Translation of "swam" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Nadou Nadei Nadei Nadaram Nadava

Examples (External sources, not reviewed)

Goldfish swam.	Peixinhos dourados nadavam.
They swam.	Eles nadaram.
They swam.	Elas nadaram.
Who swam?	Quem nadou?
Tom swam.	O Tom nadou.
Tom swam.	Tom nadou.
And I swam through the night and I swam through the next day.	E eu nadei durante a noite toda e o dia seguinte todo.
We swam in the lake.	Nós nadamos no lago.
We swam in the sea.	Nós nadamos no mar.
They swam across the river.	Eles cruzaram o rio nadando.
I swam in the river.	Eu nadei no rio.
Tom swam in the river.	Tom nadou no rio.
Tom swam across the river.	Tom atravessou o rio a nado.
Tom swam across the bay.	Tom atravessou a baía a nado.
Tom swam across the Channel.	Tom atravessou o canal da Mancha a nado.
Tom swam in the lake.	Tom nadou no lago.
Tom swam with his son.	Tom nadou com o filho.
And I swam across the lake.	E eu nadei através do lago.
She swam across the wide river.	Ela nadou de um lado a outro daquele largo rio.
I didn't know that Tom swam.	Eu não sabia que o Tom nadou.
And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it.	E este urso nadou atrás desta foca uma foca barbada de 360 kilos agarrou a, nadou de volta e a comeu.
Tom swam for two hours this afternoon.	Tom nadou por duas horas hoje à tarde.
She swam fast enough to win a medal.	Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha.
Tom swam in the pond behind his house.	O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele.
Can you remember the first time you swam?	Você se lembra da primeira vez em que nadou?
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Eu nadava nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Eu nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam in the afternoons during the summer vacation.	Nadei nas tardes durante as férias do verão.
I swam as hard as I could for five minutes.	Eu nadei o máximo que pude por cinco minutos.
And I swam through that night and into the next day.	Nadei por toda aquela noite a o dia seguinte.
Alice led the way, and the whole party swam to the shore.	Alice liderou o caminho e todo o grupo nadou até a costa.
Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up.	Por sorte o Kirk me viu e ele mergulhou e me subiu.
And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind.	E então eu literalmente nadei através do Pólo Norte centenas e centenas de vezes na minha mente.
So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots.	Então eu nadei por toda a noite, e ao amanhecer eles chegaram lá e começaram com as injeções de prednisona.
The mud merciless swam down the Rio Doce, hitting other towns and reaching the state of Espírito Santo.	A lama seguiu o curso do Rio Doce implacavelmente, atingindo outras cidades e chegando até o estado do Espírito Santo.
'I wish I hadn't cried so much!' said Alice, as she swam about, trying to find her way out.	Eu queria não ter chorado tanto! , disse Alice, enquanto nadava, tentando achar um modo de sair dali.
And after she did this four or five times, she swam by me with this dejected look on her face.	E depois ela fez isto mais quatro ou cinco vezes, ela nadava ao meu redor com este olhar decepcionado na face.
Her childhood was in nature, playing fields by the gauchos, where the horse ran, climbed trees, swam praticaca and many other sports.	Sua infância foi junto à natureza, brincando pelos campos gaúchos, onde corria a cavalo, subia em árvores, nadava e a praticava muitos outros esportes.
I swam as quickly as I could for the first hundred meters, and then I realized very, very quickly, I had a huge problem on my hands.	Nadei o mais rápido que podia pelos primeiros cem metros, e então percebi muito, muito rapidamente, que eu tinha um enorme problema em minhas mãos.
So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime.	Então, esfregando o cabo do esfregão no tubarão enquanto ele nadava sob o barco você vê, aqui está um tubarão deslizando sob o barco conseguimos coletar lodo.
He went to present two further programmes John Lydon Goes Ape in which he searched for gorillas in Central Africa, and John Lydon's Shark Attack in which he swam with sharks off South Africa.	Ainda veio a apresentar outros dois programas John Lydon Goes Ape no qual ele procurava gorilas na África Central, e John Lydon's Shark Attack no qual ele nadou com tubarões na África do Sul.
One of my father s cousins, who lived with us and was like a big brother to me, used to take me to the beach where he swam with his friends, and would throw me into the water so that I would learn.	Um dos primos do meu pai, que vivia conosco e era como um irmão mais velho para mim, costumava me levar para a praia onde ele nadava com seus amigos, e me jogavam na água, para que eu pudesse aprender.
The few black African survivors swam to the shore and penetrated the then thick jungle under the leadership of Anton, the chief of the group, where they remained as free men maintaining their original culture, not influenced by the typical elements found in other provinces of the coast or in the Andean region.	Os poucos sobreviventes negros africanos nadaram até a costa e penetraram na selva sob a liderança de Anton, o chefe do grupo, onde permaneceram como homens livres mantendo a sua cultura original, não influenciada pelos elementos típicos encontrados em outras províncias do litoral ou da região andina.
When the Mouse heard this, it turned round and swam slowly back to her its face was quite pale (with passion, Alice thought), and it said in a low trembling voice, 'Let us get to the shore, and then I'll tell you my history, and you'll understand why it is I hate cats and dogs.'	Quando o rato ouviu isso, ele deu meia volta e nadou vagarosamente para perto dela sua face estava um pouco pálida (de raiva, Alice pensou) e ele falou em uma voz baixa e trêmula, Vamos até a margem e então eu lhe contarei minha história e você entenderá por que é que eu odeio gatos e cachorros.
Just then she heard something splashing about in the pool a little way off, and she swam nearer to make out what it was at first she thought it must be a walrus or hippopotamus, but then she remembered how small she was now, and she soon made out that it was only a mouse that had slipped in like herself.	Aí então ela escutou algo respingando na lagoa um pouco longe e ela nadou mais para perto para compreender o que era a princípio ela pensou que devia ser uma morsa ou um hipopótamo, mas então ela lembrou o quanto estava pequena e logo percebeu que era só um rato que tinha escorregado como ela.

Exibir esta página em português