Translation of "sustained professionalism" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We also talked about character and professionalism. | Também falamos sobre caráter e profissionalismo. |
| The other thing is that it's about professionalism. | A outra coisa é sobre profissionalismo. |
| So we started the Barefoot College, and we redefined professionalism. | Assim fundamos a Universidade de Pés Descalços, e redefinimos profissionalismo. |
| The issue of professionalism became contentious during the Sapporo Games. | A questão do profissionalismo se tornou muito polêmica durante os Jogos de Sapporo. |
| Provo has something against capitalism, communism, fascism, bureaucracy, militarism, professionalism, dogmatism, and authoritarianism. | Provo tem algo contra capitalismo, comunismo, fascismo, burocracia, militarismo, profissionalismo, dogmatismo, e autoritarismo. |
| Ibn Al Dunya from Egypt is happy too and pays tribute to Johnston's professionalism here. | Ibn Al Dunya do Egito está feliz também e faz um tributo ao profissionalismo de Johnston aqui |
| Debt securities issuance activity remained quite sustained . | A actividade de emissão de títulos de dívida manteve se bastante sustentada . |
| Gradually her piloting skills and professionalism grew, as acknowledged by experienced professional pilots who flew with her. | Gradualmente seu nível de pilotagem e profissionalismo foi amadurecendo, como reconheceram os pilotos profissionais experientes que voaram com ela. |
| Agriculture is sustained largely due to irrigation works. | A agricultura é sustentada em grande parte devido a obras de irrigação. |
| Logan championed Monroe for an Academy Award nomination and complimented her professionalism until the end of his life. | Logan defendeu Monroe em uma indicação ao Óscar, e elogiou seu profissionalismo até o fim de sua vida. |
| As professionalism spread around the world, the gap in quality between the World Cup and the Olympics widened. | Já foi considerado um campeonato mundial até a realização da primeira Copa do Mundo em 1930. |
| The effect of the agreements is to encourage professionalism and to increase the commercial success of Formula One. | Foi criado diante da ameaça de haver uma categoria que rivalizasse com a Fórmula 1. |
| In Markham's view, professionalism was considered less praiseworthy than unforced aptitude , and possibly Scott was influenced by Markham's belief. | Segundo Markham, o profissionalismo foi considerado menos louvável do que a aptidão não forçada , e, possivelmente, Scott foi influenciado pela crença de Markham. |
| France and South Korea continue to show sustained growth. | France and South Korea continue to show sustained growth. |
| These have similar wave forms. They're both sustained instruments. | Eles têm formas de ondas parecidas. Ambos são instrumentos que sustentam a nota. |
| This will help to ensure sustained growth without inflation . | Tal contribuirá para assegurar um crescimento sustentado nao inflacionista . |
| Amateurism and professionalism The ethos of the aristocracy as exemplified in the English public school greatly influenced Pierre de Coubertin. | Amadorismo e profissionalismo O ethos da aristocracia como exemplificado na Independent School muito influenciou Pierre de Coubertin. |
| Can growth be sustained if it leads to greater inequality? | Poderá o crescimento ser sustentado se conduzir a uma maior desigualdade? |
| Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. | O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade. |
| In any case, China s stellar growth record cannot be sustained. | Em qualquer caso, o historial impressionante do crescimento Chinês não pode ser sustentado. |
| The Portuguese sustained many casualties and their facilities were destroyed. | Os portugueses sofreram várias baixas e suas instalações foram destruídas. |
| The US also engaged in a sustained aerial bombing campaign. | Os Estados Unidos também engajaram em uma campanha sustentada de bombardeios aéreos. |
| Some estimate that Iraq sustained between 20,000 and 35,000 fatalities. | Algumas estimativas afirmam que entre 20 000 e 35 000 mil soldados morreram em combate. |
| Lack of transparency and professionalism when choosing candidates, besides a tendency to determine in advance who will take the institution's positions. | Falta de transparência e profissionalismo ao selecionar candidatos, além de tendência em pré determinar quem asumirá os cargos da instituição. |
| Throughout the year , the external environment supported a sustained economic expansion . | Ao longo do ano , a conjuntura externa suportou uma expansão económica sustentada . |
| These caused the deformation of the piers which sustained the dome. | Estes problemas levaram à deformação das colunas que sustentavam o domo. |
| He sustained a head injury and was treated at the scene. | Ele sofreu um ferimento na cabeça e foi tratado no local. |
| The main problems were safety, reliability, weight and, especially, sustained operation. | Os principais problemas eram a segurança, confiabilidade, peso e, especialmente, a operação dos motores. |
| How do we know if he or she has sustained a concussion? | Como nós sabemos se ele ou ela sofreu uma concussão? |
| Najeel Rajab has posted photos on Facebook showing multiple injuries sustained today. | Najeel Rajab postou fotos no Facebook mostrando múltiplos ferimentos hoje. |
| Therefore, the project demanded an underground construction or, otherwise, a sustained one. | Desse modo, o projeto exigia ou uma edificação subterrânea ou uma suspensa. |
| Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence. | Historiadores modernos rejeitam essa hipótese, por não estar apoiada em nenhuma evidência arqueológica. |
| The final criterion that a successful INGO must meet in order to be taken seriously, at least by government policymakers, is total professionalism. | O critério final que uma ONGI bem sucedida tem de cumprir a fim de ser levada a sério, pelo menos para os governantes, é o total profissionalismo. |
| And just as in the spirit of FIRST, gracious professionalism, they are quite proud of this, so they decide to share a drink. | E assim como no espírito do First, profissionalismo gracioso, eles tem bastante orgulho disso, então eles decidem compartilhar um drinque. |
| Role of the addressees Proper implementation of this Code depends first and foremost on the professionalism , conscience and common sense of the addressees . | Papel dos destinatÆrios A boa aplicaçª o do presente Código depende , acima de tudo , do profissionalismo , consciŒncia e capacidade de discernimento dos destinatÆrios . |
| Between 1937 and 1945, the duration of the Estado Novo, Vargas gave continuity to the formation of structure and professionalism in the State. | Um poder judiciário relativamente independente é raro acontecer em regimes políticos fortes, também chamados de autoritários, como o Estado Novo. |
| George had pushed for greater professionalism in the ranks, and promotion by merit rather than by sale of commissions, but without much success. | Jorge tinha incentivado um maior profissionalismo nas fileiras assim como a promoção por mérito e não por venda de comissões, mas não teve grande sucesso. |
| Marina Sirtis credited Stewart with at least 50 , if not more of the show's success because others imitated his professionalism and dedication to acting. | Marina Sirtis credita a Stewart pelo menos 50 senão mais do sucesso do programa porque outros emulavam seu profissionalismo e dedicação a atuação. |
| So you need the novelty in order for the arousal to be sustained. | Então você precisa da novidade para manter a excitação. |
| Fairly sustained growth in private consumption largely accounted for strong domestic demand growth . | Um crescimento moderadamente sustentado do consumo privado foi em larga medida a causa do forte crescimento da procura interna . |
| In this respect , the necessary conditions for sustained economic growth are in place . | A este respeito , foram criadas as condições necessárias para um crescimento económico sustentado . |
| Tourism Tourism in Chile has experienced sustained growth over the last few decades. | Turismo O turismo no Chile tem experimentado um crescimento sustentado ao longo das últimas décadas. |
| One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight. | Um problema com o voo supersônico é a geração de calor. |
| Whereas these institutions must show the greatest impartiality and professionalism in the production of Community statistics , respecting the same principles of behaviour and professional ethics | Considerando que essas instituições devem assegurar a maior imparcialidade e profissionalismo na produção das estatísticas comunitárias , respeitando os mesmos princípios de comportamento e de ética profissional |
| In the same year came the unification of the Carioca championship with the creation of the Carioca League Football, every club had already deployed professionalism. | Neste mesmo ano aconteceu a unificação dos campeonatos cariocas com a criação da Liga Carioca de Football, todos os clubes já haviam implantado o profissionalismo. |
