Translation of "system capital cost" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Capital - translation : Cost - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

( d ) cost sharing mechanism ( e ) the cost of capital .
d ) o mecanismo de repartição dos custos e e ) os custos de capital .
However , the current payment system has high cost .
Todavia , os actuais sistemas de pagamentos pautam se por custos elevados .
And what is the cost of that communication system?
E qual é o custo daquele sistema de comunicação?
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .
Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
For projects which involve high cost destinations in the Russian Federation (i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used.
Nos projectos que envolvem deslocações muito caras na Federação Russa (i. e., Moscovo, São Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais.
Decision criterion If the IRR is greater than the cost of capital, accept the project.
Um projeto é atrativo quando sua TIR for maior do que o custo de capital do projeto.
In particular , excessive recourse to capital markets by governments tends to raise the cost of capital and this may crowd out private investment .
Em particular , o recurso excessivo aos mercados de capitais pelos governos tende a aumentar o custo do capital , o que poderá ter efeitos de evicção sobre o investimento privado .
So in fact, we can go, using operational budget, we can sorry, capital cost we can actually achieve what was no longer achievable in operational cost.
Então nós podemos, usando o orçamento operacional desculpe, o custo capital nós podemos alcançar o que não era mais alcançável com custos operacionais.
In a scenario where an investment is considered by a firm that has shareholders, this minimum rate is the cost of capital of the investment (which may be determined by the risk adjusted cost of capital of alternative investments).
A TIR é a taxa que o investidor obtém em média em cada período (ano, mês, ...) sobre os capitais que se mantêm investidos no projeto, enquanto o investimento inicial é recuperado progressivamente.
If an axiom is ever added that makes the system complete, it does so at the cost of making the system inconsistent.
Se axiomas forem sendo adicionados, isso tornará o sistema completo, com o custo de tornar o sistema inconsistente.
This does not necessarily mean that they should be undertaken since NPV at the cost of capital may not account for opportunity cost, i.e., comparison with other available investments.
É, portanto, gerador de mais recursos do que a melhor alternativa ao investimento, para um nível risco equivalente, uma vez que a taxa de actualização reflete o custo de oportunidade de capital.
7 Advances in technology suggest that such system features may be justifiable from a cost perspective .
Os avanços tecnológicos sugerem que as características desses sistemas podem ser justificáveis em termos de custos .
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.
O seu sistema de saúde proporciona melhores resultados que o dos EUA, a uma fracção do custo.
I mean, with the health system, you got a sort of radical solution on the cost side, but in terms of the system itself?
Quero dizer, com o sistema de saúde, você conseguiu uma solução radical para o custo, mas e o sistema como um todo?
The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.
O problema com o sistema de Doug Engelbart era que os computadores naquela época custavam milhões de libras.
Generally , efficient and integrated securities markets can facilitate economic growth and reduce the cost of raising capital in the EU .
A existŒncia de mercados de valores mobiliÆrios eficientes e integrados pode , de um modo geral , facilitar o crescimento económico e reduzir o custo da mobilizaçª o de capitais na UE .
As countries embrace mass higher education, the cost of maintaining universities increases dramatically relative to an elite system.
À medida que os países adoptam o ensino superior generalizado, o custo de manutenção das universidades aumenta dramaticamente, quando comparado com um sistema para elites.
In a well functioning economy, one would have expected the low cost of capital to be the basis of healthy growth.
Numa economia que funcione bem, espera se que o baixo custo de capital seja a base de um crescimento saudável.
But if your fuel source is free, then the only thing that matters is the up front capital cost of the engine.
Mas se a sua fonte de combustível é grátis A única coisa que importa é o custo de seus mecanismos.
Av. cost 2007 No. outputs Total cost
2007 Tipo de realização Custo médio
We usually don't, and we want to start getting the accounting system right so we can pay the real cost.
Nós geralmente não fazemos isso, e queremos começar a acertar o sistema correto de contabilização para que possamos pagar o custo real.
I think that although the transportation system in Japan is convenient, the cost of living there is not very low.
Eu penso que embora o sistema de transporte do Japão seja conveniente, o custo de vida lá não é tão baixo.
Cost
Custo de aquisição
Fragile confidence in the prospects for external demand and an increase in the cost of capital associated with declines in global stock markets are likely to have reduced corporate incentives to increase capital spending .
Em 2002 , o Danmarks Nationalbank procedeu a quatro reduções da sua taxa de cedência de liquidez , o que resultou numa diminuição para 20 pontos base do diferencial face à taxa mínima de proposta das operações principais de refinanciamento do BCE .
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital and benefiting investors and companies alike .
