Translation of "surveys" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| surveys on small farms (small units surveys). | Inquéritos sobre pequenas explorações agrícolas (inquéritos sobre unidades de pequena dimensão). |
| Polls Surveys | Questionários e Sondagenseditorial content attribute |
| epidemiological surveys, | Inquéritos epidemiológicos. |
| Visualise cave surveys | Visualize levantamentos (mapas) de cavernas |
| Draw cave surveys | Desenhe levantamentos caverna |
| Surveys cost money. | Os inquéritos custam dinheiro. |
| Exploratory fishing surveys | as características técnicas do navio, |
| Exploratory fishing surveys | Campanhas de pesca experimental |
| Small units surveys | Inquéritos sobre unidades de pequena dimensão |
| Surveys and notifications | Inquéritos e notificações |
| Classroom surveys use anonymous self completion questionnaires population surveys contact people at home. | Os inquéritos realizados na sala de aula são anó nimos e auto administrados em contrapartida, nos inquéritos à po pulação em geral as pessoas são contactadas em casa. |
| Treatment surveys (November census) | Dados sobre tratamento Modelo (quest, aplicado em Novembro) demográfico |
| Are there any links between the milk statistics surveys and the Prodcom surveys (1)? | Há alguma ligação entre os inquéritos no sector do leite e dos produtos lácteos e os inquéritos PRODCOM (1)? |
| View therion surveys in 3D | Ver pesquisas therion em 3D |
| ( h ) surveys of local governments . | h ) Os inquéritos de administrações locais |
| I don't trust these surveys. | Eu não confio nestas pesquisas. |
| Mathematical Surveys and Monographs, 65. | American Mathematical Society Mathematical Surveys, vol. |
| Arrests, treatment, deaths, surveys, GPs | Detenções, tratamentos, mortes, quest., clínicos gerais |
| EMCDDA Studies and Surveys 1997 | Estudos e Pesquisas do OEDT em 1997 |
| STUDIES, SURVEYS, CONSULTATIONS AND TRAINING | ESTUDOS, INQUÉRITOS, CONSULTAS E FORMAÇÃO |
| And errors in official surveys. | E erros nos títulos de terra. |
| conducting independent surveys concerning discrimination | Realizar inquéritos independentes sobre a discriminação |
| List of surveys (MP, EP) | Lista dos estudos (programa mínimo, programa alargado) |
| Listing compiled for milk surveys | Ficheiro constituído para os inquéritos sobre o leite |
| Listing used for other surveys ( ) | Ficheiro utilizado para outros inquéritos ( ) |
| safety surveys (under part 3.1.3) | auditorias de segurança (parte 3.1.3) |
| Draw up surveys in Therion format | Desenhar pesquisas no formato Therion |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos questionários. |
| Treatment surveys, estimates from various indicators | Dados sobre tratamento (quest.) provenientes de diversos indicadores |
| frequent surveys of high risk ships, | a realização de inspecções frequentes aos navios que apresentam maiores riscos, |
| Time limits Farm structure surveys 2005 | Prazos Inquéritos sobre a Estrutura das Explorações Agrícolas de 2005 |
| Time limits Farm structure surveys 2007 | Prazos Inquéritos sobre a Estrutura das Explorações Agrícolas de 2007 |
| Community or nationwide surveys and studies. | Inquéritos e estudos à escala comunitária e nacional. |
| Gen eral population surveys which include younger age groups usually report lower levels of drug use than school surveys. | Os inquéritos à popula ção geral, que incluem grupos etários mais jovens, apresentam, nor malmente, níveis de consumo mais baixos do que os inquéritos à população escolar. |
| Source European Commission Business and Consumer Surveys . | Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . |
| Source European Commission Business and Consumer Surveys . | Como atrás referido , esta tendência resultou principalmente da deterioração das expectativas sobre os mercados da habitação , embora outras actividades de construção incluindo a construção não residencial e a engenharia civil tenham registado igualmente um crescimento mais lento . NOVAS MELHORIAS NO MERCADO DE TRABALHO A situação no mercado de trabalho da área do euro registou uma clara melhoria nos últimos anos . |
| A History of Islamic Law (Islamic Surveys) . | A history of Islamic law (Islamic surveys). |
| Different photometric surveys have produced different results. | Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. |
| (Data from surveys during the late 1990s). | (Dados de pesquisas da década de 1990. |
| We have paper forms for vaccination surveys. | Temos formulários em papel para estudos de vacinação. |
| How's the monarch of all he surveys? | Como vai o monarca de tudo o que vistoria? |
| If national data is lack ing, the tables in this chapter occasionally resort to regional surveys, but not to city surveys as these can report prevalence rates orders of magnitude greater than regional or national surveys. | No caso de padrões de consumo invulgares e estigmatizados, a informação recolhida através dos inquéritos deve ser completada ou o próprio questionário deve ser substituído por outros métodos. |
| Independent analysis from anonymous employees on their surveys. | Análises independentes de empregados anônimos em suas pesquisas. |
| 6 Sources European Commission Business and Consumer Surveys . | Fontes Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores . |
