Translation of "swabian jura" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Nehren is a community on the outskirts of the Swabian Jura and belongs to the district of Tübingen and its catchment area.
Nehren é um município da Alemanha, no distrito de Tübingen, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden Württemberg.
The word Jura, therefore, may refer either to Canton Jura, or to the combined territory of Canton Jura and the Bernese Jura.
O Cantão do Jura é um cantão da Suíça, na parte ocidental do país, junto a fronteira com a França.
The northmost part of the canton is the Bernese Jura bordering the Canton of Jura.
Deste separou se em 1978 a parte norte que se tornou no cantão do Jura.
Jura Separatism in Switzerland , Oxford 1986.
Historique Suisse Distritos Cantões
The Jura Mountains are an example of fold mountains.
Chuvas Orográficas são frequentes nas encostas das Montanhas.
See also Swabian Keuper Lias Plains References External links Official website
von Reinhard Breymayer Verlag Hans Dieter Heinz, Akademischer Verlag Stuttgart, ISSN 0179 2482
Delémont (, , ) is the capital of the Swiss canton of Jura.
Delémont é uma cidade suíça, capital do Cantão do Jura.
Stuttgart is nicknamed the Schwabenmetropole (Swabian metropolis), because of the city's location in the centre of Swabia, and as a reference to the Swabian dialect spoken by its native inhabitants.
Estugarda é apelidada de Schwabenmetropole (metrópole da Suábia), por causa da localização da cidade no centro da Suábia, e como referência ao dialeto suábio falado por seus habitantes nativos.
Bern still remained the largest canton of the confederacy from 1815 to 1979, when parts of the Bernese Jura broke away to form the canton of Jura.
Em 1815, foi lhe atribuído a maior parte do bispado de Basileia e Bienna que formaram juntamente com o antigo cantão o Jura bernense.
Located between the Black Forest and the Swabian Alps, Rottweil has about 25,000 inhabitants.
Está localizada entre a Floresta Negra e os Alpes Suábios.
Stuttgart ( , Swabian Schduagert ) is the capital of the state of Baden Württemberg in southwest Germany.
Estugarda () é a capital e a maior cidade do estado de Baden Württemberg, na Alemanha.
In Switzerland, the range covers the western border with France in the Cantons of Basel, Solothurn, Jura, Bern (i.e., Bernese Jura), Neuchâtel, Vaud, and the border with Germany in the canton of Schaffhausen.
Na Suíça, ela cobre a fronteira oeste com a França, nos cantões de Argóvia, Basileia, Soleura (Solothurn), Jura, Berna, Neuchâtel e Vaud.
As a result of these transactions, Jura has nine wives, 32 children and 63 grandchildren.
Como resultado dessas transações, Jura tem nove esposas, 32 filhos e 63 netos.
It faces the French town of Évian les Bains, with the Jura mountains to its north west.
Limitada pela cidade francesa de Évian les Bains ao sul do lago, com as montanhas Jura a noroeste.
Arbois is a French commune in the Jura department in the Franche Comté region of eastern France.
Arbois é uma cidade da França, localizada no departamento de Jura.
It is surrounded by the departments of Yonne, Nièvre, Saône et Loire, Jura, Aube, and Haute Marne.
Geografia O departamento é parte da região da Borgonha e faz fronteira os departamentos de Yonne, Nièvre, Saône et Loire, Jura, Aube, e Haute Marne.
The ethnic names of Frisians and Warines are attested in the neighbourhood names of this Saxon or Swabian lands.
O nome étnico dos frísios e dos varnos estão em nomes dessas terras saxãs ou suevas.
In 1322 a mention of the castle is made, which was sacked by the Swiss in 1499 during the Swabian War.
O castelo é mencionado já em 1322, tendo sido saqueado pelos suíços em 1499.
Heiningen is a municipality in the Göppingen district in Baden Württemberg in southern Germany at the base of the Swabian Alps.
Heinigen é um município da Alemanha, no distrito de Göppingen, na região administrativa de Estugarda , estado de Baden Württemberg.