Um mercado financeiro único deve promover a competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital e beneficiando de igual modo os investidores e as empresas .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies .
Um mercado financeiro único promoverá a competitividade da economia europeia , ao reduzir o custo da mobilização de capitais para os diferentes tipos de empresas .
A single financial market should promote the competitiveness of the European economy , lowering the cost of raising capital for all types of companies .
O mercado único financeiro promoverá a competitividade da economia europeia , baixando o custo da mobilização de capitais para todos os tipos de empresas .
It was also stressed that the argument concerning the cost of capital should be applied to other costs , and not only for interest .
Foi também sublinhado o facto de que o argumento relativo ao custo do capital deveria ser aplicado a outros custos , e não apenas aos juros .
Only an NCB balance sheet item The ECB capital share of each NCB according to the Treaty and the respective capital key and contributions according to Article 49.2 of the Statute of the ESCB Cost
Rubrica exclusiva do balanço dos BCN . Participação de cada BCN no capital social do BCE , nos termos do Tra tado e da respectiva percentagem na tabela de repartição de capital e contribuições de acordo com o artigo 49.o 2 dos Estatutos do SEBC
Such improvements in the system design may entail costs for the individual system , but bearing this cost will lead to reduced risks , i.e. a reduction in potential future costs to the system itself , its participants or the entire economy .
Essas melhorias na arquitectura do sistema poderão implicar custos para cada sistema , mas suportá los irá contribuir para a redução dos riscos , ou seja , para uma redução nos potenciais custos futuros para o próprio sistema , para os respectivos participantes e para toda a economia .
By facilitating and lowering the cost of raising capital directly on the securities market improving the amount of new financial resources available to business .
Ao facilitar e reduzir o custo dos capitais mobilizados directamente no mercado dos valores mobiliários , será reforçado o montante de novos recursos financeiros à disposição das empresas .
The amount actually allotted to each journey can vary according to the destination (e.g. for projects which involve high cost destinations in the Russian Federation (i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used).
Os montantes reais atribuídos a cada deslocação podem variar de acordo com o destino, (no caso de projectos que envolvam deslocações muito caras na Federação Russa (isto é, Moscovo, S. Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais).
The amount actually allotted to each journey can vary according to the destination (e.g. for projects which involve high cost destinations in the Russian Federation ( i.e. Moscow, St. Petersburg) an actual cost system can be used).
O montante efectivamente pago por cada viagem pode variar de acordo com o destino da mesma (por exemplo, nos projectos que envolvem deslocações muito caras na Federação Russa (isto é, Moscovo, S. Petersburgo) pode ser utilizado um sistema de cálculo dos custos reais).
Total cost
Total cost
TOTAL COST
CUSTO TOTAL
Total cost
Custo total
Total cost
N.º de realizações
Comparable cost evaluation and cost reporting methods should be elaborated .
Devem ser elaborados métodos comparáveis de avaliação e reporte de custos .
x2018 investment x2019 means gross fixed capital formation as defined in the European System of Integrated Economic Accounts
x00AB Investimento x00BB a formação bruta de capital fixo, tal como definida no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas
Justice system Cluj Napoca has a complex judicial organisation, as a consequence of its status of county capital.
Sistema judiciário Cluj Napoca tem uma organização judiciária complexa, como consequência de seu status como capital do condado.
Third , there is increasing evidence that the introduction of the euro has contributed to a reduction in the cost of capital in the euro area .
Em terceiro lugar , aumentam os sinais de que a introdução do euro contribuiu para uma redução dos custos de capital na área do euro .
But in the end the whole economy and all users of financial services bear the cost of an inefficient and uncompetitive payment system .
Mas , em derradeira instância , são todos os utilizadores dos serviços financeiros e a economia em geral que suportam o custo de um sistema de pagamento ineficiente e pouco competitivo .
The metadata should be provided in a form that system designers can understand and manage with a reasonable expenditure of cost and effort.
Os metadados devem vir de uma forma que o designer de sistema seja capaz de compreender e gerir com um gasto razoável de custo e esforço.
According to the American mutualist William Batchelder Greene, each worker in the mutualist system would receive just and exact pay for his work services equivalent in cost being exchangeable for services equivalent in cost, without profit or discount.
De acordo com William Batchelder Greene, cada trabalhador, no sistema mutualista, receberia o justo e exatamente o pagamento pelo seu trabalho serviços equivalentes em custo sendo trocáveis por serviços equivalentes em custo, sem lucro ou desconto .
Opportunity cost is one way to measure the cost of something.
Os custos de oportunidade não se restringem a custos monetários.

 

Related searches : Capital Cost - Cost Capital - Capital System - Cost System - Total Capital Cost - High Capital Cost - Low Capital Cost - Capital Cost Rate - Cost On Capital - Initial Capital Cost - Cost Of Capital - Installed Capital Cost - Specific Capital Cost - Venture Capital System