Translation of "switching frequencies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Frequencies at which the response amplitude is a relative maximum are known as the system's resonant frequencies, or resonance frequencies. | Nessas frequências, até mesmo forças periódicas pequenas podem produzir vibrações de grande amplitude, pois o sistema armazena energia vibracional. |
| The frequencies an ear can hear are limited to a specific range of frequencies. | As frequências que os ouvidos podem ouvir são limitadas a uma faixa específica de frequências. |
| Kohavi, Z., Switching and Finite Automata Theory . | Kohavi, Z., Switching and Finite Automata Theory . |
| You only hear the low frequencies. | Vocês só houvem a baixa frequência. |
| If, though, the output is taken across the resistor, high frequencies are rejected and low frequencies are passed. | Entretanto, se a saída é obtida através do resistor, as baixas frequências passam e as altas frequências são rejeitadas. |
| Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. | Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, |
| In telecommunications, message switching was the precursor of packet switching, where messages were routed in their entirety, one hop at a time. | A comutação por mensagens foi o precursor da comutação de pacotes, onde mensagens eram roteadas na rede inteira, um hop por vez. |
| I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. | Vou mostras dois trechos de Usher, um deles é normal e o outro quase não tem altas frequências, quase não tem baixas frequências e também não tem tantas frequências médias |
| The different frequencies produce the different particles. | As frequências diferentes produzem as diferentes partículas |
| Or Paul Baran, and his vision for packet switching. | Ou Paulo Barron, e sua visão para a troca de pacotes. |
| Do me a favor by switching off that radio. | Faça me um favor e desligue aquele rádio. |
| I forgot to save the file before switching off. | Esqueci de salvar o arquivo antes de desligar. |
| Gannon stayed in the band, switching to rhythm guitar. | Gannon permaneceu na banda, e foi para a guitarra rítmica. |
| The green and red bars show that same signal displayed by frequency, with lower frequencies here and higher frequencies up here. | As barras verde e vermelha mostram esse mesmo sinal representados pela frequência, com baixas frequências aqui e altas frequências ali em cima. |
| Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF). | As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies). |
| A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. | Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. |
| and data must be consistent across all frequencies | e os dados deverão ser consistentes entre periodicidades |
| The 19 year olds get tired from the switching, OK? | Os moleques ficam cansados disso, OK? |
| This shows that, if the output is taken across the capacitor, high frequencies are attenuated (shorted to ground) and low frequencies are passed. | Isto mostra que, se a saída é obtida através do capacitor, as altas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a baixas frequências passam. |
| Radio stations are on AM, FM and DAB frequencies. | As estações de rádio estão em AM, FM e DAB freqüências. |
| All except the E5405 and L5408 also feature Demand Based Switching. | Todos, exceto o E5405 também apresentam Demand Based Switching . |
| As formula_25 formula_26As formula_27 formula_28This shows that, if the output is taken across the inductor, high frequencies are passed and low frequencies are attenuated (rejected). | Isto mostra que, se a saída é obtida através do indutor, as baixas frequências são atenuadas (rejeitadas) e a altas frequências passam. |
| Every part of your body is vibrating at different frequencies. | Cada parte do seu corpo está vibrando em frequências diferentes. |
| Proposed operating frequencies are around 2.4 GHz in digital modes. | Frequências de operação propostos são cerca de 2,4 GHz em modos digitais . |
| The frequencies can be anywhere between 1 and 18 MHz. | A frequência pode ser ente 2 e 18MHz. |
| The DSCS satellites used X band frequencies (8 7 GHz). | Os satélites DSCS utilizam a frequência da faixa X (8 7 GHz). |
| He says the wind should get in trouble for switching the sandwiches. | R.S. Ele disse que o vento é quem deveria ficar encrencado por ter trocado os sanduíches. |
| To reach higher frequencies, several stages of heterodyning can be used. | Para chegar a frequências mais elevadas, várias fases do heteródino pode ser utilizado. |
| People are now sleeping in peace, switching off lights in the night time. | Dormem em paz, apagam as luzes à noite. |
| The player can also carry grenades, which can be thrown without switching weapons. | O jogador pode carregar granadas, que podem ser jogadas sem trocar de arma. |
| Electromagnetic radiation with frequencies in the low terahertz range, (intermediate between those of the highest normally usable radio frequencies and long wave infrared light), is often called terahertz radiation. | Radiações eletromagnéticas com frequências de poucos tera hertz (entre as frequências mais altas de rádio e as mais baixas de luz infravermelha) muitas vezes é chamada de radiação tera hertz. |
| Resonant systems can be used to generate vibrations of a specific frequency (e.g., musical instruments), or pick out specific frequencies from a complex vibration containing many frequencies (e.g., filters). | Sistemas ressonantes podem ser usados para gerar vibrações de uma frequência específica, ou para obter frequências específicas de uma vibração complexa contendo muitas frequências. |
| In acoustics, a beat is an interference between two sounds of slightly different frequencies, perceived as periodic variations in volume whose rate is the difference between the two frequencies. | Equação do batimento O número de batimentos por segundo é dado pela diferença entre as frequências das duas ondas componentes. |
| Light usually has multiple frequencies that sum to form the resultant wave. | A luz normalmente tem um espectro de frequências que, somadas, juntos formam a onda resultante. |
| Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion. | Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração. |
| Brainiac 13 upgraded Metallo to tap into light spectra and energy frequencies. | Brainiac 13 atualizou Metallo para bater em espectros de luz e frequências de energia. |
| Ultrasound devices operate with frequencies from 20 kHz up to several gigahertz. | Dispositivos ultrassônicos operam de 20 kHz até vários gigahertz. |
| They can detect frequencies beyond 100 kHz, possibly up to 200 kHz. | Eles podem detectar frequências entre 100 kHz até, possivelmente, 200 kHz. |
| The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth. | A faixa de frequências que o filtro passa é chamada de largura de banda. |
| The range of frequencies that the filter passes is called its bandwidth. | A faixa das frequências que o filtro permite a passagem é chamada de largura de banda. |
| The test focused on the switching sequences of the electrical supplies for the reactor. | Num reator nuclear, hastes de controle são inseridas no reator para diminuir a reação. |
| Message switching is thus an example of a delay system or a queuing system. | E mail é um exemplo de um sistema de comutação de mensagens. |
| On September 29, 1989, Perry announced that he was switching parties, becoming a Republican. | Em 1989, Perry anunciou que estava se filiando ao Partido Republicano. |
| The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected. | O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas. |
| Those waves have frequencies in infrasound domain, the sound actually nobody knows, domain. | Aquelas ondas têm frequências no domínio do infrassom, o som que, a rigor, ninguém conhece. |