Chapter three Joseph Nyamwanda Jura Ondijo treated patients outside of Kisumu, Kenya for AIDS, tuberculosis, infertility, mental illness, evil spirits.
Capítulo três Joseph Nyamwanda Jura Ondijo tratava pacientes, nos arredores de Kisumu, no Quênia, com Aids, tuberculose, infertilidade, doenças mentais, espíritos maus.
Switzerland is a landlocked country geographically divided between the Alps, the Swiss Plateau and the Jura, spanning an area of .
A Suíça é um país sem costa marítima cujo território é dividido geograficamente entre o Jura, o Planalto Suíço e os Alpes, somando uma área de km².
The city of Ulm is situated in the northern part of the North Alpine Foreland basin, where the basin reaches the Swabian Alb.
Em 1850 foi construída uma estação ferroviária em Ulm, o que foi muito benéfico para a cidade.
Metzingen is a Swabian city with about 22,000 inhabitants, in the state of Baden Württemberg in the southwest of Germany, south of Stuttgart.
Metzingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Reutlingen, na região administrativa de Tubinga, estado de Baden Württemberg.
But sometimes when his female patients can't afford his services, their families give the women to Jura in exchange for medical treatment.
Mas às vezes, quando suas pacientes não podiam pagar pelos serviços, suas famílias entregavam as mulheres a Jura em troca pelo tratamento médico.
The canton of Solothurn and Basel Landschaft are to east of the canton, while the canton of Bern bounds the Jura to the south.
Designa se oficialmente por República e Cantão de Jura ( République et Canton du Jura , em francês).
The hills of the Franconian Jura in the south mark the border with the Upper Bavarian region ( Altbayern ), historic Swabia, and the Danube basin.
Viticultura A região vinícola do francônia ( Frankenwein ) ao redor do rio Meno com aproximadamente , é documentada desde o .
Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park.
A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte.
Instead, he studied the programme of the more radical Jura federation at Neuchâtel and spent time in the company of the leading members, and adopted the creed of anarchism.
Lá chegando Kropotkin estudou o programa mais radicalizado da Federação de Jura em Neuchâtel e passou muito tempo na companhia de seus mais proeminentes membros, adotando definitivamente os ideais anarquistas.
However, many non Swabian Germans have emigrated to Stuttgart for economic reasons and 40 of Stuttgart's residents, and 64 of the population below the age of five are of foreign immigrant background.
No entanto, muitos alemães não suábios emigraram para Estugarda por razões econômicas e 40 dos moradores da cidade, e 64 da população com idade inferior a cinco anos de idade são de origem imigrante estrangeiro.
In 1867 he helped to found the Ligue de la paix et de la liberté (League of Peace and Freedom), though he continued working at other positions, including secretary for the Jura Simplon Steel Company from 1873 to 1891.
Em 1867, ajudou a fundar a Liga da Paz e da Liberdade (Ligue de la Paix et de la Liberté), ainda que tenha continuado a trabalhar em novas posições, incluindo aí o cargo de secretário da Companhia de Aço Jura Simplon, de 1873 até 1891.
Part of the Swabian Keuper Land Districts and district free towns before the regional reorganization in 1972 Population Historical Population of Swabia 1939 934,311 1950 1,293,734 1961 1,340,217 1970 1,467,454 1987 1,546,504 2002 1,776,465 2005 1,788,919 2006 1,786,764 2008 1,787,995 2010 1,785,875 History The Bavarian administrative region of Swabia is the eastern part of the duchy of Swabia.
Demografia Evolução da população 1939 934.311 1950 1.293.734 1961 1.340.217 1970 1.467.454 1987 1.546.504 2002 1.776.465 2005 1.788.919 2006 1.786.764 Subdivisões administrativas A região administrativa da Suábia, na Baviera, está dividida em 10 distritos ( Kreise ) e 4 cidades independentes ( kreisfreie Städte ), que não pertencem a nenhum distrito.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português