Translation of "system is running" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Running - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A running POSIX compatible UNIX system.
Um sistema UNIX compatível POSIX.
A running X11 system with or without xdm.
Um sistema X11 a correr com ou sem xdm.
Part of the budget of this programme is earmarked for running the new Extrastat system .
Parte do orçamento deste programa está afectada ao funcionamento do novo sistema Extrastat .
The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) .
The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation ) .
This bytecode is the same no matter what hardware or operating system the program is running under.
Este bytecode é o mesmo independentemente do hardware ou sistema operacional do sistema em que o programa será executado.
But then, running in parallel to that is a second system that we've discovered, that's generic.
Mas em paralelo elas usam um segundo sistema que nós descobrimos ser genérico.
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
What I'm running here is a system that enables me to run age old programs on a modern computer.
Estou rodando aqui um sistema que me permite executar programas antigos num computador moderno.
The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs.
Este programa contém funcionalidades rudimentares para procurar por dispositivos que podem conter um sistema operacional e que são, portanto, passíveis de participar de um boot.
That boy is running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
Time is running out.
O tempo está acabando.
Time is running out.
O tempo está correndo.
Your nose is running.
Seu nariz está pingando.
Your nose is running.
Seu nariz está escorrendo.
Your nose is running.
Teu nariz está escorrendo.
Your nose is running.
O seu nariz está escorrendo.
My nose is running.
Meu nariz está escorrendo.
My nose is running.
O meu nariz está escorrendo.
He is running indoors.
Ele está correndo no interior.
Your nose is running!
Seu nariz está escorrendo!
Why is Tom running?
Por que o Tom está correndo?
Food is running low.
A comida está acabando.
Food is running out.
A comida está acabando.
He is running a business.
Ele está tocando um negócio.
The train is running fast.
O trem move se rápido.
What is he running after?
Atrás de que ele está correndo?
What is he running after?
Ele está correndo atrás do que?
What is he running after?
Atrás do que ele está a correr?
Your time is running out.
Seu tempo está se esgotando.
Time is running short now.
O tempo está a esgotar se.
My battery is running out.
A minha bateria está acabando.
My patience is running out.
Minha paciência está acabando.
She is now running for president.
Ela está agora se candidatando a presidente.
Indeed, Abbas s time is running out.
Na verdade, o tempo de Abbas está a esgotar se.
He is running ahead of me.
Ele está correndo na minha frente.
Running is good for your health.
Correr é bom para a saúde.
Running is good for your health.
Correr faz bem à saúde.
Tom is running short of money.
Tom está ficando sem dinheiro.
Running is cleaner than stagnant water.
Água corrente é mais limpa do que água estagnada.
The motor is not running well.
O motor não está a funcionar bem.
Joan is running in the city.
Joan corre na cidade.
Joan is running in the city.
Joan está correndo na cidade.
Tom is running out of food.
O Tom está ficando sem comida.

 

Related searches : System Running - Is Running - Running Operating System - Pump Is Running - Is Running From - Service Is Running - App Is Running - Software Is Running - Is Running For - Is Running Again - Contract Is Running - Course Is Running - Is Running Empty - Nose Is Running