Translation of "surface vessel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Surface - translation : Surface vessel - translation : Vessel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inland waterway vessel on sea going vessel | Embarcação de navegação interior sobre navio de mar |
| Type of vessel Tuna Seiner Support vessel | Feito em , em |
| thinning of the eye surface, inflammation of the eyelid glands, broken blood vessel in the eye, eyelid crusting, abnormally positioned eyelashes, abnormal growth of lashes. | Adelgaçamento da superfície do olho, inflamação das glândulas das pálpebras, rebentamento de vasos no olho, crostas nas pálpebras, pestanas posicionadas anormalmente, crescimento anormal das pestanas |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Rota do navio à escala de 360.o |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Duas barras oblíquas ( ) e o código SR assinalam o início da transmissão. |
| the vessel identification of the donor fishing vessel | As informações a comunicar com uma antecedência mínima de 72 horas em relação ao transbordo ou ao desembarque são as seguintes |
| Vessel detail the side number of the vessel | Dado relativo ao navio número lateral do navio |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | O Estado de pavilhão deve informar sem demora o capitão e ou o proprietário de um navio que arvore o seu pavilhão, ou o seu representante, de qualquer deficiência técnica do sistema ERS instalado a bordo do navio ou não funcionamento da transmissão dos dados ERS entre o navio e o FMC do Estado de pavilhão. |
| Vessel detail number marked on side of vessel | Após uma deficiência técnica do seu sistema ERS, um navio de pesca só pode sair de um porto |
| Vessel detail Vessel international radio call sign (IRCS) | Disposições gerais |
| Vessel detail international radio call sign of vessel | Rumo |
| Surface longliners Surface longliner | Pode ser acordado um repouso biológico pelas Partes na comissão mista, com base no parecer científico do comité científico conjunto. |
| For each tuna fishing vessel and surface longliner, the Union shall draw up, on the basis of its catch reporting, a final statement of the fees owed by the vessel in respect of its annual season for the previous calendar year. | A União deve comunicar esse cômputo definitivo a Cabo Verde e ao armador antes de 31 de março do ano em curso. |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Hora |
| Fee per support vessel EUR 3 500 per vessel | Apêndice 4 |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | Os dados facultativos devem ser inseridos entre o início e o fim da mensagem. |
| Vessel detail international radio call sign of the vessel | Indicativo de chamada rádio |
| Vessel detail Number on side of vessel (ISO 8859.1) | O Estado de pavilhão e a Libéria devem velar por que os respetivos CVP estejam equipados com o material e programas informáticos necessários para a transmissão automática dos dados ERS no formato XML e disponham de um procedimento de salvaguarda capaz de registar e armazenar os dados ERS de forma legível por computador durante, pelo menos, três anos. |
| Cook Islands Fishing Vessel Licence Foreign Fishing Vessel License | Indicativo de chamada rádio internacional |
| Dewar Vessel | Vazilha de Dewar |
| Last vessel? | Último barco? |
| Vessel list | Lista de navios |
| Vessel name | Data de aquisição do pavilhão atual |
| Vessel DEPARTED | Ano |
| Vessel RETURNED | Porto |
| Vessel owner | (Autor da comunicação) |
| Vessel name | Palangreiro de superfície 100 GT Palangreiro de superfície 100 GT |
| VESSEL NAME | POSIÇÃO À SAÍDA |
| Vessel identification | Zona de pesca da Mauritânia |
| vessel identification | Estas mensagens devem ser registadas de forma segura e salvaguardadas durante um período de três anos. |
| Vessel name | Estimativa das quantidades pescadas por espécie (em quilogramas) (16) |
| Vessel DEPARTED | DECLARAÇÃO DE DESEMBARQUE TRANSBORDO |
| Vessel RETURNED | Nacionalidade |
| Vessel Nationality | Eixo III AMBIENTE |
| Vessel name | (Autor da comunicação) |
| Vessel DEPARTED | Número de dias de pesca |
| Vessel RETURNED | Número de lanços |
| Vessel owner | Atum patudo |
| Vessel agent | Agente do navio |
| Vessel Details | DADOS ANTERIORES DO NAVIO (SE APLICÁVEL) |
| VESSEL SPECIFICATIONS | Material do casco |
| VESSEL TYPE | Pesca com canas |
| Vessel name | Pavilhão anterior (se for caso disso) |
| Vessel length | Comprimento do navio |
| VESSEL DOCUMENTATION | DOCUMENTOS DO NAVIO |
Related searches : Mixing Vessel - Feeder Vessel - Reactor Vessel - Seagoing Vessel - Container Vessel - Bulk Vessel - Air Vessel - Guard Vessel - Cargo Vessel - Support Vessel - Offshore Vessel - Sailing Vessel
