Translation of "surrounded by sea" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is surrounded to the north by the Sea of Crete to the south by the Libyan Sea to the west by the Myrtoan Sea and to the east by the Karpathion Sea. | Temperaturas raramente atingem extremos, embora quedas de neve ocorram ocasionalmente em Atenas, Cíclades e Creta durante o inverno. |
| The remaining shores were surrounded by the world ocean known as Panthalassa ( all the sea ). | As margens restantes foram cercadas pelo imenso oceano conhecido como Pantalassa ( todo o mar ). |
| Mindanao is surrounded by 4 seas the Sulu Sea to the west, the Philippine Sea to the east, and the Celebes Sea to the south, and the Mindanao Sea to the north. | Está rodeada pelo Mar de Sulu a oeste, o Mar das Filipinas a leste, e o Mar das Celebes a sul. |
| Greece is surrounded on the north by Bulgaria, the Republic of Macedonia and Albania to the west by the Ionian Sea to the south by the Mediterranean Sea and to the east by the Aegean Sea and Turkey. | A Grécia é circundada ao norte pela Bulgária, pela Macedônia e pela Albânia ao oeste pelo mar Jônico ao sul pelo mar Mediterrâneo e ao leste pelo mar Egeu. |
| Geography The department is surrounded on three sides by the Mediterranean Sea and on the south by the department of Corse du Sud. | Geografia O departamento está rodeado por três lados pelo mar Mediterrâneo e a sul faz fronteira com o departamento da Córsega do Sul. |
| It is surrounded by the North Sea on the west, the Skagerrak on the north, the Kattegat and Baltic Sea on the east and Germany on the south. | A Jutlândia estende se entre o rio Eider, no extremo norte da Alemanha, e o cabo Skagens Rev, estando separada da Noruega pelo Skagerrak e da Suécia pelo Kattegat. |
| It is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean, with the Celtic Sea to the south, Saint George's Channel to the south east, and the Irish Sea to the east. | A Irlanda é cercada pelo Oceano Atlântico, com o mar Céltico ao sul, o Canal de São Jorge a sudeste e o Mar da Irlanda a leste. |
| We're surrounded by police. | Estamos cercados pela polícia. |
| We're surrounded by police. | Nós estamos cercados pela polícia. |
| Almost completely surrounded by Eurasia and North America, the Arctic Ocean is partly covered by sea ice throughout the year (and almost completely in winter). | Quase completamente envolvida pela Eurásia e a América do Norte, o oceano Ártico é parcialmente coberto por gelo durante todo o ano (e quase completamente no inverno). |
| The Banda Sea is a sea in the Maluku Islands of Indonesia, connected to the Pacific Ocean but surrounded by hundreds of islands, as well as the Halmahera and Ceram Seas. | O Mar de Banda é uma parte do Oceano Pacífico localizada a sudoeste das Ilhas Molucas, tendo a noroeste a ilha Celebes e a sul Timor e outras pequenas ilhas de Sonda. |
| Some are surrounded by moats. | Alguns são cercados por fossos. |
| They are surrounded by immunized people. | Elas estão cercadas por pessoas imunizadas. |
| Geography Nagasaki borders Saga Prefecture on the east, and is otherwise surrounded by water, including Ariake Bay, the Tsushima Straits, and the East China Sea. | Geografia A província de Nagasaki faz fronteira com a província de Saga a leste e é cercada pelo mar, incluindo a Baía de Ariake, o Estreito de Tsushima e o Mar do Leste da China. |
| It shares a border with England to the south, and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean, with the North Sea to the east and the North Channel and Irish Sea to the south west. | Ocupa o terço setentrional da ilha da Grã Bretanha, limita com a Inglaterra ao sul e é banhada pelo Mar do Norte a leste, pelo Oceano Atlântico a norte e oeste e pelo Canal do Norte e pelo Mar da Irlanda a sudoeste. |
| He likes being surrounded by young people. | Ele gosta de estar rodeado por pessoas jovens. |
| The despot was seen surrounded by demonstrators. | O déspota viu se acuado pelos manifestantes. |
