Translation of "suspensive" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The appeal shall not have suspensive effect .
O recurso interno não tem efeito suspensivo .
An appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall not have suspensive effect .
Os recursos interpostos nos termos do n.º 1 não têm efeito suspensivo .
The appeal shall not have suspensive effect . If deemed appropriate , the PRB may suspend the procurement procedure or the award of the contract .
Para efeitos desta disposição , considera se que um procedimento de concurso teve início na data em que o anúncio de concurso foi enviado para o Jornal Oficial ou , nos casos em que não for exigido anúncio , na data em que o BCE tiver convidado um ou mais fornecedores a apresentar ( em ) a ( s ) sua ( s ) proposta ( s ) . Feito em Frankfurt am Main , em 3 de Julho de 2007 .
Article 45.4 , which gives the State Commissioner the right to raise with suspensive effect objections to a decision of the General Council , is incompatible with Treaty and Statute requirements on
O n.º 4 do artigo 45.º , que confere ao Comissário do Estado o direito de levantar objecções com efeito suspensivo às decisões do Conselho Geral , não é compatível com os requisitos do Tratado e dos Estatutos sobre independência do