Translation of "synthetic crude" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Crude - translation :

Synthetic - translation :

Keywords : Crude Rudimentar Tosco Bruto Grosseira Sintético Sintética Sintéticos Sequências Composto

Examples (External sources, not reviewed)

Oil shale and similar materials are sedimentary rocks containing kerogen, a complex mixture of high molecular weight organic compounds, which yield synthetic crude oil when heated (pyrolyzed).	O xisto betuminoso e materiais semelhantes são rochas sedimentares que contêm querogênio, uma mistura complexa de compostos orgânicos de alto peso molecular, que produzem combustível sintético quando aquecidos (pirolisados).
Synthetic textiles All synthetic textiles are used primarily in the production of clothing.	Firmes Não são estruturas têxteis, aproximando se mais da textura do papel.
Here's a synthetic diagram.	Aqui está um diagrama sintético.
You have the crude oil.	Existe o petróleo bruto,
The natural form was being replaced by its synthetic form, verditer, among other synthetic greens.	O tipo natural tem sido substituído por sua forma sintética, verditer entre outros verdes sintéticos.
Its main competitor as a synthetic gemstone is a more recently cultivated material, synthetic moissanite.	Seu principal concorrente, como gema sintética, é o mais recente material cultivado, a moissanita.
Craig Venter unveils synthetic life	Craig Venter desvenda a vida sintética
Synthetic biologists are manipulating it.	Biólogos sintéticos estão manipulando a.
Article 9a Synthetic instruments 1 .	M1 Artigo 9.o A Instrumentos sintéticos 1 .
http www.petrochemistry.net timeline synthetic rubber.html .	A luta pela borracha no Brasil um estudo de história ecológica .
The crude birth rate, as of 2005, was 13.6 , while the crude death rate was about 1 .	A taxa de natalidade, em de 2005, foi de 13,6 , enquanto a taxa de mortalidade foi de cerca de 1 .
There seems to exist a preferred evolutionary direction from agglutinative synthetic languages to fusional synthetic languages, and then to non synthetic languages, which in their turn evolve into isolating languages and from there again into agglutinative synthetic languages.	Parece existir uma preferência evolucionaria das línguas aglutinantes em direção às línguas fusionais, e daí para línguas analíticas, que por sua vez evolvem novamente para línguas aglutinantes.
I love to do synthetic biology.	Eu adoro fazer biologia sintética.
Their breakthrough technology is synthetic biology.	a tecnologia revolucionária é biologia sintética.
Tires are made from synthetic rubber.	Os pneus são feitos de borracha sintética.
Japan imports great quantities of crude oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
The bombsights that were available were incredibly crude.	As miras de bombardeio disponíveis eram incrivelmente grosseiras.
This is a crude material imported from Malaysia.	Isso é matéria prima importada da Malásia.
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.	Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro.
The battery in this sense, is the crude oil.	A bateria nesse sentido é o petróleo bruto.
But the crude oil is replaced with a battery.	Mas o petróleo é substituído por uma bateria.
In the 2011 fiscal year, the domestic yield of crude oil was 820 thousand kiloliters, which was 0.4 of Japan's total crude processing volume.	No ano fiscal de 2011, a produção doméstica de petróleo cru foi de 820 mil kilolitros, que significa 0,4 do volume cru processado total do Japão.
And it is the classic synthetic aroma chemical, OK?	E é o clássico composto sintético de aroma, OK?
Polyisoprene is a synthetic version of natural rubber latex.	O poliisopreno é uma versão sintética do látex de borracha natural.
This company, Synthetic Genomics, I'm involved with, created the first full synthetic genome for a little bug, a very primitive creature called Mycoplasma genitalium.	Esta empresa, a Synthetic Genomics, com a qual eu estou envolvido, criou o primeiro genoma completamente sintético para um pequeno inseto, uma criatura muito primitiva chamada Mycoplasma genitalium.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?	É simplesmente o subproduto de uma crua ação mecânica?
Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified	Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados
The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932.	A extração de petróleo começou em 1932.
Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause.	A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas.
( ii ) FVCs engaged in synthetic securitisation and ( iii ) other FVCs .	ii ) ST envolvidas em operações de titularização sintética e iii ) outras ST. Para os efeitos das estatísticas de ST , a titularização tradicio nal refere se a operações de titularização em que a trans ferência do risco se efectua com recurso à transferência eco nómica , para a ST , do ( s ) activo ( s ) objecto de titularização .
In 2002, 17,000 tons of synthetic indigo were produced worldwide.	Em 2002, 17 mil toneladas de anil sintético foram produzidas em todo mundo.
The many synthetic hormones that resulted are known as progestins.	Os muitos hormônios sintéticos que resultaram dessa busca são conhecidos como progestinas.
Fixed vegetable oils , fluid or solid , crude , refined or purified 15.12	Não podem , salvo derrogação concedida a título excepcional pelo Conselho , exercer qualquer actividade profissional , remunerada ou não .
At the end of 1943 large crude oil deposits were discovered.	No final de 1943, grandes depósitos de petróleo foram descobertos.
Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.	Também na Synthetic Genomics, estamos trabalhando em problemas ambientais sérios.
This is a textile mill doing synthetic silk, an oil byproduct.	Esta é uma fábrica têxtil produzindo seda sintética, um subproduto do petróleo.
Development of synthetic pigments The earliest known pigments were natural minerals.	Desenvolvimento dos Pigmentos Sintéticos Os primeiros pigmentos conhecidos eram minerais naturais.
From very primitive beginnings, with a very crude tool kit of stones, we now have a very advanced tool kit, and our tool use has really reached unprecedented levels we've got buggies to Mars we've mapped the human genome and recently even created synthetic life, thanks to Craig Venter.	De começos muito primitivos, com um conjunto muito tosco de ferramentas de pedra, nós temos agora um conjunto de ferramentas muito avançado, e o nosso uso de ferramentas tem realmente nos levado a níveis sem precedentes. Nós colocamos robôs em Marte, nós mapeamos o genoma humano, e, recentemente, até criamos vida sintética, graças a Craig Venter.
If we were to assay her perceptual abilities, they would be crude.	Se nós avaliássemos suas habilidades perceptuais, veríamos que são rudimentares
The result was a crude, temporary coin, an irregular lump of silver.	A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata.
We add a bunch of short, synthetic DNAs that I call staples.	Nós adicionamos um punhado de pequenos DNAs sintéticos que eu chamo de grampos.
Because they do not know the conditions under which synthetic happiness grows.	Porque eles não conhecem as condições de produção da felicidade sintética.
It prohibits the use of synthetic chemical pesticides, with some pragmatic exceptions.	Proíbe a utilização dos pesticidas químicos sintéticos, com algumas excepções pragmáticas.
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
Two notable producers of synthetic opal are Kyocera and Inamori of Japan.	Dois notáveis produtores do opala sintética são as companhias Kyocera e Inamori do Japão.

Exibir esta página em português