Translation of "suspensory" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum. | Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz. |
| Article III 286 Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect . | Artigo III 286 . º As acções perante o Tribunal de Justiça não têm efeito suspensivo . |
| Actions brought before the Court of Justice of the European Union shall not have suspensory effect. | Os recursos interpostos para o Tribunal de Justiça da União Europeia não têm efeito suspensivo. |
| Actions brought before the Court of Justice of the European Union shall not have suspensory effect . | Os recursos interpostos para o Tribunal de Justiça da União Europeia não têm efeito suspensivo . |
| In addition to the milk glands, the breast also is composed of connective tissues (collagen, elastin), white fat, and the suspensory Cooper's ligaments. | O resto das mamas é composto por tecido conjuntivo (colágeno e elastina), tecido adiposo (gordura) e uma aponeurose chamada ligamento de Cooper . |
| Without prejudice to Article III 379(1) and (2) of the Constitution or Article 157 of the EAEC Treaty, an appeal shall not have suspensory effect. | do Tratado CEEA, o recurso não tem efeito suspensivo. |
| Article 60 Without prejudice to Articles 242 and 243 of the EC Treaty or Articles 157 and 158 of the EAEC Treaty , an appeal shall not have suspensory effect . | Artigo 60.o Sem prejuízo do disposto nos artigos 242.o e 243.o do Tratado CE ou nos artigos 157.o e 158.o do Tratado CEEA , o recurso nª o tem efeito suspensivo . |
| Article 60 Without prejudice to Articles 278 and 279 of the Treaty on the Functioning of the European Union or Article 157 of the EAEC Treaty , an appeal shall not have suspensory effect . | Artigo 60.o Sem prejuízo do disposto nos artigos 278.o e 279.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ou no artigo 157.o do Tratado CEEA , o recurso não tem efeito suspensivo . |
| Without prejudice to Articles 278 and 279 of the Treaty on the Functioning of the European Union or Article 157 of the EAEC Treaty , an appeal before the General Court shall not have suspensory effect . | Sem prejuízo do disposto nos artigos 278.o e 279.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia ou no artigo 157.o do Tratado CEEA , o recurso para o Tribunal Geral não tem efeito suspensivo . |
| Article 242 Actions brought before the Court of Justice shall not have suspensory effect . The Court of Justice may , however , if it considers that circumstances so require , order that application of the contested act be suspended . | As despesas operacionais ocasionadas pela aplicação das referidas disposições podem , nas condições nelas referidas , ficar a cargo do orçamento . As receitas e despesas previstas no orçamento devem estar equilibradas . |
| Article 62b In the cases provided for in Article 256 ( 2 ) of the Treaty on the Functioning of the European Union , without prejudice to Articles 278 and 279 of the Treaty on the Functioning of the European Union , proposals for review and decisions to open the review procedure shall not have suspensory effect . | Artigo 62.o B Nos casos previstos no n.o 2 do artigo 256.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , sem prejuízo dos artigos 278.o e 279.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , a proposta de reapreciação e a decisão de abertura do procedimento de reapreciação não têm efeito suspensivo . |
