Translation of "symptomatic patients" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aripiprazole also demonstrated a comparable proportion of patients in symptomatic remission from mania as lithium or haloperidol at week 12. | Na semana 12, o aripiprazol também demonstrou uma proporção comparável de doentes em remissão sintomática da mania em relação ao lítio ou ao haloperidol. |
| In the Paget s disease trials, symptomatic hypocalcaemia was observed in approximately 1 of patients, in all of whom it resolved. | Nos estudos na doença de Paget, foi observada hipocalcemia sintomática em aproximadamente 1 dos doentes, tendo sido resolvida em todos. |
| Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions. | Tais factores são sintomáticos de problemas maiores com intervenções humanitárias. |
| Initial infections require four to six weeks to become symptomatic. | As infecções iniciais requerem de quatro a seis semanas para tornarem se sintomáticas. |
| That lack of unity is symptomatic of the BRICS members underlying incompatibilities. | Essa falta de união é sintomática das incompatibilidades subjacentes aos membros do grupo BRICS. |
| The symptomatic (determinate) chronic stage affects the nervous system, digestive system and heart. | A doença crônica sintomática (determinada) afeta vários sistemas do organismo, como nervoso, digestório e cardíaco. |
| Large or symptomatic hematomas require a craniotomy, the surgical opening of the skull. | Os hematomas grandes ou sintomáticas requerem uma craniotomia , a abertura cirúrgica do crânio . |
| So, patients have this. We're for patients. | Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes. |
| Past patients taking care of present patients. | Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente. |
| Rates of symptomatic infections increase in the elderly due to a worsening immune system. | A percentagem de infecções é igualmente maior nos mais idosos devido ao enfraquecimento do sistema imunitário. |
| Diagnosis The diagnosis of insulinoma is suspected in a patient with symptomatic fasting hypoglycemia. | Diagnóstico O diagnóstico de insulinoma é suspeitado em um paciente com uma hipoglicemia de jejum sintomática. |
| Kidney patients | Doentes renais |
| Cancer patients | 202 Doentes oncológicos |
| 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery | Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada |
| Let patients help. | Deixem os pacientes ajudarem. |
| Patients become depressed. | Pacientes ficam depressivos |
| 189 Kidney patients | Doentes renais |
| Hydrofluoric acid can cause particularly deep burns that may not become symptomatic until some time after exposure. | O ácido fluorídrico é capaz de causar queimaduras particularmente profundas que só se tornam sintomáticas algum tempo após a exposição. |
| Government approved, American Cancer Society, but patients know what patients want to know. | Aprovada pelo governo, Sociedade Americana de Câncer, mas os pacientes sabem o que eles querem saber. |
| Microscopy for 1,800 patients. | Microscopia para 1.800 pacientes. |
| Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. | Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. |
| Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. | Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. |
| Almost all patients are incurable. | Quase todos são pacientes incuráveis. |
| This is about the patients. | Isto é para os pacientes. |
| 2 Patients with hepatic impairment | 2 Doentes com disfunção hepática |
| Patients with impaired renal function | Doentes com função renal comprometida |
| Patients scheduled for orthopaedic surgery | Doentes com cirurgia ortopédica programada |
| We've actually got 30 patients. | Nós temos na verdade 30 pacientes. |
| Doctor Smith has many patients. | Dr. Smith tem muitos pacientes. |
| That's why patients love you. | É por isso que os pacientes te adoram. |
| That's why patients love you. | É por isso que as pacientes te adoram. |
| All the patients eventually died. | Todos os pacientes acabaram por morrer. |
| All the patients eventually died. | Todos os pacientes terminaram morrendo. |
| Three patients died last night. | Três pacientes morreram na noite passada. |
| Your patients won't abandon you. | Seus pacientes não vão abandoná lo. |
| And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids. | E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas. |
| Hyperhidrosis may also be divided into palmoplantar (symptomatic sweating of primarily the hands or feet), gustatory, generalized and focal hyperhidrosis. | A hiperidrose pode ser também dividida em hiperidrose palmo plantar (sudorese sintomática principalmente nas mãos ou pés), gustativa ou generalizada. |
| We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. | Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 2 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 14 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 26 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 38 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2). | Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2). |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
| Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. | 99 Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. |
