Translation of "system of incentives" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

System - translation :

Keywords : Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
This shows the power of incentives.	Isto mostra o poder dos incentivos.
Get smarter incentives.	Consiga incentivos mais espertos.
Now, how about incentives?	Agora, que tal os incentivos?
This system shall provide for the grant of aids with a view to providing incentives for the formation and facilitating the functioning of producer groups.	Este regime deve prever a concessão de auxílios tendo em vista incentivar a constituição e facilitar o funcionamento de agrupamentos de produtores.
You need to have incentives.	Vocês precisam ter incentivos.
They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles.	Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos.
Over the last decades, a system of federal investments and tax incentives have turned the surrounding region into a major industrial center (the Zona Franca of Manaus).	A Zona Franca de Manaus (ZFM), também conhecida como Polo Industrial de Manaus, é o principal centro industrial da Região Norte brasileira e o segundo do Brasil.
And, again, it's because of an alignment of the incentives.	E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos.
Such arrangements should provide proper incentives for management to pursue objectives that are in the interests of the system , its participants and the public more generally .	Esses acordos devem conceder incentivos adequados que permitam à gestão alcançar os objectivos que são do interesse do sistema , dos seus participantes e , mais genericamente , do público .
For once, your incentives are aligned.	Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados.
The reason for this is incentives.	A razão para isso são os incentivos.
Rules and incentives sticks and carrots.	Regras e incentivos castigos e benefícios.
The dual exchange rate system ends up distorting production incentives and causing the effective supply of imported goods to decline, leading to a combination of inflation and shortages.	O sistema de taxa de câmbio duplo acaba por distorcer os incentivos à produção e fazer com que a oferta efectiva de bens importados diminua, conduzindo a uma combinação de inflação com escassez.
A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance.	Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal.
Moreover , business models based on sustained customer relations , which are common in the euro area banking system , provide further incentives to refrain from shedding loans .	Além disso , os modelos de actividade que se baseiam numa relação duradoura com os clientes frequente no sistema bancário da área do euro dão um incentivo adicional para que se abstenham de reduzir os empréstimos .
Management of financial risks The system should have clearly defined procedures for the management of credit risks and liquidity risks , which specify the respective responsibilities of the system operator and the participants and which provide appropriate incentives to manage and contain those risks .	III Gestão de riscos financeiros o sistema deverá ter procedimentos claramente definidos para a gestão de riscos de crédito e de liquidez que especifiquem as respectivas responsabilidades do operador do sistema e dos participantes e que proporcionem os incentivos apropriados para gerir e limitar esses riscos .
The second tool we reach for is incentives.	O segundo instrumento são incentivos.
Understand, however complex we may be, incentives matter.	Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam.
On the labour supply side , tax and benefit system reforms are essential to provide stronger incentives for people to stay in or enter the labour market .	Do lado da oferta de trabalho , as reformas dos sistemas fiscais e sociais são fundamentais para proporcionar incentivos mais fortes às pessoas para permanecerem ou entrarem no mercado de trabalho .
Commercial incentives Several business motives drive the development of multi core architectures.	Incentivos Comerciais Vários negócios impulsionaram o desenvolvimento da arquitetura multicore.
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives.	Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.	Agora isso não é um problema de recursos, isso é um problema de incentivos.
We need incentives. People have to make a living.	Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida.
So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire.	Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram.
Households also need stronger incentives to increase financial savings.	As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras.
The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives.	As economias asiáticas têm sido particularmente agressivas no uso desses incentivos.
Finally , they decided to refine the incentives for the management of securitisation risks .	Por último , decidiram melhorar os incentivos à gestão dos riscos de titularização .
Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned.	Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados.
Moreover, export oriented firms continue to benefit from a range of tax incentives.	Além disso, as empresas viradas para a exportação continuam a beneficiar de uma variedade de incentivos fiscais.
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .	É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
The review will study whether market incentives can be changed.	O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado.
But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word.	Mas confiança excessiva em incentivos desmoraliza qualquer atividade profissional, nos dois sentidos do termo.
These are people who, being forced to operate in a system that demands rule following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules.	Essas são as pessoas que, sendo obrigadas a operar em um sistema que exige seguir regras e cria incentivos, encontram uma forma de evitar as regras, encontram uma forma de subverter as regras.
We need to remove the perverse incentives to use more fuel.	Nós precisamos remover os perversos incentivos para usar mais combustível.
In order to achieve these goals several government incentives were implemented.	O governo sueco implantou vários incentivos com o propósito de atingir essas metas.
It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives .	Por último , considera possíveis medidas públicas e de mercado no sentido de mitigar o desalinhamento de incentivos identificado .
Reforms of tax and benefit systems should enhance incentives to work and to create jobs .	A reforma dos sistemas de tributação e de benefícios melhoraria os incentivos ao trabalho e criaria postos de trabalho .
In contrast to development finance, the incentives of potential lenders and borrowers are not aligned.	Ao contrário do financiamento para o desenvolvimento, os incentivos dos mutuários e mutuantes potenciais não estão alinhados.
Indeed, Chinese policymakers seem unable to grasp the importance of crafting appropriate incentives and disincentives.	De facto, os legisladores chineses parecem incapazes de compreender a importância da criação de incentivos e dissuasores apropriados.
And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives.	E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins.
Unfortunately, private sector incentives for developing new TB interventions are too weak.	Infelizmente, os incentivos do sector privado para o desenvolvimento de novas intervenções na TB são muito fracos.
These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation .	Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado .
Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour .	Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico .

Exibir esta página em português