Translation of "surrounding countryside" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Countryside - translation :

Surrounding - translation :

Keywords : Rural Paisagem Rurais Província Campos Circundantes Circundante Rodeiam Cercar Cercam

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to the city, several lines also serve the surrounding countryside of Tbilisi.	Além da cidade, várias linhas também servem a paisagem circundante de Tbilisi.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.	Ela fez a mais deliciosa comida com as ervas frescas dos lugarejos ao redor.
The city lies on a mostly flat plain that encompasses much of the surrounding countryside.	A cidade fica em uma planície predominantemente plano, que abrange grande parte da paisagem circundante.
During the Chinese Civil War, Shenyang remained a Kuomintang stronghold from 1946 to 1948, although the Chinese communists controlled the surrounding countryside.	Durante a Guerra Civil Chinesa, Shenyang permaneceu um reduto Kuomintang 1946 1948, embora os comunistas chineses controlassem a o entorno da cidade.
Despite the waves of pestilence that hit Europe in the 14th century, the city continued to grow mainly due to immigration from the surrounding countryside.	Apesar da peste que atingiu a Europa no século XIV, a cidade continuou a crescer, principalmente devido à imigração do campo circundante.
Cambodian countryside	Interior do Camboja
Guests can also look forward to superb high quality spa care, the comfort and services offered by the spa facilities and also the beautiful surrounding countryside.	Os hóspedes podem usufruir também do cuidado balneário de alta qualidade, do conforte e dos serviços nos edifícios balneários e também da bela natureza dos arredores balneários.
In the countryside	Na zona rural
For the whole time you will be riding very near the rock formations, which just make you want to stop and enjoy the views of the surrounding countryside.	Durante todo o tempo você passará próximo às cidades rochosas que atraem para parar e olhar a bela paisagem.
The countryside is magnificent.	A paisagem é magnífica.
The Central de Camionagem is a terminus for urban and long distance buses that provide mass transit in the surrounding region, namely the city's countryside, Porto, Minho Region, and Galicia in Spain.	A Central de Camionagem da Póvoa de Varzim é um término de camionetas e autocarros (ônibus) que providenciam transporte na região circundante, nomeadamente na zona rural do município, Porto, região do Minho e Galiza em Espanha.
The woman seems from the countryside.	The woman seems from the countryside.
I want to see the countryside.	Eu quero ver a zona rural.
There's no entertainment in the countryside.	Não há entretenimento na zona rural.
He lived alone in the countryside.	Ele morava sozinho na zona rural.
Every summer I go to the countryside.	Todo verão eu vou para o interior.
I'd like to move to the countryside.	Eu gostaria de me mudar para o campo.
Do you like distant views of the countryside?	Você gosta de vistas à distância?
He loves to hike in the quiet countryside.	Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo.
Come and enjoy some great golf amid unspoilt countryside!	Usufrua também de um jogo particular no coração da natureza virgem
It's about the relationship between the city and the countryside.	É sobre a relação entre cidade e campo.
ensure that the environment is protected and the countryside preserved.	1.
While driving back home across the countryside, Fadil spotted something.	Quando dirigia de volta para casa através do campo, Fadil avistou algo.
Merkel thus grew up in the countryside north of East Berlin.	Dessa forma, Merkel cresceu numa região rural a 80 km ao norte de Berlim.
We would move people out of the target cities into the countryside.	Nós tiraríamos as pessoas das cidades alvo e as colocaríamos no interior.
I loved watching planes barrel over our holiday home in the countryside.	Eu adorava ver aviões passarem sobrevoando a nossa casa de veraneio, no campo.
They're being slaughtered out of sight and mind, somewhere in the countryside.	Agora eles são abatidos longe da vista, em algum lugar no campo.
In Morocco people, especially those living in the countryside know each other.	In Morocco people, especially those living in the countryside know each other.
Tell me the reason why you want to live in the countryside.	Diga me o motivo de você querer morar no campo.
Tell me the reason why you want to live in the countryside.	Diga me por que você quer morar no campo.
However, preparing food for winter is still very popular in the countryside.	É um prato estoniano muito típico de inverno e da noite de Natal.
It was the first time that a countryside club won the competition.	Em 1986, tornou se o primeiro time interiorano a sagrar se campeão paulista.
Many modern hotels are built in the city and the nearby countryside.	Muitos hotéis modernos são construídos na cidade e zona rural.
Museum of Farming and Rennes Countryside at la Bintinais, south of Rennes.	A Universidade de Rennes II, ciências humanas, disciplinas artísticas e literárias.
What are the stereotypes surrounding your neighborhood?	Quais são os estereótipos que cercam a sua vizinhança?
However, the circumstances surrounding agriculture are changing.	Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando.
Romulus abducted virgins of the surrounding nations.	Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas.
Sharks are found in the surrounding sea.	Há tubarões no mar circundante da ilha.
Even with the controversy surrounding Chop Suey!	Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey!
Surrounding communities Baldwin Borough Castle Shannon Mt.	Em 2006, foi estimada uma população de 31.891, um decréscimo de 1665 ( 5.0 ).
They drag Alex to the countryside, where they beat and nearly drown him.	Eles arrastam Alex para o campo, onde o espancam e quase o afogam.
After Anna writes to Karenin, she and Vronsky leave the countryside for Moscow.	Depois de Anna escrever uma carta para Karenin, ela e Vronsky viajam pra Moscou.
And here it is with the abstract surrounding.	E aqui está ele rodeada por figuras abstratas.
The risks surrounding this outlook are broadly balanced .	Os riscos em torno destas perspectivas estão , no geral , equilibrados .
The trouble is the rhetoric surrounding his proposals.	O problema é a retórica que rodeia as suas propostas.

Exibir esta página em português