Translation of "system of cooperation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cooperation - translation :

System - translation :

Keywords : Cooperação Colaboração Cooperar Agências Agradecemos Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

In cooperation with the Committee on the Global Financial System , April 2007 .	In cooperation with the Committee on the Global Financial System , Abril de 2007 .
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance.	Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial.
promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance .	e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial .
a description of the applicant 's structural organisation and , where applicable , of its cooperation with a national or international payment system	Uma descrição da forma como estão organizadas as estruturas da instituição de pagamento e , se for caso disso , da sua cooperação com um sistema de pagamentos nacional ou internacional
The system functioned smoothly only when both Assembly and Emperor acted in a spirit of cooperation for the national good.	O sistema funcionou bem apenas quando Assembleia e o imperador atuavam em um espírito de cooperação pelo bem nacional.
Instead, it's about cooperation, and the right type of cooperation.	Em vez disso, trata se de cooperação e o tipo certo de cooperação.
Cooperation How groups of people can form networks of trust without a central system controlling their behavior or directly enforcing their compliance.	Cooperação Como grupos de pessoas formam redes de relacionamentos sem uma sistema central controlando seu comportamento ou diretamente reforçando suas obrigações.
To this end , the framework for cooperation between EU central bank overseers and banking supervisors is defined in Memoranda of Understanding addressing cooperation and exchanges of information in three different sets of circumstances ( i ) the establishment of a payment system and applications for access to such system ( ii ) ongoing activities	Assim , o quadro para a cooperação entre os bancos centrais superintendentes e as autoridades de supervisão da UE encontra se definido em memorandos de acordo relativos à cooperação e ao intercâmbio de informação em três situações distintas ( i ) o estabelecimento de um sistema de pagamentos e de aplicações de acesso a esse sistema , ( ii ) actividades contínuas e ( iii ) gestão de situações de crise .
The Evolution of Cooperation .	The Evolution of Cooperation .
It also hosts and supports the ESCB committees , which have been established as a forum for intra system cooperation .	Também alberga e dá apoio aos comités do SEBC , os quais foram criados como um fórum de cooperação intra sistema .
Third , the ECB promotes cooperation between central banks and supervisory authorities on issues of common interest ( e.g. payment system oversight , financial crisis management ) .	Terceiro , o BCE promove a cooperação entre os BCN e as autoridades de supervisão em assuntos de interesse comum ( por exemplo , a superintendência dos sistemas de pagamentos ou a gestão de crises financeiras ) .
Joint action by the ECB and the NCBs and close intra system cooperation account for the proper discharge of the Eurosystem 's mandate .	A actuação conjunta do BCE e dos BCN e a estreita colaboração intra sistema permitem que o Eurosistema desempenhe o seu mandato de forma adequada .
In order to take full account of the counterparties needs , the Eurosystem is developing the new system in close cooperation with market participants .	De forma a ter plenamente em conta as necessidades das contrapartes , o Eurosistema está a desenvolver o novo sistema em estreita cooperação com os participantes no mercado .
Cooperation	Cooperação
A transdisciplinary study of cooperation?	Um estudo transdisciplinar de cooperação?
strengthening of regional cooperation	reforçar a cooperação regional
0.16.3 . Members of staff shall conduct their relations with their colleagues at NCBs of the European System of Central Banks ( ESCB ) in a spirit of close mutual cooperation .	Os membros do pessoal devem informar os seus superiores de quaisquer tentati vas por parte de terceiros de influenciar indevi damente o BCE no desempenho das funções . 0.16.2 .
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .	A ajuda humanitária . .
Chapter III Enhanced cooperation Article 43 Enhanced cooperation 1 .	Capítulo III Cooperações reforçadas Artigo 43.º 1 . Cooperações reforçadas
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	E até estudos de cooperação demonstram que a cooperação entre indivíduos estimula os centros de recompensa do cérebro.
International cooperation	Cooperação internacional
INTERPARLIAMENTARY COOPERATION	aplicam se às câmaras que o compõem.
Customs cooperation	Cooperação aduaneira
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
DEVELOPMENT COOPERATION	COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO
ENHANCED COOPERATION	COOPERAÇÃO REFORÇADA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ENHANCED COOPERATION	Cooperação reforçada
Enhanced cooperation	Cooperação reforçada
International cooperation	Cooperação internacional
CUSTOMS COOPERATION	A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
POLICE COOPERATION	COOPERAÇÃO POLICIAL
European cooperation	Cooperação europeia
European cooperation	European cooperation
International Cooperation.	International Cooperation.
cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de meios de prova
cooperation in the taking of evidence	a cooperação em matéria de obtenção de meios de prova ,
cooperation in the taking of evidence	A cooperação em matéria de obtenção de provas
The Statute of the European System of Central Banks stipulates that the President of the ECB shall decide how the Eurosystem shall be represented in the field of international cooperation .	Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do BCE estabelecem que o Presidente do BCE decidirá sobre a forma como o Eurosistema será representado no domínio da cooperação internacional .
The first is an environmental management system based on the ISO 14001 standard for the complete banknote supply chain . The ECB is developing this system in cooperation with the banknote production industry .	O primeiro é um sistema de gestão ambiental , baseado na norma ISO 14001 , para toda a cadeia de produção de notas de euro e está a ser desenvolvido em colaboração com o sector de produção de notas .
heightens need for crossborder cooperation Cooperation mechanisms specified in the Treaty ...	Em segundo lugar , o BCE tem de ser consultado sobre qualquer proposta de acto comunitário e sobre qualquer projecto de disposição legal das autoridades nacionais nos domínios das suas atribuições .
the strengthening of judicial cooperation, including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network.	O reforço da cooperação judiciária, incluindo mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia.
the strengthening of judicial cooperation , including by resolution of conflicts of jurisdiction and by close cooperation with the European Judicial Network .	O reforço da cooperação judiciária , inclusive mediante a resolução de conflitos de jurisdição e uma estreita cooperação com a Rede Judiciária Europeia .
Once implemented , they should substantially contribute to the longer term efforts to build a system which promotes global cooperation , growth and financial stability .	Uma vez implementados , deverão contribuir de modo substancial para os esforços a mais longo prazo de construção de um sistema que promova a 3 FMI

Exibir esta página em português