Translation of "surplus funds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos de segurança social 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos de segurança social 1A . |
| 42 , plus deficit ( ) or surplus ( ) of social security funds 1A . | 42 mais défice ( ) ou excedente ( ) dos fundos da segurança social 1A . |
| The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem . | A facilidade permanente de depósito pode ser utilizada para depositar fundos excedentários pelo prazo overnight junto do Eurosistema . |
| Surplus ( ) , deficit ( ) . | Excedente ( ) , défice ( ) . |
| 2.5 Financial structure The financial system performs the essential economic function of channelling funds from those who have saved surplus funds , because they spend less than their income , to those who have a shortage of funds , because they wish to spend more than their income . | 2.5 Estrutura financeira O sistema financeiro desempenha uma função económica essencial de canalização de fundos de entidades que pouparam fundos excedentários , porque gastam menos do que os seus rendimentos , para entidades que têm escassez de fundos , porque desejam gastar mais do que o seu rendimento . |
| The increase in foreign exchange reserves in surplus economies contributed to a rise in the importance of sovereign wealth funds in global financial markets . | O aumento das reservas cambiais em economias excedentárias contribuiu para um acréscimo da importância dos fundos soberanos de riqueza nos mercados financeiros mundiais . |
| Surplus of coins | Excedente de moeda metálica |
| Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds . | Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de exploração líquido 1C . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Défice ( ) ou excedente ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 2A . | Défice ( ) ou excedente ( ) 2A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Défice ( ) ou excedente ( ) 1C . |
| I call it cognitive surplus. | Chamo isso de superávit cognitivo. |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . |
| 6.1 Surplus of coins 0 | 6.1 Excedente de moeda metálica 0 |
| 5 . Deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) 1A . |
| Primary deficit ( ) or surplus ( ) 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) primário 1A . |
| EDP deficit ( ) or surplus ( ) 1C . | Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE 1C . |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . | Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . |
| Equity funds Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds Mixed funds | Fundos de obrigações |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| 2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , . | ( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , . |
| investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) |
| Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . | Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| That's the second half of cognitive surplus. | Essa é a segunda metade do superávit cognitivo. |
| Both of these rely on cognitive surplus. | Ambos dependem de superávit cognitivo. |
| Gross operating surplus and mixed income 14 . | Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração central 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração central 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of State government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of local government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração local 1A . |
| close to balance or in surplus position . | Prevê se que apenas alguns alcancem uma posição próxima do equilíbrio ou excedentária . |
| Deficit ( ) or surplus ( ) of state government 1A . | Défice ( ) ou excedente ( ) da administração estadual 1A . |
| Who gets to pocket this team surplus ? | Quem arrecada este superavit da equipa ? |
Related searches : Funds - Funds Of Funds - External Surplus - Operating Surplus - Social Surplus - Total Surplus - Surplus Amount - Annual Surplus - Net Surplus - Producer Surplus - Cash Surplus - Surplus Material - Surplus Assets
