Translation of "suspended or revoked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Revoked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| or ( b ) it is revoked by a decision taken pursuant to Article 14 . | ou b ) seja revogada por uma decisão tomada nos termos do artigo 14.o |
| and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . | and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . |
| and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . | e c ) se um pagador ou um beneficiário tiver sido suspenso , tiver sido obtido o consentimento expresso do BC do participante suspenso . |
| and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . | and ( c ) in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's CB 's explicit consent has been obtained . |
| Suspended Stoning | Apedrejamento suspenso. |
| The Council shall , within two months , decide whether the decision should be maintained or revoked , acting by qualified majority . | O Conselho , deliberando por maioria qualificada , decidirá no prazo de dois meses se a decisão da Autoridade deverá ser mantida ou revogada . |
| The suspension shall be revoked under the same procedure . | Esta suspensão será comunicada em conformidade com o mesmo procedimento . |
| The Constitution is revoked and martial law is declared. | A Constituição é suspensa e uma Lei Marcial é promulgada. |
| Suspended. Trying resume. | Suspendido. A tentar recuperação. |
| Tom got suspended. | Tom foi suspenso. |
| I've been suspended. | Fui suspenso. |
| All schools were closed, and most flights in the country were suspended or cancelled. | Todas as escolas foram fechadas e a maior parte dos voos no país foram suspensos ou cancelados. |
| While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | As ordens de pagamento incluídas num algoritmo que esteja a ser executado não podem ser reordenadas ( mudança de posição na fila de espera ) nem revogadas . |
| While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . |
| Budget support was suspended. | Mas ele também culpa os países doadores |
| She suspended the officer. | Ela suspendeu o comandante. |
| Tom may get suspended. | O Tom talvez seja suspenso. |
| ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | 7 . As ordens de pagamento incluídas num algoritmo que esteja a ser executado não podem ser reordenadas ( mudança de posição na fila de espera ) nem revogadas . |
| ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . | ( 7 ) While included in a running algorithm , a payment order shall not be reordered ( change of the position in a queue ) or revoked . |
| With Ewing and Houston suspended for Game 6, Johnson and Starks suspended for Game 7, and Charlie Ward suspended for both, the Knicks lost the series. | Sem Ewing e Houston no jogo 6 e Johnson e Starks no jogo 7, além de Charlie Ward suspenso de ambos, os Knicks perderam polêmica série. |
| The warrant was revoked in 1973, after which Champalimaud returned to Portugal. | Em 1973 os tribunais ilibam Champalimaud, que volta a Portugal. |
| So existence is temporarily suspended. | Então a existência é temporariamente suspensa. |
| My license has been suspended. | A minha carteira de motorista foi suspensa. |
| The referee suspended the game. | O árbitro suspendeu o jogo. |
| Lucius also has Dumbledore suspended. | Mas, Dumbledore e McGonagall interrompem. |
| No. as far as you can remember, the constitution is not yet suspended or scrapped in Bangladesh. | No. as far as you can remember, the constitution is not yet suspended or scrapped in Bangladesh. |
| ( c ) the manufacturer has had its security accreditation revoked and the period of prohibition on reapplication specified in the revocation decision has not elapsed or | c ) A acreditação de segurança do fabricante tiver sido revogada e ainda não tiver expirado o prazo de interdição de apresentação de novo pedido indicado na decisão de revogação |
| ( iii ) where the entitlement of a participant to participate in the national RTGS system is suspended or terminated | iii ) se o direito de acesso de um participante ao SLBTR nacional estiver suspenso ou tiver sido revogado |
| Tom has had his license suspended. | Tom teve sua licença suspensa. |
| This work too was quickly suspended. | A obra é interdita logo depois. |
| Pal was suspended for 2 months. | Pal acabou suspenso. |
| The disruptive liberum veto was suspended. | Também, o liberum veto foi suspenso. |
| In November 1935, the Born family had their German citizenship revoked, rendering them stateless. | Em novembro de 1935, a família Born teve sua cidadania alemã revogada, tornando os apátridas. |
| At one point, a court in Australia revoked the church's status as a religion. | Em certo ponto, um tribunal na Austrália revogou o status de religião da igreja. |
| Classes have been suspended due to floods. | As aulas foram suspensas pelas inundações. |
| Classes have been suspended due to floods. | As aulas foram suspensas devido as inundações. |
| Facebook suspended one of my six accounts. | O Facebook suspendeu uma das minhas seis contas. |
| For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. | Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. |
| 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 100 B ( g ) the Counterparty is suspended or expelled from membership of any payment system or arrangement through which payments under monetary policy transactions are made or ( except for foreign exchange swap transactions ) is suspended or expelled from membership of any securities settlement system used for the settlement of Eurosystem monetary policy transactions | ou B g ) Expulsão ou suspensão da contraparte de qualquer sistema ou acordo de pagamentos através do qual se realizem liquidações de operações de política monetária ou excepto no que se refere aos swaps cambiais a sua expulsão ou suspensão de qualquer sistema de liquidação de títulos utilizado para a liquidação de operações de política monetária do Eurossistema |
| According to reports they were asked why they had arrived despite having their clearances revoked. | Segundo fontes, eles foram interrogados sobre o motivo de terem desembarcado no país, mesmo após terem seus vistos negados. |
| The constitution was revoked after William's death by the new king, William's brother, Ernest Augustus. | A constituição foi revogada após a morte sua morte pelo novo rei, seu irmão Ernesto Augusto. |
| This machine, which its inventor called The pigeon , may have been suspended on a wire or pivot for its flight. | Esta máquina, que seu inventor chamou O pombo , pode ter sido suspensa por um fio ou pivô para o seu voo. |
| Iranian authorities have temporarily suspended a stoning order. | As autoridades iranianas suspenderam temporáriamente uma ordem de apedrejamento. |
| Mark Roth Suspended animation is within our grasp | Mark Roth A animação suspensa está ao nosso alcance |
| Peace TV network is suspended for one month. | A rede de televisão Peace TV é suspensa por um mês. |
Related searches : Revoked Or Annulled - Suspended Or Prohibited - Suspended Or Terminated - Suspended Or Disqualified - Suspended - Until Revoked - Revoked Access - Revoked License - Patent Revoked - Is Revoked - Was Revoked - Access Revoked - License Revoked
