Translation of "sweets and pastries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sweets - translation :

Keywords : Bolos Pastéis Pastelaria Doces Bolinhos Doces Rebuçados Anis Guloseimas Bombons

Examples (External sources, not reviewed)

He likes sweets.	Ele gosta de doces.
I like sweets.	Eu gosto de doces.
My sister likes sweets.	Minha irmã gosta de doce.
He can't resist sweets.	Ele não resiste a doces.
I'm cutting down on sweets.	Estou parando de comer doces.
I don't like these sweets.	Não gosto desses doces.
I'm used to eating sweets.	Tenho o costume de comer doces.
Had the children eaten boiled sweets?	As crianças tinham comido doces cozidos?
They would offer sweets or money.	Elas nos ofereciam doces ou dinheiro.
There were various kinds of sweets.	Havia vários tipos de doces.
He had cut down on sweets.	Ele tinha parado de comer doces.
Too many sweets make you fat.	Doces demais engordam.
The sweets are on the table.	Os doces estão sobre a mesa.
Tom has cut down on sweets.	Tom parou de comer doces.
I, on the other hand, prefer sweets.	Eu, por outro lado, prefiro doces.
You shouldn't let children eat too many sweets.	Você não deveria deixar as crianças comerem tantos doces.
I always brush my teeth after eating sweets.	Eu sempre escovo os meus dentes depois de comer doces.
I always brush my teeth after eating sweets.	Eu sempre escovo os meus dentes após comer doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.	Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.	Para perder peso, você precisa parar de comer doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.	Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.
To lose weight, you must cut back on sweets.	Para emagrecer, você precisa parar de comer doces.
Among sweets, Mysore Pak, Karadantu of Gokak and Amingad, Belgaavi Kunda and Dharwad pedha are popular.	Entre os doces, Mysore Pak, Belgaavi Kunda, Gokak karadantu e Dharwad pedha são populares.
I am getting fat because I eat a lot of sweets.	Estou engordando porque como muito doce.
Today, Saggas make money providing sweets such as baklava and basbosa along with fruit juice drinks.	Atualmente, estes Saggas também ganham dinheiro vendendo doces como baklava e basbosa , juntamente com suas bebidas.
The city's typical brightened sweets, made from a base of milk and other ingredients, are also notable.	Na doçaria a gastronomia da cidade destaca se com os típicos doces abrilhantados feitos à base de leite e outros ingredientes.
The carob pods were used to create juices, sweets, and were highly prized due to their many uses.	As vagens de alfarroba foram usadas para fazer sucos, doces, e foram muito apreciadas devido a seus muitos usos.
Do not forget to try Wallachian sausages and frgále large circular pastries spread with cream cheese, poppy seeds, plum jam, or a spread made from dried pears.	Mas não esqueça de provar também as linguiças de Valašsko ou frgále os pequenos bolos de farinha de trigo com ricota, a papoila, o doce de ameixa ou de pêras secas na sua superfície.
Mogh cooks soon mastered Western baking methods displayed today in Calcutta s prolific puffs and pastries, and perhaps also in the use of white flour for luchis (a Bengali bread).	Os cozinheiros Mogh (birmaneses) rapidamente dominaram os métodos culinários ocidentais, sendo actualmente exibidos em Calcutá doces de massa folhada e pastelaria diversa e talvez também no uso de farinha branca para fazer luchis (um pão de Bengala).
Head to the acclaimed Hones guest house, where you can taste a local blueberry koláč these pastries simply have no competition in the region.	Então visite a pensão famosa Hones e prove aqui o bolo de mirtilos que não tem concorrência nos arredores.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.	Que tipos de doces eu gostava quando criança? Mesmo que tente lembrar, não consigo.
Generally there is an abundance of locals sweets for local tourists, including coscorões, roquilhas de aguardente, espécies, suspiros, olvidados, bolos de véspera, cavacos, queijadas de leite, and açucareura branca.	Entre esses doces destacam se Os coscorões, as rosquilhas de aguardente, as espécies, os suspiros, os olvidados, os bolos de véspera, os cavacos, a queijada de leite, e a açucareira branca.
There is a historical tradition of such sweets, which are said to originate in the convents where they were prepared in the 19th century.	Estes são de tradição histórica, e a sua procedência atribui se aos conventos, onde eram preparados no século XIX.
All of her brothers were put to work in order to bring money into the house, selling sweets in the streets or in the market.	Todos os seus irmãos tiveram que trabalhar para trazer dinheiro para casa, vendendo doces nas ruas ou no mercado.
ISBN 2 901980 74 0 Sweets, John F.. The Politics of Resistance in France, 1940 1944 A History of the Mouvements Unis de la Résistance .	ISBN 2 901980 74 0 Sweets, John F.. The Politics of Resistance in France, 1940 1944 A History of the Mouvements Unis de la Résistance .
Season related pastries include chiacchiere (flat fritters dusted with sugar) and tortelli (fried spherical cookies) for Carnival, colomba (glazed cake shaped as a dove) for Easter, pane dei morti ( Deads' Day bread , cookies aromatized with cinnamon) for All Souls' Day and panettone for Christmas.	Comidas de temporadas relacionadas com pastelaria incluem chiacchiere (fritos e polvilhado scom açúcar) e tortelli (bolinhos fritos esféricos) de carnaval, colomba (bolo em forma de pomba) para Páscoa, pane dei morti ( pão do dia dos mortos , biscoitos aromatizados com canela) para o Dia de Finados e o panetone para o Natal.
Economy Over the years, the local population has occupied itself traditionally with activities associated with agriculture and cattle raising (primarily dairy), in addition to artesian handicrafts (works of wicker, wool or produced from loom), as well as regional sweets (such as biscoitos de orelha , cavacas or búzios ).	Economia A população ocupa se tradicionalmente nas atividades ligadas à agro pecuária, ao artesanato (trabalhos em vime, lã e tear) e à doçaria regional (biscoitos de orelha, cavacas, búzios).
27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan.	Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates.
And mad and crazy and fun.	maluco, doido e engraçado.
While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.	Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.
The Andromeda Galaxy's satellite system consists of M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XIX, And XXI and And XXII, plus several additional ultra faint Dwarf sferoidal galaxies.	O sistema da Galáxia de Andrômeda abrange M32, M110, NGC 147, NGC 185, Andrômeda I, Andrômeda II, Andrômeda III, Andrômeda IV, Andrômeda V, Anã Esferoidal de Pegasus (Andrômeda VI), Anã de Cassiopeia (Andrômeda VII), Andrômeda VIII, Andrômeda IX e Andrômeda X.
Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land.	Palmas Está cada vez mais alto e eles circulam e circulam e eles pousam.
And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron.	Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão.
I will dance and resist and dance and persist and dance.	Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.
And there's schools and clinics and shops.	E há escolas e clínicas e lojas.

Exibir esta página em português