os manuais de treinamento da Marinha dos EUA estabelecem a missão das forças armadas dos EUA, que são preparar e conduzir operações de combate rápido e sustentado de apoio aos interesses nacionais .
Metals conduct electricity.	Os metais conduzem eletricidade.
We ask you to account for your conduct.	Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.
Implementation work on the conduct of potential foreign exchange intervention focused on aspects related to the required operational framework and information systems support , which will make it possible for the ESCB to execute intervention .	de potenciais intervenções cambiais incidiram sobre aspectos relacionados com o enquadramento operacional necessário e com os sistemas de informação de apoio que tornarão possível ao SEBC conduzir intervenções .
His conduct was admirable.	Sua conduta foi admirável.
Does water conduct electricity?	A água conduz eletricidade?
Your conduct is disgraceful.	Tua conduta é vergonhosa.
CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB .	CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta .
Collection of statistics and providing assistance to the ECB the ECB requires a wide range of economic and financial data to support the conduct of its monetary policy and the fulfilment of other Eurosystem tasks .	Recolha de estatísticas e prestação de apoio ao BCE , dado que , na condução da política monetária e no cumprimento das restantes atribuições do Eurosistema , o BCE requer uma grande variedade de dados económicos e financeiros .
These applications will support the conduct of monetary policy operations , foreign exchange market interventions and the management of the ECB 's foreign reserve assets . These include , in particular ( 1 ) the TOP application , a system necessary for the ESCB to conduct decentralised monetary policy open market operations based on tender procedures	Estas aplicações apoiarão a condução de operações de política monetária , as intervenções no mercado cambial e a gestão das reservas cambiais do BCE , incluindo , em especial ( 1 ) a aplicação TOP , sistema necessário para que o SEBC possa conduzir operações de open market de política monetária descentralizada , com base em procedimentos de leilão
It should be recognised that the contracts were only concluded having taken steps to mitigate all risks , including the conduct of work to establish a satisfactory support framework , and having assessed the residual risks to be acceptable .	Convém ter em consideração que os contratos só foram concluídos depois de tomadas determinadas medidas no sentido de minimizar o conjunto dos riscos , incluindo a realização de trabalhos destinados a definir um quadro de apoio satisfatório , e depois de avaliados os riscos residuais , que foram considerados aceitáveis .
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 228	A realização de operações cambiais compatíveis com o disposto no artigo III 228 . º
I want to get a satisfactory explanation for your conduct.	Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta.
Article II 16 Freedom to conduct a business The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised .	Artigo II 16 . º Liberdade de empresa É reconhecida a liberdade de empresa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais .
Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) Conduct of business rules are one of the mainstays of investor protection .	Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) As normas de conduta constituem um dos principais pilares da protecção dos investidores .
Code of Conduct Signing Assistant	Assistente de Assinatura do Código de Conduta
Projects to support Institution	Projectos de apoio ao desenvolvimento das instituições
The results of these elections are a clear demonstration of the discontent of the Portuguese population in relation to the conduct of the political parties, especially those who support the bailout and the austerity measures.	Os resultados destas eleições são uma clara demonstração do descontentamento da população portuguesa em relação ao comportamento dos partidos políticos, especialmente os que apoiam o resgate financeiro e as medidas de austeridade.
The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy .	A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária .
Say to them God never enjoins a conduct that is shameful.	Dize Deus jamais ordena obscenidade.
Conduct of business rules when providing services to clients ( article 18 ) .....	Normas de conduta na prestação de serviços aos clientes ( artigo 18º ) .....
The Commission should be empowered to conduct the negotiations with Andorra .	A Comissão deve ser habilitada a realizar as negociações com Andorra .
Employment , conduct , fraud prevention and transparency	Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Sign the Code of Conduct easily.	Assine o Código de Conduta facilmente.
Conduct a Single Transferable Vote election	Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos
William's conduct at first was moderate.	A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada.
the conduct of foreign exchange operations	a condução de operações cambiais
the conduct of foreign exchange operations	a realização de operações cambiais
We were surprised at his conduct.	Ficamos surpresos com a sua conduta.
We were surprised at his conduct.	Ficamos surpresos com a conduta dele.
We were surprised at his conduct.	Estávamos surpresos pela sua conduta.
We were surprised at his conduct.	Estávamos surpresos pela conduta dele.
Ethics means the rules of conduct.	Ética significa regras de conduta.
I pretended to support him.	Eu fingi apoiá lo.
I'm here to support Tom.	Estou aqui para apoiar o Tom.
To this end , it adopted a new Opinion and Code of Conduct .	Com este fim , adoptou um Parecer e um Código de Conduta novos .

Exibir esta página em português