| Windsor Castle is surrounded by extensive parkland. | O castelo é cercado por um extenso parque. |
| The lake is completely surrounded by mountains. | O lago está completamente cercado por montanhas altas e íngremes. |
| All this surrounded by a large landscape. | Tudo isso rodeado por uma paisagem de grande porte. |
| Our Tai'an city has been surrounded by factories. | Nossa cidade de Tai'an encontra se cercada por fábricas. |
| Her house is surrounded by a white fence. | A casa dela é cercada por uma cerca branca. |
| They are surrounded by a narrow coastal plain. | Elas estão cercados por uma estreita planície costeira. |
| In doing that I was surrounded by snobs. | Ao fazê lo fiquei rodeado de snobes. |
| He was surrounded by friends at the time. | 68 Ele foi cercado de amigos na época. |
| It is surrounded by the South China Sea on the east, south, and west, and borders the Guangdong city of Shenzhen to the north over the Shenzhen River. | É cercada pelo Mar da China Meridional, a leste, sul e oeste, e pelas fronteiras da cidade de Shenzhen e Guangdong, ao norte sobre o rio Shenzhen. |
| Apart from its coastline with the South China Sea, it is completely surrounded by the state of Sarawak, Malaysia and it is separated into two parts by the Sarawak district of Limbang. | Além de seu litoral com o mar da China Meridional, é completamente cercado pelo estado de Sarawak, na Malásia, e é dividido em duas partes pelo distrito de Sarawak, Limbang. |
| Iconified tasks will have their names surrounded by parentheses. | As tarefas minimizadas terão os seus nomes entre parêntesis. |
| Do you like history and places surrounded by stories? | Você gosta da história e dos locais cheios de estórias? |
| The square was soon surrounded by the riot police | A praça foi depois bloqueada pela polícia de choque |
| The atom's nucleus is surrounded by an electron cloud. | O núcleo do átomo é envolvido por uma nuvem de elétrons. |
| All these primary plastids are surrounded by two membranes. | Todos estes plastídeos primários são envoltos por duas membranas. |
| Surroundings The city is surrounded by forests and grasslands. | Arredores A cidade é cercada por florestas e pradarias. |
| The latter are mainly surrounded by alluvial flood plains. | Os últimos são cercados principalmente por planícies aluviais. |
| Surrounded by Poland to the south, Lithuania to the east and north, and the Baltic Sea to the west, Kaliningrad Oblast has no land connection to the rest of Russia. | Geografia O óblast de Kaliningrado é um exclave da Rússia e faz fronteira a norte e leste com a Lituânia, a sul pela Polónia e a oeste pelo mar Báltico. |
| Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . | Transportes marítimos ( código 206 ) Abrange todos os serviços de transporte por mar . |
| We were surrounded by thousands of acres of cotton fields. | Estávamos cercados por campos de algodão. |
| Like those chloroplast cells they're completely surrounded by other life. | Como aquelas células cloroplastas... Elas são completamente cercadas por outras vidas. |
| LR I have always been surrounded by people who leave. | LR Sempre estive cercada por pessoas que partem. |
| Brazil is surrounded by ten countries and the Atlantic Ocean. | O Brasil está cercado por dez países e pelo Oceano Atlântico. |
| Japan is a country that is completely surrounded by oceans. | O Japão é um país completamente cercado por oceanos. |
| Tom thought he was surrounded at night by threatening spirits. | O Tomás pensava que à noite era cercado por espíritos ameaçadores. |
| Versions Criticism ZETA and yellowTAB have been surrounded by controversy. | Criticismo ZETA e yellowTAB ter sido cercada de polêmica. |
| Frederiksberg is an enclave surrounded by the city of Copenhagen. | Frederiksberg é um município da Dinamarca na ilha da Zelândia. |
| The City of Hornell is surrounded by Town of Hornellsville. | A cidade foi fundada em 1790. |
