Translation of "sweeping staircase" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Staircase - translation :

Sweeping - translation :

Keywords : Escadaria Escada Escadas Escadarias Caracol Varrer Varrendo Varre Vasculhar Lavar

Examples (External sources, not reviewed)

Staircase in Maripora.	Escadaria em Mariporã.
The staircase is narrow.	A escada é estreita.
It's sweeping the world.	Está se espalhando pelo mundo.
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.	Você pode vê los varrendo. Você os vê varrendo bem aqui.
They're all searching for their staircase.	Eles todos buscam a sua escada.
One is interested in sweeping generalizations.	Uma tem interesse em espalhar generalizações.
I see her sweeping the room.	Eu vejo ela varrendo a quarto.
He works his way up, finally, the grand staircase and then a smaller staircase until he reaches the attic.	Ele sobe, finalmente até a grande escadaria, depois pela escadaria menor, até chegar ao sótão.
This is the steriolithography of a staircase.	Esta é a steriolitografia de uma escadaria.
How many steps does this staircase have?	Esta escada tem quantos degraus?
This is something that's sweeping the Web.	Isto é algo que está varrendo a rede.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.	Questões grandes e radicais são a marca registrada de Arkani Hamed.
Here's a key passage where he basically describes the staircase.	Aqui está uma passagem chave em que ele essencialmente descreve a escada.
I'm offering the metaphor of a staircase in the mind.	Estou apresentando a metáfora de uma escada na mente.
Staircase of Es.Col.A. Photo by the Group of Artistic Studies.	Escadaria da Es.Col.A. Foto do Grupo de Estudos Artísticos.
Experts say SB 32 will require much more sweeping change.	Segundo especialistas, a lei do senado N 32 vai exigir mudanças mais radicais.
As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives.	Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas.
We climb the staircase and experience a state of altered consciousness.	Nós subimos a escada e ficamos em um estado alterado da consciência.
The Tajiks sweeping our backyard look like Sorbonne students in comparison.	Os Tajiks vasculhando nossa varanda parecem estudantes da Sorbonne.
I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot.	Consegui essa escada por 20, incluindo a entrega no meu terreno.
But you don't need a religion to get you through the staircase.	Mas não precisamos de uma religião para nos ajudar a subir a escada.
A new staircase leading to the second tower was constructed in 1904.	Uma nova escadaria para a outra torre foi instalada em 1904.
Bitter fighting raged for every ruin, street, factory, house, basement, and staircase.	Combates cruéis aconteciam em cada rua, sótão, fábrica ou porão de cada casa ou construção.
Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor.	Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar.
The area around the entrance to the Grand Staircase was also damaged.	A área de entrada da Grande Escadaria também foi danificada.
But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that.	Mas o NCPO mandou passar revista para evitar essas coisas.
One of the most common is climbing the secret staircase and losing ourselves.	Uma das mais comuns é subir a escada secreta e nos perder a nós mesmos.
The Danbury Hotel bar scene and staircase shot were the shots filmed there.	No Danbury Hotel foram feitas as cenas do bar e gravações nas escadas foram filmados lá.
And I think if Grace Kelly is the most glamorous person, maybe a spiral staircase with glass block may be the most glamorous interior shot, because a spiral staircase is incredibly glamorous.	E eu acho que se Grace Kelly é a pessoa mais glamourosa, talvez uma escada espiral com blocos de vidro seja a mais glamourosa das fotos de interiores porque uma escada em espiral é incrivelmente glamourosa.
Faith is taking the first step, even when you don't see the whole staircase.	A fé é tomar o primeiro passo, mesmo quando não vê toda a escada.
The interior staircase set in Washington, D.C. was filmed in San Francisco's City Hall.	As escadas de Washington, D.C. foram filmadas no ayuntamiento de São Francisco, Califórnia.
They returned up the staircase and into the south hallway at 11 58 a.m.	11 27 A dupla entra na escola, atirando a esmo.
Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.	Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.
Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture.	Porém, às vezes, a única forma de contar uma história é com uma foto arrebatadora.
Goldsmith was influenced by the style of the romantic, sweeping music of Star Wars .	Goldsmith foi influenciado pelo tipo de música romântica e marcante de Star Wars .
Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.	Neil Selinger, para mim, é a personificação da subida da escadaria em seu terceiro ato.
The world's many religions have found so many ways to help people climb the staircase.	As muitas religiões do mundo encontraram diversas maneiras de ajudar às pessoas a subir a escada.
However, the outcome was the same, with the A's sweeping the ALCS in four straight.	No entanto, o resultado foi o mesmo, derrota em quatro partidas.
Boston began the postseason by sweeping the AL West champion Anaheim Angels in the ALDS.	Boston começou a póstemporada varrendo o campeão da LA West, o Anaheim Angels, na ALDS de 2004.
So, I'm plugging along here and I'm just going to have to blow up the staircase.	Então vou acabar por aqui e vou ter que explodir as escadas.
JH So note how Bradley's petty, moralistic self just dies on the way up the staircase.	JH Note como o eu insignificante, moralista de Bradley simplesmente morre quando ele sobe a escada.
The United States is in the midst of an intense debate on a sweeping immigration overhaul.	Os Estados Unidos estão no meio de um intenso debate sobre uma revisão abrangente da imigração.
Access is possible by the 365 steps of the stairs denominated Escadaria da Felicidade (Staircase of Happiness).	O seu acesso pode ser pelos 365 degraus da denominada Escadaria da Felicidade .
The keep's entrance hall has a rectangular window and staircase that provides access to the second floor.	Nele rasga se ainda uma janela de moldura retangular e ergue se uma escada de acesso para a sala do segundo piso.
Rodin worked as Carrier Belleuse' chief assistant until 1870, designing roof decorations and staircase and doorway embellishments.	Rodin trabalhou como assistente chefe de Carrier Belleuse até 1870, projetando decorações de telhado e escadas da entrada e enfeites.

Exibir esta página em português