Translation of "system conversion" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All of these decks feature a digital TV system conversion circuitry. | Ver também Dot crawl NTSC PAL PAL M PAL N Ligações externas |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| Single Conversion Dialog | Janela de Conversão Simples |
| Batch Conversion Dialog | Janela de Conversão em Lote |
| Depending on the use made of the conversion facilities , the latter may lead to a payment conversion or an accounting conversion . | Consoante a utilizaqáo a dar aos mecanismos de conversáo , estes podem dar origem a uma conversáo de pagamentos ou a uma conversáo contabilística . |
| DICOM to NIfTI Conversion | Conversão de DICOM em NIfTI |
| Video format conversion tool | Ferramenta para conversão de formatos de vídeo |
| IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES | TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS |
| Fixed euro conversion rates | Taxas de conversão irrevogáveis do euro |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| See also Deathbed conversion. | Caminho neocatecumenal |
| Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur. | Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica. |
| La Fausse Conversion (1846) ( The False Conversion ) is a satirical play written in prose. | do livro La Peau de tigre em 1866) La Fausse conversion (na segunda ed. |
| And there's the conversion factor. | E há o fator de conversão. |
| Conversion to a color space | Conversão para um espaço de cores |
| Black and White Conversion Filters | Filtros de Conversão a Preto e Branco |
| Conversion of accounts into euro | Conversão das contas para euros |
| Conversion rates are fixed irrevocably . | Fixação irrevogável das taxas de conversão . |
| If the system operates in the European monetary unit , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted . | Se o banco opera em moeda europela , é necessário proceder a uma conversáo , pelo próprio do banco ou no software do sistema , antes da compensa áo pagamento . |
| Preparation for fixing the conversion rates | Preparação para a fixação das taxas de conversão |
| If the system operates in the national monetary unit , conversion facilities would only have to be organised when netted balances are settled in central bank money . | Se o sistema opera na unidade monetária nacional , os mecanismos de conversáo apenas teráo de ser utilizados quando se procede a compensa áo moeda do banw central . |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução por José Nuno Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução de José Nuno Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução de José Pires jncp netcabo.pt |
| KDE British Conversion Malcolm Hunter malcolm.hunter gmx.co.uk | Tradução por Pedro Morais morais kde.org |
| Do lossless JPEG black and white conversion. | Fazer a Conversão para Preto e Branco de JPEG sem Perdas. |
| Euro conversion card , Estonia , August 2010 et. | Euro conversion card , Estonia , August 2010 et. |
| The Conversion of Constantine and Pagan Rome . | The Conversion of Constantine and Pagan Rome . |
| Conversion facilities will translate amounts from European into national monetary units and vice versa , at the irrevocably fixed conversion rates . | Os mecanismos de conversáo traduziráo montantes da unidade europeia para as unidades rnonetárias nacionais e vice versa , S taxas de conversáo fixadas irrevogavelmente . |
| At 7 a.m. ECB time ( C.E.T. ) on Monday , 4 January 1999 , after a smooth conversion to the euro , the ESCB successfully began operating the TARGET system , with more than 5,000 credit institutions participating directly in the system . | Às 7h00 , hora do BCE ( C.E.T. ) de segunda feira , dia 4 de Janeiro de 1999 , após a conversão harmoniosa para o euro , o SEBC iniciou com sucesso o funcionamento do sistema TARGET , com a participação directa de mais de 5 000 instituições de crédito . |
| When you have finished click the Process button to start the conversion. If you want abort image conversion, press Abort button. | Quando tiver terminado, carregue no botão Processar para iniciar a conversão. Se quiser interromper a conversão da imagem, carregue no botão Interromper. |
| Conversion to Islam proceeded at an increasing pace. | A conversão ao islamismo prosseguiu a um ritmo cada vez maior. |
| A number of encoding conversion applications were developed. | Diversos aplicativos para a conversão de codificações foram desenvolvidos. |
| His conversion to Catholicism was thereby made public. | Sua conversão ao catolicismo assim se tornou pública. |
| The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. | The Conversion of the Spanish Suevi to Catholicism. |
| In addition , the system was closed on 31 December 2001 in order to safeguard the smooth conversion of retail payment systems and internal bank systems to the euro . | Além disso , o sistema esteve encerrado em 31 de Dezembro de 2001 , a fim de salvaguardar uma tranquila conversão para o euro dos sistemas de pagamentos a |
| As in the previous case , a conversion would have to be made either by the bank itself , or within the system 's software , before the payment is netted . | Como no caso anterior , é necessário efectuar uma convesáo pelo próprio banco ou no software do sistema , antes da compensap30 do pagamento . |
| Complete conversion Christmas 1886 Christmas Eve of 1886 was a turning point in the life of Therese she called it her complete conversion. | Conversão completa Natal de 1886 A véspera de Natal de 1886 foi um ponto de inflexão na vida de Teresa, um evento que ela chamou de conversão completa . |
| Based on a simple multiplication ( or division ) using the fixed conversion rate , such algorithms ought in principle to be very easy to set up in any particular computer system . | Com base numa sinples multiplicacáo ( ou divisáo ) por um valor predeterminado ( a taxa de conversáo fia ) , esses algoritmos deveriam , em principio , ser muito fáceis de definir e executar em qualquer sistema infomático . |
| But insulin accelerates the conversion of calories into fat. | Mas insulina acelera a conversão de calorias em gordura. |
| Setting up the RAW conversion and color management preferences | Configuração das preferências de conversão e gestão de cores no RAW |
| Such a debt conversion program would offer five benefits. | Um programa de conversão desta natureza proporcionaria cinco benefícios. |
| Sami cried when Layla announced her conversion to Islam. | Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã. |
| e. g. conversion of a Garmin track with file name'xyz ' | p. ex. conversão de um trajecto da Garmin com um nome de ficheiro 'xyz' |
| The conversion of vending machines was completed within 15 days . | A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias . |
Related searches : Conversion System - Energy Conversion System - Power Conversion System - Conversion Period - File Conversion - Conversion Value - Chemical Conversion - Conversion Work - Conversion Cable - Unit Conversion - Conversion From - Format Conversion - Biomass Conversion
